[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:London Headache]
[ar:Anabel Englund]
[al:London Headache]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]London Headache - Anabel Englund
[00:49.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.970]Pullin' me out of the windowsill
[00:51.961]将我从窗台边缘拽回
[00:51.961]Sayin' don't be dangerous
[00:54.017]轻叹着"别做危险的事"
[00:54.017]Trying to save my life again
[00:55.417]又一次试图拯救我的生命
[00:55.417]Oh get away
[00:58.034]快走开吧
[00:58.034]If you don't move then I got to go
[01:00.073]若你仍驻足不前 我只好独自离开
[01:00.073]The sun is setting
[01:02.409]夕阳西沉
[01:02.409]In London on summer break
[01:03.994]伦敦的夏日假期里
[01:03.994]I grabbed the bottle
[01:06.386]我抓起酒瓶
[01:06.386]Savin' myself from another headache
[01:08.289]从又一场心碎中自我救赎
[01:08.289]I was so twisted I was so twisted
[01:14.857]我曾如此迷失 如此沉沦
[01:14.857]I hope you know
[01:18.061]但愿你明白
[01:18.061]Nothing is permanent now
[01:19.989]此刻万物皆非永恒
[01:19.989]It all goes away somehow
[01:22.013]终将以某种方式消散
[01:22.013]Always coming back around
[01:24.077]却总会轮回重现
[01:24.077]I hope I know
[01:26.157]但愿我能领悟
[01:26.157]Nothing is permanent now
[01:28.253]此刻万物皆非永恒
[01:28.253]It all goes away somehow
[01:30.390]终将以某种方式消散
[01:30.390]Always coming back around
[01:32.126]却总会轮回重现
[01:32.126]I hope you know
[01:34.669]但愿你明白
[01:34.669]Nothing is permanent now
[01:36.597]此刻万物皆非永恒
[01:36.597]It all goes away somehow
[01:38.798]终将以某种方式消散
[01:38.798]Always coming back around
[01:40.741]却总会轮回重现
[01:40.741]I hope I know
[01:42.885]但愿我能领悟
[01:42.885]Nothing is permanent now
[01:44.853]此刻万物皆非永恒
[01:44.853]It all goes away somehow
[01:48.254]终将以某种方式消散
[01:48.254]Turnin' me round on your finger
[01:50.309]你指尖轻转便让我天旋地转
[01:50.309]Last night we went there oh we went there
[01:52.718]昨夜我们抵达过 噢抵达过
[01:52.718]Took the train to another city
[01:54.309]乘列车去往另一座城
[01:54.309]Just getting f**ked up getting f**ked up
[01:56.783]只是放纵沉沦 放纵沉沦
[01:56.783]And making love in the bathroom stall
[01:58.493]在隔间里抵死缠绵
[01:58.493]I'm feelin' different feelin' different
[02:00.730]此刻心境已全然不同
[02:00.730]Couldn't even miss you for a second
[02:02.411]甚至无法片刻将你想起
[02:02.411]You had me twisted you had me twisted
[02:06.964]你曾让我心绪纷乱
[02:06.964]You had me twisted you had me twisted
[02:11.035]你曾让我心绪纷乱
[02:11.035]You had me twisted you had me twisted
[02:17.540]你曾让我心绪纷乱
[02:17.540]Getting f**ked up
[02:21.499]沉醉放纵
[02:21.499]I hope you know
[02:24.740]但愿你明白
[02:24.740]Nothing is permanent now
[02:26.771]此刻万物皆非永恒
[02:26.771]It all goes away somehow
[02:28.891]终将以某种方式消散
[02:28.891]Always coming back around
[02:30.852]却总会轮回重现
[02:30.852]I hope I know
[02:32.955]但愿我能领悟
[02:32.955]Nothing is permanent now
[02:35.067]此刻万物皆非永恒
[02:35.067]It all goes away somehow
[02:37.267]终将以某种方式消散
[02:37.267]Always coming back around
[02:40.163]却总会轮回重现
[02:40.163]You know
[02:41.267]你可知晓
[02:41.267]Nothing is permanent now
[02:43.348]此刻万物皆非永恒
[02:43.348]It all goes away somehow
[02:45.563]终将以某种方式消散
[02:45.563]Always coming back around
[02:47.579]却总会轮回重现
[02:47.579]I hope I know
[02:49.667]但愿我能领悟
[02:49.667]Nothing is permanent now
[02:51.699]此刻万物皆非永恒
[02:51.699]It all goes away somehow
[02:53.899]终将以某种方式消散
[02:53.899]Always coming back around
[02:56.916]却总会轮回重现
[02:56.916]Coming back around coming back around
[03:21.744]周而复始 循环不息
[03:21.744]Made a conscious effort to be there
[03:30.486]我刻意让自己留在那里
[03:30.486]It was a time for you and I I swear
[03:39.347]那曾是你我共度的时光 我发誓
[03:39.347]Love coming fast all in my face
[03:47.155]爱意汹涌 扑面而来
[03:47.155]And all we knew was syncopate
[03:52.779]我们只懂得随心跳律动
[03:52.779]Feelin' different
[03:55.091]感觉已然不同
[03:55.091]Getting f**ked oh we went there
[03:57.846]我们沉沦放纵 直至深渊
[03:57.846]I hope you know
[04:00.743]但愿你明白
[04:00.743]Nothing is permanent now
[04:02.808]此刻万物皆非永恒
[04:02.808]It all goes away somehow
[04:04.896]终将以某种方式消散
[04:04.896]Always coming back around
[04:06.911]却总会轮回重现
[04:06.911]I hope I know
[04:08.951]但愿我能领悟
[04:08.951]Nothing is permanent now
[04:10.991]此刻万物皆非永恒
[04:10.991]It all goes away somehow
[04:13.167]终将以某种方式消散
[04:13.167]Always coming back around
[04:15.311]却总会轮回重现
[04:15.311]I hope you know
[04:17.246]但愿你明白
[04:17.246]Nothing is permanent now
[04:19.320]此刻万物皆非永恒
[04:19.320]It all goes away somehow
[04:21.543]终将以某种方式消散
[04:21.543]Always coming back around
[04:23.608]却总会轮回重现
[04:23.608]I hope I know
[04:25.679]但愿我能领悟
[04:25.679]Nothing is permanent now
[04:27.647]此刻万物皆非永恒
[04:27.647]It all goes away somehow
[04:29.967]终将以某种方式消散
[04:29.967]Always coming back around
[04:32.775]却总会轮回重现
[04:32.775]Coming back around coming back around
[04:40.975]周而复始 循环不息
[04:40.975]Coming back around
[04:45.243]兜兜转转又回到原点
[04:45.243]Coming back around
[04:46.187]兜兜转转又回到原点
[04:46.187]