[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Man (《舞出我人生：浪潮》电视剧插曲)]
[ar:Step Up: High Water]
[al:Step Up: High Water (Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh Man - Step Up: High Water
[00:00.419]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.419]Oh man
[00:00.826]哇哦
[00:00.826]In the morning
[00:01.562]清晨时分
[00:01.562]Eating breakfast at the waffle house
[00:03.794]在华夫屋里享用早餐
[00:03.794]Oh man
[00:04.202]哇哦
[00:04.202]In the morning
[00:04.906]清晨时分
[00:04.906]Countin' paper in the trapper house
[00:07.474]在捕猎屋清点钞票
[00:07.474]Do that
[00:08.306]就这么干
[00:08.306]Oh man
[00:09.138]哇哦
[00:09.138]Do that
[00:10.010]就这么干
[00:10.010]Throw that
[00:10.834]尽情释放
[00:10.834]Do that
[00:11.690]就这么干
[00:11.690]Oh man
[00:12.514]哇哦
[00:12.514]Do that
[00:13.772]就这么干
[00:13.772]Oh man
[00:14.204]哇哦
[00:14.204]In the morning
[00:15.028]清晨时分
[00:15.028]Eating breakfast at the waffle house
[00:17.348]在华夫屋里享用早餐
[00:17.348]Oh man
[00:17.700]哇哦
[00:17.700]In the morning
[00:18.436]清晨时分
[00:18.436]Countin' paper in the trapper house
[00:20.971]在捕猎屋清点钞票
[00:20.971]Do that
[00:21.803]就这么干
[00:21.803]Oh man
[00:22.643]哇哦
[00:22.643]Do that
[00:23.491]就这么干
[00:23.491]Throw that
[00:24.299]尽情释放
[00:24.299]Do that
[00:25.139]就这么干
[00:25.139]Oh man
[00:25.995]哇哦
[00:25.995]Do that
[00:27.324]就这么干
[00:27.324]I've been out here gettin' to it
[00:28.975]我一直在这儿全力以赴
[00:28.975]Ya that's what it's all about
[00:30.714]对 这就是生活的真谛
[00:30.714]Ye ain't talkin' 'bout a way to profit
[00:32.786]你压根不懂生财之道
[00:32.786]You should shout your mouth
[00:34.466]就该闭上你的嘴
[00:34.466]Do that oh man
[00:36.194]就这么干 哇哦
[00:36.194]Do that throw that
[00:37.826]就这么干 甩开手干
[00:37.826]Do that oh man
[00:39.530]就这么干 哇哦
[00:39.530]Do that
[00:40.400]就这么干
[00:40.400]I am the life of the party ya
[00:42.120]我是派对的灵魂人物呀
[00:42.120]Watch me oh man on somebody
[00:43.235]看着我 噢伙计 在某人身上
[00:43.235]Oh man
[00:43.715]哇哦
[00:43.715]Come all way up from the block ya
[00:45.458]从街区一路闯上来呀
[00:45.458]Watch me on somebody
[00:46.582]看着我 在某人身上
[00:46.582]Oh man
[00:47.102]哇哦
[00:47.102]I am only the better than me sheesh
[00:48.890]我只会超越自我 天呐
[00:48.890]Nobody better than me sheesh
[00:50.561]没人能比我更强 哇哦
[00:50.561]They like oh man oh man oh man
[00:52.210]他们惊叹连连 噢天呐
[00:52.210]I throw that s**t on the street
[00:54.410]我把那些抛在街头
[00:54.410]Oh man
[00:54.809]哇哦
[00:54.809]In the morning
[00:55.602]清晨时分
[00:55.602]Eating breakfast at the waffle house
[00:57.777]在华夫屋里享用早餐
[00:57.777]Oh man
[00:58.169]哇哦
[00:58.169]In the morning
[00:58.961]清晨时分
[00:58.961]Countin' paper in the trapper house
[01:01.169]在捕猎屋清点钞票
[01:01.169]Oh man
[01:01.545]哇哦
[01:01.545]In the morning
[01:02.321]清晨时分
[01:02.321]Eating breakfast at the waffle house
[01:04.505]在华夫屋里享用早餐
[01:04.505]Oh man
[01:04.889]哇哦
[01:04.889]In the morning
[01:05.771]清晨时分
[01:05.771]Countin' paper in the trapper
[01:07.498]在捕猎屋里数着钞票
[01:07.498]Oh man
[01:08.402]哇哦
[01:08.402]Oh man
[01:09.206]哇哦
[01:09.206]Oh man
[01:10.006]哇哦
[01:10.006]Oh man
[01:10.928]哇哦
[01:10.928]Do that
[01:11.752]就这么干
[01:11.752]Do that shirt
[01:12.511]就这样穿上那件衬衫
[01:12.511]Do that
[01:13.311]就这么干
[01:13.311]Do that shirt
[01:14.159]就这样穿上那件衬衫
[01:14.159]Oh man
[01:15.015]哇哦
[01:15.015]Oh man
[01:16.711]哇哦
[01:16.711]Oh man
[01:17.623]哇哦
[01:17.623]Do that
[01:18.471]就这么干
[01:18.471]Do that shirt
[01:19.335]就这样穿上那件衬衫
[01:19.335]Do that
[01:20.119]就这么干
[01:20.119]Do that shirt
[01:21.400]就这样穿上那件衬衫
[01:21.400]Oh man on 285 we're boomin' out the speaker box
[01:24.845]285公路上我们正嗨翻音响
[01:24.845]Bezzel on my roley drippin'
[01:26.485]劳力士表圈闪耀夺目
[01:26.485]Oh man you can't help out watch
[01:28.596]你只能羡慕地看着
[01:28.596]Do that
[01:29.460]就这么干
[01:29.460]Oh man do that
[01:31.126]来啊就这样玩
[01:31.126]Throw that
[01:31.988]尽情释放
[01:31.988]Do that
[01:32.844]就这么干
[01:32.844]Oh man
[01:33.676]哇哦
[01:33.676]Do that
[01:34.902]就这么干
[01:34.902]Oh man Lauren Ralph
[01:36.174]天啊 劳伦·拉尔夫
[01:36.174]I got that polo on down to my socks
[01:38.382]我全身都穿着马球衫
[01:38.382]Oh man Keep that heat
[01:39.334]天啊 保持热情
[01:39.334]Under my seat in case they wanna plot
[01:42.095]藏在座位下以防有人图谋不轨
[01:42.095]Do that oh man
[01:43.910]就这么干 哇哦
[01:43.910]Do that throw that
[01:45.486]就这么干 甩开手干
[01:45.486]Do that oh man
[01:47.142]就这么干 哇哦
[01:47.142]Do that
[01:48.017]就这么干
[01:48.017]I am the life of the party ya
[01:49.737]我是派对的灵魂人物呀
[01:49.737]Watch me oh man on somebody
[01:50.811]看着我 噢伙计 在某人身上
[01:50.811]Oh man
[01:51.315]哇哦
[01:51.315]Come all way up from the block ya
[01:53.059]从街区一路闯上来呀
[01:53.059]Watch me on somebody
[01:54.331]看着我 在某人身上
[01:54.331]Oh man
[01:54.718]哇哦
[01:54.718]I am only the better than me sheesh
[01:56.424]我只会超越自我 天呐
[01:56.424]Nobody better than me sheesh
[01:58.145]没人能比我更强 哇哦
[01:58.145]They like oh man oh man oh man
[01:59.848]他们惊叹连连 噢天呐
[01:59.848]I throw that s**t on the street
[02:01.944]我把那些抛在街头
[02:01.944]Oh man
[02:02.392]哇哦
[02:02.392]In the morning
[02:03.256]清晨时分
[02:03.256]Eating breakfast at the waffle house
[02:05.416]在华夫屋里享用早餐
[02:05.416]Oh man
[02:05.776]哇哦
[02:05.776]In the morning
[02:06.600]清晨时分
[02:06.600]Countin' paper in the trapper house
[02:08.737]在捕猎屋清点钞票
[02:08.737]Oh man
[02:09.152]哇哦
[02:09.152]In the morning
[02:09.992]清晨时分
[02:09.992]Eating breakfast at the waffle house
[02:12.144]在华夫屋里享用早餐
[02:12.144]Oh man
[02:12.544]哇哦
[02:12.544]In the morning
[02:13.404]清晨时分
[02:13.404]Countin' paper in the trapper
[02:15.380]在捕猎屋里数着钞票
[02:15.380]Oh man
[02:15.972]哇哦
[02:15.972]Oh man
[02:16.792]哇哦
[02:16.792]Oh man
[02:17.648]哇哦
[02:17.648]Oh man
[02:18.417]哇哦
[02:18.417]Do that
[02:19.233]就这么干
[02:19.233]Do that shirt
[02:20.273]就这样穿上那件衬衫
[02:20.273]Do that
[02:21.000]就这么干
[02:21.000]Do that shirt
[02:21.779]就这样穿上那件衬衫
[02:21.779]Oh man
[02:22.643]哇哦
[02:22.643]Oh man
[02:23.626]哇哦
[02:23.626]Oh man
[02:24.435]哇哦
[02:24.435]Oh man
[02:25.251]哇哦
[02:25.251]Do that
[02:26.019]就这么干
[02:26.019]Do that shirt
[02:26.866]就这样穿上那件衬衫
[02:26.866]Do that
[02:27.714]就这么干
[02:27.714]Do that shirt
[02:29.018]就这样穿上那件衬衫
[02:29.018]Man oh man when I walk up
[02:30.674]当我走来时 伙计看好了
[02:30.674]Man oh man watch me boss up
[02:32.361]看我如何掌控全场 伙计
[02:32.361]Man oh man
[02:32.945]嘿 伙计们
[02:32.945]Yeah they choosing now
[02:33.798]他们现在正做选择
[02:33.798]Can't make up my mind
[02:34.710]我难以抉择
[02:34.710]It's a toss up
[02:35.768]这真是个难题
[02:35.768]Man oh man when I walk up
[02:37.376]当我走来时 伙计看好了
[02:37.376]Man oh man watch me boss up
[02:39.048]看我如何掌控全场 伙计
[02:39.048]Man oh man
[02:39.792]嘿 伙计们
[02:39.792]Yeah they choosing now
[02:40.553]他们现在正做选择
[02:40.553]Can't make up my mind
[02:41.401]我难以抉择
[02:41.401]It's a toss up
[02:42.673]这真是个难题
[02:42.673]Oh man
[02:43.049]哇哦
[02:43.049]In the morning
[02:43.735]清晨时分
[02:43.735]Eating breakfast at the waffle house
[02:45.887]在华夫屋里享用早餐
[02:45.887]Oh man
[02:46.311]哇哦
[02:46.311]In the morning
[02:47.143]清晨时分
[02:47.143]Countin' paper in the trapper house
[02:49.400]在捕猎屋清点钞票
[02:49.400]Oh man
[02:49.775]哇哦
[02:49.775]In the morning
[02:50.567]清晨时分
[02:50.567]Eating breakfast at the waffle house
[02:52.687]在华夫屋里享用早餐
[02:52.687]Oh man
[02:53.088]哇哦
[02:53.088]In the morning
[02:53.983]清晨时分
[02:53.983]Countin' paper in the trapper
[02:55.624]在捕猎屋里数着钞票
[02:55.624]Oh man
[02:56.496]哇哦
[02:56.496]Oh man
[02:57.432]哇哦
[02:57.432]Oh man
[02:58.192]哇哦
[02:58.192]Oh man
[02:59.024]哇哦
[02:59.024]Do that
[02:59.864]就这么干
[02:59.864]Do that shirt
[03:00.704]就这样穿上那件衬衫
[03:00.704]Do that
[03:01.504]就这么干
[03:01.504]Do that shirt
[03:02.363]就这样穿上那件衬衫
[03:02.363]Oh man
[03:03.213]哇哦
[03:03.213]Oh man
[03:04.101]哇哦
[03:04.101]Oh man
[03:04.952]哇哦
[03:04.952]Oh man
[03:05.776]哇哦
[03:05.776]Do that
[03:06.584]就这么干
[03:06.584]Do that shirt
[03:07.440]就这样穿上那件衬衫
[03:07.440]Do that
[03:08.280]就这么干
[03:08.280]Do that shirt
[03:09.093]就这样穿上那件衬衫
[03:09.093]Do that shirt
[03:09.902]就这样穿上那件衬衫
[03:09.902]