[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:血汗泪]
[ar:小黄人The Minions]
[al:血汗泪]
[by:]
[00:00.357]
[00:00.357]血汗泪 - 小黄人The Minions
[00:00.825]
[00:00.825]原曲：피 땀 눈물 (血汗泪) - BTS (防弹少年团)
[00:01.949]
[00:01.949]词：Pdogg/Rap Monster/SUGA/j-hope/"hitman"bang/Kim Do Hoon
[00:02.582]
[00:02.582]曲：Pdogg/Rap Monster/SUGA|j-hope/"hitman"bang/Kim Do Hoon
[00:04.633]
[00:04.633]내 피 땀 눈물 내 마지막
[00:08.131]我的血液、汗水与泪水，我的最后
[00:08.131]춤을 다 가져가 가
[00:15.151]把我的舞步都带走吧
[00:15.151]내 피 땀 눈물 내 차가운
[00:18.402]我的血液、汗水与泪水，我的冰冷
[00:18.402]숨을 다 가져가 가
[00:25.457]呼吸全都带走吧
[00:25.457]내 피 땀 눈물
[00:36.250]我的血液、汗水与泪水
[00:36.250]내 피 땀 눈물도
[00:38.891]我的血液、汗水与泪水
[00:38.891]내 몸 마음 영혼도
[00:41.323]我的身体、心灵和灵魂
[00:41.323]너의 것인 걸 잘 알고 있어
[00:43.890]我深知它们都属于你
[00:43.890]이건 나를 벌받게 할 주문
[00:46.187]这是会让我遭受惩罚的咒语
[00:46.187]Peaches and cream
[00:47.381]像桃子和奶油般甜美
[00:47.381]Sweeter than sweet
[00:48.656]比甜蜜还要甜蜜
[00:48.656]Chocolate cheeks
[00:49.753]
[00:49.753]And chocolate wings
[00:51.176]和巧克力般的翅膀
[00:51.176]But 너의 날개는 악마의 것
[00:53.949]但你的翅膀是恶魔的
[00:53.949]너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
[00:56.498]在你的甜面前是苦涩苦涩
[00:56.498]Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘
[00:59.290]吻我 即使疼痛也无妨 快些抱紧我
[00:59.290]더 이상 아플 수도 없게
[01:01.521]再也不会感到疼痛了
[01:01.521]Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
[01:04.432]宝贝 现在沉醉也无妨 将你饮下
[01:04.432]목 깊숙이 너란 위스키
[01:06.765]深入喉咙的 你这杯威士忌
[01:06.765]내 피 땀 눈물 내 마지막
[01:09.918]我的血液、汗水与泪水，我的最后
[01:09.918]춤을 다 가져가 가
[01:17.035]把我的舞步都带走吧
[01:17.035]내 피 땀 눈물 내 차가운
[01:20.194]我的血液、汗水与泪水，我的冰冷
[01:20.194]숨을 다 가져가 가
[01:27.392]呼吸全都带走吧
[01:27.392]원해 많이 많이 많이 많이
[01:32.732]渴望 更多 更多 更多 更多
[01:32.732]원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
[01:37.731]渴望 很多很多很多很多很多很多
[01:37.731]원해 많이 많이 많이 많이
[01:42.923]渴望 更多 更多 更多 更多
[01:42.923]원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
[01:48.846]渴望 很多很多很多很多很多很多
[01:48.846]아파도 돼 날 묶어줘
[01:51.253]即使痛苦也无妨 请将我束缚
[01:51.253]내가 도망칠 수 없게
[01:53.854]让我无法逃脱
[01:53.854]꽉 쥐고 날 흔들어줘
[01:56.250]紧紧抓住我，摇晃我
[01:56.250]내가 정신 못 차리게
[01:58.229]让我无法清醒
[01:58.229]Kiss me on the lips lips
[02:00.007]亲吻我的嘴唇，嘴唇
[02:00.007]둘만의 비밀
[02:01.154]只属于我们两人的秘密
[02:01.154]너란 감옥에 중독돼 깊이
[02:03.772]深陷于名为你的监狱，无法自拔
[02:03.772]니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
[02:06.620]无法侍奉除你之外的任何人
[02:06.620]알면서도 삼켜버린 독이 든 성배
[02:08.742]明知有毒却吞下那杯毒酒
[02:08.742]내 피 땀 눈물 내 마지막
[02:11.879]我的血液、汗水与泪水，我的最后
[02:11.879]춤을 다 가져가 가
[02:18.899]把我的舞步都带走吧
[02:18.899]내 피 땀 눈물 내 차가운
[02:22.197]我的血液、汗水与泪水，我的冰冷
[02:22.197]숨을 다 가져가 가
[02:29.368]呼吸全都带走吧
[02:29.368]원해 많이 많이 많이 많이
[02:34.663]渴望 更多 更多 更多 更多
[02:34.663]원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
[02:39.689]渴望 很多很多很多很多很多很多
[02:39.689]원해 많이 많이 많이 많이
[02:44.719]渴望 更多 更多 更多 更多
[02:44.719]원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
[02:49.960]渴望 很多很多很多很多很多很多
[02:49.960]나를 부드럽게 죽여줘
[02:55.287]请温柔地将我杀死
[02:55.287]너의 손길로 눈 감겨줘
[03:00.223]用你的手让我闭上双眼吧
[03:00.223]어차피 거부할 수조차 없어
[03:02.857]反正已经无法拒绝
[03:02.857]더는 도망갈 수조차 없어
[03:05.781]再也无法逃脱
[03:05.781]니가 너무 달콤해 너무 달콤해
[03:08.660]你太甜蜜了，太甜蜜了
[03:08.660]너무 달콤해서
[03:10.636]甜蜜得让人难以招架
[03:10.636]내 피 땀 눈물
[03:21.147]我的血液、汗水与泪水
[03:21.147]내 피 땀 눈물
[03:22.315]我的血液、汗水与泪水
[03:22.315]