[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Trust in me]
[ar:日韩群星]
[al:CHAOS;HEAD ボーカルcollection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trust in me - 喜多村英梨 (きたむら えり)
[00:06.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.330]词：橋詰亮子
[00:12.670]
[00:12.670]曲： 勝誠二
[00:19.019]
[00:19.019]青い空によく似た
[00:22.359]那片蔚蓝天空与你如此相似
[00:22.359]君の瞳探して
[00:25.679]寻觅着你清澈的眼眸
[00:25.679]夜が落ちる街角
[00:28.618]夜幕降临的街角
[00:28.618]何度も見つめてた
[00:32.478]我曾无数次驻足凝望
[00:32.478]君に向けた笑顔は
[00:36.027]向你展露的微笑
[00:36.027]無垢な夢のささやき
[00:39.467]是纯洁梦境中的呢喃
[00:39.467]迷い込んだ孤独を
[00:42.416]多想将你误入的孤独
[00:42.416]つつんであげたいよ
[00:46.336]温柔地包裹起来
[00:46.336]小さな夢だけど
[00:49.805]虽是微不足道的心愿
[00:49.805]叶えるためならば
[00:52.855]但若能实现它
[00:52.855]何があっても
[00:54.884]无论遭遇什么
[00:54.884]守りたい
[00:56.573]都誓死守护
[00:56.573]明日を信じて
[01:01.873]请相信明日曙光
[01:01.873]私に出来るすべてを
[01:05.123]愿将我能付出的一切
[01:05.123]君にしてあげる
[01:08.613]全部奉献予你
[01:08.613]心をゆだねて
[01:12.163]渴望与你心灵相契
[01:12.163]触れ合いたいから
[01:15.503]彼此紧紧相拥
[01:15.503]不安が襲う夜には
[01:18.853]当不安侵袭的夜晚
[01:18.853]胸に手をあてて
[01:21.883]请将手轻抚胸口
[01:21.883]私を信じて
[01:24.362]请相信我的存在
[01:24.362]ここにいるから
[01:34.432]我永远都在这里
[01:34.432]君に出逢う
[01:35.992]与你相逢的那一天
[01:35.992]その日は
[01:37.712]天空定会泛起涟漪
[01:37.712]きっと空がざわめく
[01:41.152]不愿移开彼此交缠的视线
[01:41.152]からみあった瞳を
[01:44.022]只想将你拥入怀中
[01:44.022]そらさず抱きしめて
[01:47.922]紧紧相拥不分离
[01:47.922]誰でも心から
[01:51.451]只要心中怀有
[01:51.451]求めるものあれば
[01:54.601]真挚渴求之物
[01:54.601]どんなことも
[01:56.541]无论何等困境
[01:56.541]越えていく
[01:58.301]都能跨越
[01:58.301]振り返らないで
[02:03.611]请别回头张望
[02:03.611]失うことを恐れず
[02:06.841]不再畏惧失去
[02:06.841]歩み続けよう
[02:10.300]继续坚定前行吧
[02:10.300]信じることから
[02:13.709]从坚信不疑开始
[02:13.709]すべてが始まる
[02:17.239]万物皆会萌芽
[02:17.239]希望に満ちた明日を
[02:20.578]在心中描绘出
[02:20.578]心に描いて
[02:23.568]充满希望的明天
[02:23.568]いつもそばにいて
[02:26.167]愿永远相伴身旁
[02:26.167]支えあいたい
[02:42.947]相互扶持前行
[02:42.947]信じた道を行くなら
[02:46.417]若沿着坚信的道路前进
[02:46.417]何も怖くない
[02:49.826]便无所畏惧
[02:49.826]心の弱さを弱さを
[02:53.206]将内心的怯懦
[02:53.206]勇気に変えよう
[02:56.626]化作勇气吧
[02:56.626]一人きりでは見えない
[02:59.986]独自一人无法望见
[02:59.986]青空の向こう
[03:03.045]蓝天彼端的风景
[03:03.045]光に導かれ
[03:06.994]愿被光芒指引
[03:06.994]私に出来るすべてを
[03:10.224]愿将我能付出的一切
[03:10.224]君にしてあげる
[03:13.654]全部奉献予你
[03:13.654]心をゆだねて
[03:17.184]渴望与你心灵相契
[03:17.184]触れ合いたいから
[03:20.564]彼此紧紧相拥
[03:20.564]二人寄り添う
[03:22.233]将两人相依的明天
[03:22.233]明日を心に描いて
[03:27.102]深深镌刻在心中
[03:27.102]私を信じて
[03:29.561]请相信我的存在
[03:29.561]ここにいるから
[03:33.471]我永远都在这里
[03:33.471]