[ml:1.0] [ilingku:115] [ver:v1.0] [ti:Ramblin' Mind Blues] [ar:Big Maceo Merriweather] [al:Chicago Breakdown] [by:] [offset:0] [00:00.000]Ramblin' Mind Blues - Big Maceo/Tampa Red/Ransom Knowling [00:12.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.130]Well I woke up this morning [00:16.620]今晨我醒来时 [00:16.620]With ramblin' on my mind [00:23.609]心中满是流浪的念头 [00:23.609]Well I woke up this morning [00:28.347]今晨我醒来时 [00:28.347]With ramblin' on my mind [00:35.307]心中满是流浪的念头 [00:35.307]Well my babe had quit me [00:38.977]我的爱人已离我而去 [00:38.977]And I couldn't hardly keep from cryin' [00:48.227]我几乎无法抑制泪水 [00:48.227]She brought me up north [00:51.367]她曾带我北上远行 [00:51.367]When I was just out of school [00:59.646]那时我刚离开校园 [00:59.646]She brought me up north [01:02.946]她曾带我北上远行 [01:02.946]When I was just out of school [01:09.806]那时我刚离开校园 [01:09.806]Since she got me up north [01:13.385]自从她带我北上后 [01:13.385]She tried to play me for a fool [01:22.025]就开始将我愚弄 [01:22.025]When a woman said she love you [01:25.755]当女人说她爱你时 [01:25.755]Man don't pay that no mind [01:34.055]伙计 千万别当真 [01:34.055]When a woman said she loves you [01:37.035]当女人说她爱你时 [01:37.035]Man don't pay that no mind [01:44.035]伙计 千万别当真 [01:44.035]She'll have you out of your home [01:48.225]她会让你无家可归 [01:48.225]Just like I'm outta mine [02:30.649]就像我失去归宿一样 [02:30.649]When you see me leave you [02:34.419]当你见我离去时 [02:34.419]Hang crepe on your door [02:42.348]就在门上挂起黑纱 [02:42.348]When you see me leavin' [02:45.868]当你见我转身离开 [02:45.868]Hang crepe on your door [02:52.938]就在门上挂起黑纱 [02:52.938]Well I won't be dead [02:56.528]我不会就此沉沦 [02:56.528]But I ain't coming here no more [03:01.178]但也不会再回到这里 [03:01.178]
温馨提示
Ramblin' Mind Blues - Big Maceo/Tampa Red/Ransom Knowling 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Well I woke up this morning 今晨我醒来时 With ramblin' on my mind 心中满是流浪的念头 Well I woke up this morning 今晨我醒来时 With ramblin' on my mind 心中满是流浪的念头 Well my babe had quit me 我的爱人已离我而去 And I couldn't hardly keep from cryin' 我几乎无法抑制泪水 She brought me up north 她曾带我北上远行 When I was just out of school 那时我刚离开校园 She brought me up north 她曾带我北上远行 When I was just out of school 那时我刚离开校园 Since she got me up north 自从她带我北上后 She tried to play me for a fool 就开始将我愚弄 When a woman said she love you 当女人说她爱你时 Man don't pay that no mind 伙计 千万别当真 When a woman said she loves you 当女人说她爱你时 Man don't pay that no mind 伙计 千万别当真 She'll have you out of your home 她会让你无家可归 Just like I'm outta mine 就像我失去归宿一样 When you see me leave you 当你见我离去时 Hang crepe on your door 就在门上挂起黑纱 When you see me leavin' 当你见我转身离开 Hang crepe on your door 就在门上挂起黑纱 Well I won't be dead 我不会就此沉沦 But I ain't coming here no more 但也不会再回到这里