[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:High jump love (原曲:恋色マスタースパーク)]
[ar:綾倉盟 (あやくら めい)]
[al:Over]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High jump love - 綾倉盟 (あやくら めい)
[01:12.539]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:12.539]きっと全ては必然で
[01:15.976]一切定然皆是必然
[01:15.976]出逢い別れの意味など
[01:19.331]相遇别离的意义所在
[01:19.331]今は知らなくてもいいと
[01:23.063]即使此刻无需知晓答案
[01:23.063]弱さ隠してたんだね
[01:26.466]将软弱深藏心底
[01:26.466]たとえ裏切られるのなら
[01:30.022]若注定要承受背叛
[01:30.022]ふたり傷つけあうなら
[01:33.419]若彼此伤害无法避免
[01:33.419]せめて最後まで騙して
[01:37.037]至少在最后时刻仍欺瞒
[01:37.037]今夜だけ
[01:40.498]仅限今夜
[01:40.498]夢は夢のままで
[01:47.474]让梦境停留在虚幻
[01:47.474]この想い遠のく距離
[01:54.682]这份思念渐行渐远
[01:54.682]凍てつく心融かしてく
[02:01.279]能否融化冰封的心灵
[02:01.279]まだ今なら傍にいられる?
[02:09.317]此刻仍能相伴于你身畔吗
[02:09.317]運命の赤い糸を繋ぐ
[02:12.631]维系命运的红线
[02:12.631]交わした誓い本当の愛
[02:16.443]交换誓言的真挚爱恋
[02:16.443]あなたの吐いた真っ赤な嘘は
[02:19.764]你编织的鲜红谎言
[02:19.764]いつも優しくて
[02:23.236]始终温柔得令人心颤
[02:23.236]運命の赤い糸は切れた
[02:26.776]命运的红线已然断裂
[02:26.776]交わせぬ契り偽る言葉
[02:30.278]未能缔结的虚假诺言
[02:30.278]わたしの吐いた真っ赤な嘘は
[02:33.922]我诉说的鲜红谎言是
[02:33.922]「ずっと愛してる」
[03:06.340]"永远深爱着你"
[03:06.340]きっと全てが間違いで
[03:09.662]或许一切皆是谬误
[03:09.662]出逢い別れのときまで
[03:13.041]直至相逢离别的时刻
[03:13.041]告げることなく消えてゆく
[03:16.717]未及倾诉便消逝无踪
[03:16.717]わたしの心が溶けた
[03:20.119]我的心已悄然融化
[03:20.119]たとえ裏切りさえも今
[03:23.865]若连背叛都能被宽恕
[03:23.865]ふたり許しあえるなら
[03:27.462]若彼此谅解尚有可能
[03:27.462]せめて最後まで愛して
[03:30.790]至少在最后时刻仍相爱
[03:30.790]今夜だけ
[03:34.058]仅限今夜
[03:34.058]夢は夢のままで
[03:41.347]让梦境停留在虚幻
[03:41.347]この想い届かぬ距離
[03:48.394]这份思念无法传达
[03:48.394]凍てつく心融かしても
[03:54.874]纵使融化冰封的心灵
[03:54.874]もう今では遠く離れて
[04:03.126]此刻你我已相隔天涯
[04:03.126]運命の赤い糸を繋ぐ
[04:06.446]维系命运的红线
[04:06.446]交わした誓い本当の愛
[04:10.022]交换誓言的真挚爱恋
[04:10.022]あなたの吐いた真っ赤な嘘は
[04:13.513]你编织的鲜红谎言
[04:13.513]いつも悲しくて
[04:17.059]始终悲伤得令人心碎
[04:17.059]運命の赤い糸は切れた
[04:20.590]命运的红线已然断裂
[04:20.590]交わせぬ契り偽る言葉
[04:24.107]未能缔结的虚假诺言
[04:24.107]わたしの吐いた真っ赤な嘘は
[04:27.678]我诉说的鲜红谎言是
[04:27.678]「ずっと愛してる」
[04:33.135]"永远深爱着你"
[04:33.135]