[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:I Ain't Leavin' Without Your Love]
[ar:Nashville Cast]
[al:Nashville: On The Record (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Ain't Leavin' Without Your Love (Live) - Nashville Cast/Jonathan Jackson/Sam Palladio/Chaley Rose/Striking Matches
[00:19.903]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.903]I'm old enough to know that
[00:21.823]我已年长到明白
[00:21.823]I'm too young to know a thing
[00:24.482]却又年轻得懵懂无知
[00:24.482]But i've seen what i've seen
[00:26.182]但所见即所得
[00:26.182]And if you ask me everything
[00:28.421]若你问我此生所求
[00:28.421]I'll ever need
[00:33.671]唯你而已
[00:33.671]I've met alot of faces and i know a lot of names
[00:38.190]我见过太多面孔 也记得许多姓名
[00:38.190]But everyone i've come across has all been just the same
[00:42.330]但所有擦肩而过的人 都如出一辙般平庸
[00:42.330]But that all changed
[00:47.130]直到遇见你
[00:47.130]That all changed
[00:51.830]一切都不同
[00:51.830]Under the downtown neon lights
[00:54.540]在都市霓虹的绚烂里
[00:54.540]That's when you caught my eye
[00:56.790]你蓦然闯入我眼底
[00:56.790]You got me all worked up
[00:58.830]让我心潮翻涌难平息
[00:58.830]I ain't leavin without your love
[01:01.340]若不得你爱 我绝不离去
[01:01.340]It's obvious we both know
[01:03.840]我们心知肚明
[01:03.840]This goin end tomorrow
[01:05.980]这段情明天就要结束
[01:05.980]The night ain't long enough
[01:08.020]夜晚太过短暂
[01:08.020]I ain't leavin without your love
[01:10.269]若不得你爱 我绝不离去
[01:10.269]I ain't leavin without your love
[01:22.434]若不得你爱 我绝不离去
[01:22.434]Juxebox died closing time
[01:24.523]点唱机停了 打烊时分
[01:24.523]So take me by the hand
[01:26.853]牵起我的手吧
[01:26.853]Last call last song
[01:29.392]最后一杯 最后一曲
[01:29.392]So give me one more dance
[01:35.672]请再与我共舞一曲
[01:35.672]Under the downtown neon lights
[01:38.402]在都市霓虹的绚烂里
[01:38.402]That's when you caught my eye
[01:40.532]你蓦然闯入我眼底
[01:40.532]You got me all worked up
[01:42.742]让我心潮翻涌难平息
[01:42.742]I ain't leavin without your love
[01:45.391]若不得你爱 我绝不离去
[01:45.391]It's obvious we both know
[01:47.780]我们心知肚明
[01:47.780]This goin end tomorrow
[01:49.890]这段情明天就要结束
[01:49.890]The night ain't long enough
[01:51.870]夜晚太过短暂
[01:51.870]I ain't leavin without your love
[01:54.060]若不得你爱 我绝不离去
[01:54.060]I ain't leavin without your love
[02:15.055]若不得你爱 我绝不离去
[02:15.055]Under the downtown neon lights
[02:17.554]在都市霓虹的绚烂里
[02:17.554]That's when you caught my eye
[02:19.794]你蓦然闯入我眼底
[02:19.794]You got me all worked up
[02:21.854]让我心潮翻涌难平息
[02:21.854]I ain't leavin without your love
[02:24.493]若不得你爱 我绝不离去
[02:24.493]It's obvious we both know
[02:26.933]我们心知肚明
[02:26.933]This goin end tomorrow
[02:29.113]这段情明天就要结束
[02:29.113]The night ain't long enough
[02:30.913]夜晚太过短暂
[02:30.913]I ain't leavin without your love
[02:33.192]若不得你爱 我绝不离去
[02:33.192]The night ain't long enough
[02:35.692]夜晚太过短暂
[02:35.692]I ain't leavin without your love
[02:38.181]若不得你爱 我绝不离去
[02:38.181]Tonight ain't long enough
[02:40.291]今宵太短 转瞬即逝
[02:40.291]I ain't leavin without your love
[02:42.529]若不得你爱 我绝不离去
[02:42.529]I ain't leavin without your love
[02:45.119]若不得你爱 我绝不离去
[02:45.119]