[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Always You (Japanese ver.)]
[ar:ASTRO (아스트로)]
[al:Venus]
[by:]
[00:00.933]
[00:00.933]Always You (Japanese ver.) - ASTRO (아스트로)
[00:01.860]
[00:01.860]词：DUBLE KICK/BLACK EDITION/YOSKE/Bull$EyE/JINJIN/亜蘭
[00:02.717]
[00:02.717]曲：DUBLE KICK/EastWest/YOSKE/Bull$EyE/Design８８
[00:12.405]
[00:12.405]辛かったさ 君のそばに来るまで
[00:18.793]太煎熬 直到来到你身边的那一刻
[00:18.793]涙流して 会えなくなるかもって
[00:25.169]泪流不止 或许我们再也无法相见
[00:25.169]Do you remember
[00:26.882]还记得吗
[00:26.882]最後の日 笑った君の笑顔
[00:31.650]最后的那天 你微笑的样子
[00:31.650]ここにある
[00:33.240]还留在我心底
[00:33.240]ずっとある 頭の中にいつも
[00:38.832]一直留在心底 总是在脑海盘旋
[00:38.832]待ってるはずの 君だけ思い
[00:42.075]一心思念着应该还在等待着我的你
[00:42.075]涙ぐみながら 向かってるよ
[00:45.195]含泪向你走去
[00:45.195]何があっても
[00:46.288]不论发生什么事
[00:46.288]心配しないでって言った君は
[00:48.535]都会对我说不要担心的你
[00:48.535]まだいるかな 険しい時間の中で
[00:54.050]是否还在那里呢 在那煎熬的时光里
[00:54.050]何度も転んでも
[00:57.475]不管跌倒多少次
[00:57.475]Run to you 走るんだ やっと
[01:01.821]我也要跑向你 径直的跑向你 终于
[01:01.821]君の姿 見つけた
[01:06.394]找到了你的身影
[01:06.394]やはり 君さ
[01:09.778]果然还是你啊
[01:09.778]会いたかったよ I'm not okay
[01:15.634]好想见你 我其实过得并不好
[01:15.634]抱きしめられなくて つらい
[01:19.692]没法拥抱你 令我难过心碎
[01:19.692]君をまた探す
[01:22.939]所以再次寻找着你的身影
[01:22.939]待ってたよ I waited for you
[01:26.090]我一直等待着 等待着你
[01:26.090]愛してる そう 君を
[01:31.774]我爱的是你啊
[01:31.774]辛くたって 支えになる
[01:35.038]累了也没关系 你会成为我的支柱
[01:35.038]怖いんだぼくは
[01:36.670]我很害怕
[01:36.670]欲しいんだ君が
[01:38.297]我需要你
[01:38.297]僕は大丈夫 一人でも
[01:41.325]我孤身一人 也没关系
[01:41.325]君が消えてしまったら
[01:43.109]可如果你消失的话
[01:43.109]僕はダメだから
[01:44.580]我可能就没办法支撑下去了
[01:44.580]待ってたのは 知ってるよ
[01:47.663]我知道你等了很久
[01:47.663]届かなくて 胸が痛み
[01:50.973]心意难以传达 让我心痛不已
[01:50.973]伝えたかった言葉
[01:53.806]想对你说的那句话
[01:53.806]ずっと残ってるんだ
[01:56.993]一直在我嘴边 欲言又止
[01:56.993]君を思い出し
[01:58.492]想起你
[01:58.492]ぼうっと立ちつくし
[02:00.480]却又茫然地呆立在原地
[02:00.480]息を殺して 耐えたのさ
[02:03.452]屏住呼吸苦苦忍耐
[02:03.452]運命なのか あの場所に君は
[02:06.890]我们是否是命中注定 你是否还依旧
[02:06.890]まだいるかな
[02:09.207]在那个地方
[02:09.207]険しい時間の中で
[02:12.505]在那煎熬的时光里
[02:12.505]何度も転んでも
[02:15.747]不管跌倒多少次
[02:15.747]遠い道 さまよい
[02:19.611]迂回绕远 兜兜转转
[02:19.611]君の元までほら 来たんだ
[02:24.781]可还是来到了你的身边
[02:24.781]やはり 君さ
[02:28.181]果然还是你啊
[02:28.181]会いたかったよ I'm not okay
[02:33.986]好想见你 我其实过得并不好
[02:33.986]抱きしめられなくて つらい
[02:38.099]没法拥抱你 令我难过心碎
[02:38.099]君をまた探す
[02:41.218]所以再次寻找着你的身影
[02:41.218]待ってたよ I waited for you
[02:44.578]我一直等待着 等待着你
[02:44.578]愛してる そう 君を
[02:49.295]我爱的是你啊
[02:49.295]僕が今 伝えたい話
[02:55.543]现在我想对你说的一句话是
[02:55.543]君だけを 愛してたってこと
[03:00.591]我一直只爱着你一个人
[03:00.591]もう一度 僕を
[03:03.759]请再一次
[03:03.759]抱きしめてほしい
[03:07.232]拥抱我吧
[03:07.232]僕は君でなければ
[03:10.547]我不能
[03:10.547]もう ダメなんだ
[03:16.025]没有你
[03:16.025]やはり 君さ
[03:19.438]果然还是你啊
[03:19.438]会いたかったよ I'm not okay
[03:25.198]好想见你 我其实过得并不好
[03:25.198]抱きしめられなくて
[03:28.021]没法拥抱你
[03:28.021]つらい 君をまた探す
[03:32.583]令我难过心碎 所以再次寻找着你的身影
[03:32.583]待ってたよ I waited for you
[03:35.754]我一直等待着 等待着你
[03:35.754]愛してる そう 君を
[03:40.266]我爱的是你啊
[03:40.266]