[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Make Up (Explicit)]
[ar:Cold Hart]
[al:Every Day Is A Day (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.086]Make Up (Explicit) - Cold Hart
[00:00.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.999]Lyrics by：Cold Hart
[00:01.478]
[00:01.478]Composed by：Cold Hart
[00:03.803]
[00:03.803]Cold hart baby
[00:15.142]冷酷的心 亲爱的
[00:15.142]I said anyway you walk to me is so perfect
[00:18.206]我说你走向我的每一步都如此完美
[00:18.206]Just don't walk away it's not worth it
[00:20.497]请不要转身离开 这不值得
[00:20.497]You tried to show me where you heart is
[00:21.937]你曾试图向我袒露真心
[00:21.937]Tried to show me where your heart is
[00:23.281]想要让我看清你的心意
[00:23.281]I shoulda hit it like a target
[00:25.865]我本该像命中靶心般把握住
[00:25.865]Yeah I wish I woulda knew when we first
[00:28.193]多希望在我们最初相遇时
[00:28.193]Started
[00:28.858]就能明白这一切
[00:28.858]Listen to my heart and not these voices
[00:31.401]倾听我的心跳 别理会那些杂音
[00:31.401]I wish I didn't play a part in it
[00:33.033]多希望我未曾参与其中
[00:33.033]Wish I didn't so I wanna be apart again
[00:36.841]多想抽身而退 重获自由
[00:36.841]Anytime you walk with me don't worry
[00:39.433]当你与我同行 请别忧虑
[00:39.433]Anytime you talk to me don't worry
[00:41.729]当你向我倾诉 请别迟疑
[00:41.729]'Cause I can make up the time yeah I can
[00:44.339]我能弥补逝去的时光 相信我
[00:44.339]I'll buy you make-up and wine
[00:47.642]我会赠你胭脂与美酒
[00:47.642]Why not maybe it'll be different
[00:51.149]或许这次会有所不同
[00:51.149]Show you that I'm persistent
[00:53.877]向你证明我的执着从未改变
[00:53.877]Do nothing but just listen
[00:56.381]学会静心倾听你的每句心声
[00:56.381]Take you the way he didn't
[00:59.141]带你看他未曾展现的风景
[00:59.141]Seen a black stone turn blue darn it
[01:01.624]见证顽石染蓝的奇迹时刻
[01:01.624]And every sunset's for you sets for you
[01:04.553]每个落日余晖都为你停留
[01:04.553]Like the flowers in June
[01:07.033]如六月初绽的繁花
[01:07.033]I know our love could still bloom yeah yeah
[01:09.905]我知爱意仍能重焕生机
[01:09.905]'Cause even dead plants turn green
[01:12.321]枯木逢春便是最好的证明
[01:12.321]Yeah in your Garden of Eden
[01:15.105]在你那伊甸园般的怀抱里
[01:15.105]If it's my turn to leave
[01:17.609]若轮到我离去
[01:17.609]You'll be the last thing I see then
[01:23.115]你将是最后映入我眼底的风景
[01:23.115]You're the last thing I see
[01:26.451]你是我最后的眷恋
[01:26.451]Last thing I see
[01:30.117]最后的凝望
[01:30.117]Tired of the path that I was taken
[01:32.725]厌倦了曾经走过的歧路
[01:32.725]But I'm the only one that I can blame
[01:35.261]但这一切只能怪我自己
[01:35.261]It's funny how it always goes
[01:37.805]命运总是这般讽刺
[01:37.805]And I'm kinda sick of this joke
[01:40.933]我已厌倦这荒唐玩笑
[01:40.933]I see the sun and stars
[01:43.270]眼见日月星辰
[01:43.270]Just slowly fall out the sky
[01:45.885]缓缓从天际坠落
[01:45.885]And your moons and Gemini
[01:48.493]你的月华与双子星座
[01:48.493]Can't let this fire just die
[01:54.596]怎能让这爱火熄灭
[01:54.596]No I can't no-o-o-o
[01:59.852]不 我绝不能
[01:59.852]No we can't no-o-o-o
[02:05.436]不 我们绝不能
[02:05.436]Mmmm mmmm
[02:12.485]
[02:12.485]I said anyway you walk to me is
[02:14.581]我说无论你以何种方式走向我
[02:14.581]So perfect just don't walk away it's not worth it
[02:17.747]都如此完美 请不要转身离去 这不值得
[02:17.747]You tried to show me where you
[02:18.853]你曾试图向我袒露
[02:18.853]Heart is I shoulda hit it like a target
[02:22.981]你的真心 我本该像命中靶心般把握
[02:22.981]Oh-h-h-h
[02:24.545]
[02:24.545]I shoulda hit it like a target
[02:27.065]我本该像命中靶心般把握住
[02:27.065]Now we back to where we started
[02:30.905]如今我们又回到原点
[02:30.905]Now we back to where we started
[02:32.969]如今我们又回到原点
[02:32.969]