[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:(Sittin' On) The Dock Of The Bay (Album Version)]
[ar:Kevin Mahogany]
[al:Portrait Of Kevin Mahogany]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](Sittin' On) The Dock of the Bay - Kevin Mahogany
[00:10.206]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.206]Sittin' in the mornin' sun
[00:14.621]晨光中独坐码头
[00:14.621]I'll be sittin' when the evenin' comes
[00:20.117]暮色里依然停留
[00:20.117]Watching
[00:21.112]凝望着
[00:21.112]The ships roll in
[00:24.577]船只缓缓靠岸
[00:24.577]Then I watch 'em roll away again
[00:28.641]又目送它们渐行渐远
[00:28.641]Oh
[00:29.913]
[00:29.913]I'm sittin' on the dock of the bay
[00:34.399]我静坐在这海湾码头
[00:34.399]Watchin' the tide
[00:37.041]看潮水
[00:37.041]Roll away
[00:40.104]随波飘远
[00:40.104]Sittin' on the dock of the bay
[00:43.792]独坐海湾码头边
[00:43.792]Just wastin' time
[00:49.730]虚度光阴
[00:49.730]I left my home in Georgia
[00:55.044]离开乔治亚故乡
[00:55.044]Headed for the frisco bay
[00:58.496]漂泊至旧金山湾
[00:58.496]You see
[01:00.479]你看啊
[01:00.479]I've had nothin' to live for
[01:04.240]生活毫无寄托
[01:04.240]Seems like nothin' gonna come my way
[01:08.401]前路茫茫无期盼
[01:08.401]So I'm
[01:09.515]就这样
[01:09.515]Just sittin' on the dock of the bay
[01:14.077]独自坐在海湾码头
[01:14.077]Watchin' the tide
[01:17.248]看潮水
[01:17.248]Roll away
[01:19.600]随波飘远
[01:19.600]Sittin' on the dock of the bay
[01:22.877]独坐海湾码头边
[01:22.877]Just wastin' time
[01:30.048]虚度光阴
[01:30.048]Looks like
[01:31.728]仿佛
[01:31.728]Nothin's gonna change
[01:35.067]一切都不会改变
[01:35.067]Everything still remains the same
[01:39.226]一切依旧如故
[01:39.226]I can't do
[01:40.947]我无能为力
[01:40.947]What ten people ask me to do
[01:44.310]无法满足众人的期许
[01:44.310]So I guess I'll remain the same
[01:49.606]所以我选择保持原样
[01:49.606]Sittin' here
[01:50.683]静坐于此
[01:50.683]Restin' my bones
[01:53.323]让疲惫的身躯歇息
[01:53.323]And this loneliness won't leave me alone now
[01:57.378]这份孤寂始终萦绕不去
[01:57.378]This
[01:58.499]这
[01:58.499]Two thousand miles I roam
[02:02.525]漂泊两千英里
[02:02.525]Just to make
[02:03.712]只为将
[02:03.712]This
[02:04.337]这
[02:04.337]Dock my home
[02:07.998]码头当作归宿
[02:07.998]Sittin' on the dock of the bay
[02:12.227]独坐海湾码头边
[02:12.227]Watchin' the tide
[02:15.245]看潮水
[02:15.245]Roll away
[02:17.616]随波飘远
[02:17.616]Sittin' on the dock of the bay
[02:21.379]独坐海湾码头边
[02:21.379]Just wastin' time
[03:06.361]虚度光阴
[03:06.361]Looks like
[03:07.689]仿佛
[03:07.689]Nothin's gonna change
[03:11.148]一切都不会改变
[03:11.148]Everything still remains the same
[03:14.788]一切依旧如故
[03:14.788]I can't do
[03:16.937]我无能为力
[03:16.937]What ten people ask me to do
[03:20.353]无法满足众人的期许
[03:20.353]So I guess I'll remain the same
[03:24.847]所以我选择保持原样
[03:24.847]Sittin' here
[03:26.823]静坐于此
[03:26.823]Restin' my bones
[03:28.992]让疲惫的身躯歇息
[03:28.992]And this loneliness won't leave me alone
[03:33.239]寂寞如影随形 挥之不去
[03:33.239]You see
[03:34.132]你看啊
[03:34.132]Two thousand miles I roam
[03:38.283]漂泊两千英里
[03:38.283]Just to make
[03:39.557]只为将
[03:39.557]This
[03:40.149]这
[03:40.149]Dock my home
[03:43.746]码头当作归宿
[03:43.746]Sittin' on the dock of the bay
[03:47.959]独坐海湾码头边
[03:47.959]Watchin' the tide
[03:50.745]看潮水
[03:50.745]Roll away
[03:53.313]随波飘远
[03:53.313]Sittin' on the dock of the bay
[03:56.936]独坐海湾码头边
[03:56.936]Wastin' time
[04:00.976]虚度光阴
[04:00.976]I said
[04:02.860]我说
[04:02.860]Sittin' on the dock of the bay
[04:06.821]独坐海湾码头边
[04:06.821]Watchin' the tide
[04:09.712]看潮水
[04:09.712]Roll away
[04:12.365]随波飘远
[04:12.365]Sittin' on the dock of the bay
[04:16.162]独坐海湾码头边
[04:16.162]Just wastin' time
[04:19.810]虚度光阴
[04:19.810]