[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Go on Alone]
[ar:Faron Young]
[al:Making Believe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Go On Alone - Faron Young
[00:09.611]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.611]We're traveling down two different roads
[00:13.201]我们行走在两条不同的路上
[00:13.201]In world so far apart
[00:16.481]彼此的世界相隔遥远
[00:16.481]You want me yet there's something else
[00:19.701]你渴望我 但你的心中
[00:19.701]Before me in your heart
[00:22.851]还有比我更重要的事物
[00:22.851]You're wanting me to change my life
[00:26.431]你希望我改变生活方式
[00:26.431]The way you're living yours
[00:29.661]像你那样生活
[00:29.661]But I can't change I see no way
[00:33.161]但我无法改变 也看不到方向
[00:33.161]You wanted me before
[00:37.801]你曾渴望拥有我
[00:37.801]There's nothing we can do it seems
[00:41.670]如今却束手无策
[00:41.670]We'll never get along
[00:44.970]我们永远无法契合
[00:44.970]With you believing like you do
[00:48.100]当你固守那些信念
[00:48.100]You say I'd live so wrong
[00:51.470]你说我活得荒唐
[00:51.470]But I can't change my way of life
[00:54.750]但我无法改变生活方式
[00:54.750]I lived it much too long
[00:58.060]这已成为我的全部
[00:58.060]You'll either take me as I am
[01:01.370]要么接受真实的我
[01:01.370]Or I'll go on alone
[01:14.623]否则我将独自前行
[01:14.623]So either say you want my love
[01:18.393]要么说你渴望我的爱
[01:18.393]Or take the way you live
[01:21.433]要么保持你的生活方式
[01:21.433]Remember though before you get
[01:24.733]但请记住在你得到之前
[01:24.733]You got to learn to give
[01:27.923]你必须学会付出
[01:27.923]So if it's changed my life
[01:30.453]如果这改变了我的生活
[01:30.453]Or go then go it's gonna be
[01:34.252]要走就走吧 这就是结局
[01:34.252]'Cause I can't change my life
[01:37.042]因为我无法改变自己的人生
[01:37.042]When you want something more than me
[01:40.572]当你渴望的远超过我本身
[01:40.572]
温馨提示
I'll Go On Alone - Faron Young 以下歌词翻译由文曲大模型提供 We're traveling down two different roads 我们行走在两条不同的路上 In world so far apart 彼此的世界相隔遥远 You want me yet there's something else 你渴望我 但你的心中 Before me in your heart 还有比我更重要的事物 You're wanting me to change my life 你希望我改变生活方式 The way you're living yours 像你那样生活 But I can't change I see no way 但我无法改变 也看不到方向 You wanted me before 你曾渴望拥有我 There's nothing we can do it seems 如今却束手无策 We'll never get along 我们永远无法契合 With you believing like you do 当你固守那些信念 You say I'd live so wrong 你说我活得荒唐 But I can't change my way of life 但我无法改变生活方式 I lived it much too long 这已成为我的全部 You'll either take me as I am 要么接受真实的我 Or I'll go on alone 否则我将独自前行 So either say you want my love 要么说你渴望我的爱 Or take the way you live 要么保持你的生活方式 Remember though before you get 但请记住在你得到之前 You got to learn to give 你必须学会付出 So if it's changed my life 如果这改变了我的生活 Or go then go it's gonna be 要走就走吧 这就是结局 'Cause I can't change my life 因为我无法改变自己的人生 When you want something more than me 当你渴望的远超过我本身