[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Midtown Tunnel Vision]
[ar:Rainbow（韩国）]
[al:Difficult to Cure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Midtown Tunnel Vision - Rainbow
[00:41.487]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.487]Take good care it's a tightrope ride
[00:47.887]小心行走 这如履薄冰的人生
[00:47.887]Neon city is on the dreamers' side
[00:54.767]霓虹都市始终眷顾着追梦人
[00:54.767]Prime time losers going underground
[01:01.607]黄金时段的失败者遁入地下
[01:01.607]They take you up and they shake you down
[01:08.240]他们将你捧起又狠狠摔下
[01:08.240]Can't see nowhere
[01:11.290]眼前一片迷茫
[01:11.290]Don't know and I don't care
[01:14.740]不知去向 也毫不在意
[01:14.740]'Cos here comes another midtown tunnel vision
[01:38.309]因为又一场都市隧道幻象正在降临
[01:38.309]Sidewalk cruiser in stiletto heels
[01:44.789]踩着细高跟的人行道巡游者
[01:44.789]Frozen heart eyes of steel
[01:51.489]冰封的心 钢铁般的眼神
[01:51.489]Wrap your body around my soul
[01:57.649]用你的身躯包裹我的灵魂
[01:57.649]Electric love is gonna take its' toll
[02:05.499]电光火石的爱终将付出代价
[02:05.499]Can't see nowhere
[02:08.869]眼前一片迷茫
[02:08.869]Don't know and I just don't care
[02:11.929]茫然不知亦无所顾忌
[02:11.929]That girl is the mother of my midtown tunnel vision
[03:08.437]那女孩铸就了我迷失都市的执念
[03:08.437]Sunset skyline night turns to day
[03:14.987]天际线吞没落日 黑夜迎来破晓
[03:14.987]Down on the street you could fade away
[03:21.230]在街角暗处 你渐渐消逝了踪影
[03:21.230]No second chances in this here wasted life
[03:28.440]在这虚度的人生里 没有重来的机会
[03:28.440]It'll cut you down like a switchblade knife
[03:35.280]它会像弹簧刀般将你击倒
[03:35.280]Can't see nowhere
[03:38.370]眼前一片迷茫
[03:38.370]Don't know and I just don't care
[03:41.970]茫然不知亦无所顾忌
[03:41.970]That girl is the mother of my midtown tunnel vision
[03:58.601]那女孩铸就了我迷失都市的执念
[03:58.601]Midtown tunnel vision
[04:06.890]都市迷途的幻影
[04:06.890]'Cos here comes another midtown tunnel vision
[04:16.566]因为又一场都市隧道幻象正在降临
[04:16.566]