[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:aporia]
[ar:IA]
[al:IA THE WORLD ~鍵~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]aporia - sleepless/IA (イア)
[00:04.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.740]词：トドロキ
[00:09.490]
[00:09.490]曲：sleepless
[00:14.247]
[00:14.247]絡まる気持ちほどいて
[00:17.327]将纷乱的心绪逐一梳理
[00:17.327]会えない日の数をかぞえた
[00:20.630]细数着无法相见的日子
[00:20.630]重なる姿ならべ
[00:24.010]将重叠的身影并列摆放
[00:24.010]合わない形に俯いた
[00:49.383]却为不契合的形状低垂头颅
[00:49.383]伝わる言葉もとめて
[00:52.529]阻断了即将传达的话语
[00:52.529]見えない道を彷徨った
[00:55.802]在看不见终点的路上徘徊
[00:55.802]二人になれる気がして
[00:59.129]恍惚间以为能与你并肩
[00:59.129]手当たり次第に差し込んだ
[01:02.433]盲目地向四处伸手探寻
[01:02.433]冷える身体
[01:04.938]冰冷的躯壳
[01:04.938]先細る思考
[01:06.939]日渐涣散的思绪
[01:06.939]収まる場所さがして
[01:09.427]寻找着安身之所
[01:09.427]無抵抗経常
[01:11.123]无力抵抗的惯性
[01:11.123]永劫なんて言えるだけの関係に
[01:16.694]在仅能空谈永恒的关系里
[01:16.694]違和感を秘めたまま
[01:33.185]仍深藏着违和感
[01:33.185]溢れる気持ち抑えて
[01:36.136]压抑着满溢的悸动
[01:36.136]大事な台詞を押し込んだ
[01:39.472]将重要的话语咽回心底
[01:39.472]振り向かないと知ってて
[01:42.856]明知你不会转身回望
[01:42.856]後ろ姿に手を振った
[01:46.414]仍对着背影轻轻挥手
[01:46.414]見えないふりを続けて
[01:49.590]假装未曾察觉异样
[01:49.590]並べた駒は
[01:51.256]而排列整齐的棋子
[01:51.256]ずれてきたみたいだ
[02:18.418]早已偏离了轨迹
[02:18.418]堅く塞いだ
[02:20.671]紧紧封闭的门扉
[02:20.671]回る事のない
[02:22.767]停滞不前的时光
[02:22.767]その終末を悟って
[02:25.319]早已预见了终局
[02:25.319]憂いと警鐘
[02:27.071]忧虑与警钟
[02:27.071]凄寥感で満ちる
[02:29.479]被寂寥感填满的
[02:29.479]妬ける感情に
[02:32.671]嫉妒之情中
[02:32.671]面影は遠ざかった
[02:35.335]往昔的轮廓渐行渐远
[02:35.335]冷える身体
[02:37.576]冰冷的躯壳
[02:37.576]先細る思考
[02:39.455]日渐涣散的思绪
[02:39.455]取り戻す術さがして
[02:42.096]寻找着挽回的方法
[02:42.096]不整合迷走
[02:43.937]矛盾中迷失方向
[02:43.937]正答なんて
[02:45.527]正确的答案
[02:45.527]見せることはできなくて
[02:49.518]终究无法向你展现
[02:49.518]消えかけたみたいな
[02:52.701]仿佛即将消散般
[02:52.701]閉ざされた世界は
[02:56.126]紧闭的世界依旧
[02:56.126]違和感を秘めたまま
[03:05.987]深藏着违和感
[03:05.987]流れる街の景色に
[03:08.851]在流动的街景中
[03:08.851]薄れゆく姿を眺めた
[03:13.091]凝望着那逐渐淡去的身影
[03:13.091]