[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:プリズム]
[ar:Baiser]
[al:華]
[by:]
[00:00.218]
[00:00.218]プリズム - Baiser
[00:00.939]
[00:00.939]词：森雪之丞
[00:01.931]
[00:01.931]曲：紫
[00:05.183]
[00:05.183]花の様に 棘の様に
[00:07.868]如花一般 如刺一般
[00:07.868]キミは気まぐれで
[00:10.596]你任性恣意变化无常
[00:10.596]月の様に 闇の様に
[00:13.183]如月一般 如夜一般
[00:13.183]ボクの胸は揺らめく
[00:15.903]我的心胸为你动摇
[00:15.903]羽根の様に 鉄の様に
[00:18.558]如羽毛般 如铁块般
[00:18.558]色彩を変えてゆく
[00:21.325]逐渐改变着颜色
[00:21.325]ときめきはプリズム
[00:37.595]心跳如同三棱镜
[00:37.595]Crawl on your dream 心は今
[00:46.672]Crawl on your dream 心灵此刻
[00:46.672]柔らかな夜を泳いでいるよ
[00:59.080]畅游在柔和的夜色中
[00:59.080]ただキミだけを 見つめていたい
[01:04.360]我只愿静静注视着你一人
[01:04.360]抱きあう指が 悲しみに触れても
[01:09.614]即使相拥的指尖 触到了悲伤
[01:09.614]True wonder land 魔法は今
[01:18.682]True wonder land 魔法在此刻
[01:18.682]微笑みに溶けて涙を燃やす
[01:31.008]也会溶化在微笑中 燃烧泪水
[01:31.008]あきれるぐらい 夢見ていよう
[01:36.421]忘我追逐梦境吧 令所有人都惊讶
[01:36.421]すぐヒビ割れる 未来のために
[01:41.285]为了那很快就会支离破碎的未来
[01:41.285]蜜の様に 毒の様に
[01:43.909]如蜜一般 如毒一般
[01:43.909]キミは悩ましく
[01:46.616]你诱人无比
[01:46.616]風の様に 詩の様に
[01:49.222]如风一般 如诗一般
[01:49.222]ボクのハート震わす
[01:51.793]震撼我的心灵
[01:51.793]虹の様に 罠の様に
[01:54.545]如彩虹般 如陷阱般
[01:54.545]意味を変えてゆく
[01:57.382]意义变换不断
[01:57.382]せつなさもプリズム
[02:34.950]连悲伤也如同三棱镜
[02:34.950]ただキミだけを 見つめていたい
[02:40.406]我只愿静静注视着你一人
[02:40.406]抱きあう胸に 悲しみが満ちても
[02:45.752]即使相拥的心中 充满了悲伤
[02:45.752]あきれるぐらい 夢見ていよう
[02:51.083]忘我追逐梦境吧 令所有人都惊讶
[02:51.083]すぐヒビ割れる 未来のために
[02:55.758]为了那很快就会支离破碎的未来
[02:55.758]くちづけの途中で
[03:01.121]接吻之时
[03:01.121]思わず瞳を閉じた
[03:06.425]下意识闭上了双眼
[03:06.425]君から射し込んだ
[03:11.674]因你身上散发的光芒
[03:11.674]光が眩しくて
[03:17.188]实在太过耀眼
[03:17.188]花の様に 棘の様に
[03:19.954]如花一般 如刺一般
[03:19.954]キミは気まぐれで
[03:22.659]你任性恣意变化无常
[03:22.659]月の様に 闇の様に
[03:25.268]如月一般 如夜一般
[03:25.268]ボクの胸は揺らめく
[03:27.859]我的心胸为你动摇
[03:27.859]羽根の様に 鉄の様に
[03:30.564]如羽毛般 如铁块般
[03:30.564]色彩を変えてゆく
[03:33.360]逐渐改变着颜色
[03:33.360]ときめきはプリズム
[03:38.541]心跳如同三棱镜
[03:38.541]蜜の様に 毒の様に
[03:41.243]如蜜一般 如毒一般
[03:41.243]キミは悩ましく
[03:43.931]你诱人无比
[03:43.931]風の様に 詩の様に
[03:46.555]如风一般 如诗一般
[03:46.555]ボクのハート震わす
[03:49.198]震撼我的心灵
[03:49.198]虹の様に 罠の様に
[03:51.916]如彩虹般 如陷阱般
[03:51.916]意味を変えてゆく
[03:54.663]意义变换不断
[03:54.663]せつなさもプリズム
[03:59.399]连悲伤也如同三棱镜
[03:59.399]