[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:プリズム]
[ar:KOTONOHOUSE、やのあんな]
[al:未来茶屋 vol.0]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.262]
[00:00.262]KOTONOHOUSE、やのあんな - プリズム
[00:01.717]
[00:01.717]作词 : やのあんな
[00:03.242]
[00:03.242]作曲 : KOTONOHOUSE
[00:12.057]
[00:12.057]ふと振り返り確かめた足跡は遥か彼方
[00:20.282]回首来时的足迹一直延伸至远方
[00:20.282]霧がかって見えない
[00:23.890]雾蒙蒙看不清楚
[00:23.890]つぎはぎの靴 モノクロの景色
[00:29.543]穿着打了补丁的靴子 前路是黑白的景色
[00:29.543]わずかなコインだけ
[00:34.807]口袋里也只剩下了几枚钱币
[00:34.807]あの日描いた地図はもうなくても
[00:40.502]那一日描绘的地图已不知丢在何处
[00:40.502]新しい道探し続けるの
[00:46.734]但我仍然寻找着新的道路
[00:46.734]落ちた 希望 集めたら
[00:51.744]将散落的希望收集
[00:51.744]きっと未来に繋がる
[00:57.209]一定能与未来紧紧相连
[00:57.209]もう一度 確かめにいくんだ 明日へ
[01:05.535]再一次朝着确定了的明天
[01:05.535]手のひらの光で迷いを消して
[01:09.402]用掌心里的光消除了迷茫
[01:09.402]何度だって立ち上がれ
[01:14.836]无论跌倒多少次都要再站起来
[01:14.836]きみのプリズムを掲げて
[01:32.484]高高举起闪耀着光芒的棱镜吧
[01:32.484]ふと振り返り確かめた足跡は遥か彼方
[01:40.472]回首来时的足迹一直延伸至远方
[01:40.472]霧がかって見えない
[01:44.150]雾蒙蒙看不清楚
[01:44.150]つぎはぎの靴 モノクロの景色
[01:49.992]穿着打了补丁的靴子 前路是黑白的景色
[01:49.992]わずかなコインだけ
[02:07.124]口袋里也只剩下了几枚钱币
[02:07.124]見えない道がこわくても
[02:11.742]即使前方是可怕未知的道路
[02:11.742]きみが信じてくれたんだ 行かなくちゃ
[02:17.519]但是你只要相信我 走下去就好
[02:17.519]ぼくら さまよい果てた星の片隅で
[02:23.091]我们在遥远星河下的角落里
[02:23.091]同じ空を見ているんだ
[02:29.687]眺望着同一片天空
[02:29.687]もう ひとりじゃない 愛しさを
[02:36.926]爱让我们不再孤身一人
[02:36.926]抱いて 力に 変える
[02:40.200]拥抱变成我们的力量
[02:40.200]もう2度と 失いたくないんだ 明日を
[02:46.103]不想再一次失去的明天
[02:46.103]手のひらを重ね 光を拓け
[02:52.154]重叠的掌心里散发着光芒
[02:52.154]何度だって立ち上がれ
[02:58.218]无论跌倒多少次都要再站起来
[02:58.218]きみのプリズムを掲げて
[03:06.935]高高举起你的棱镜吧
[03:06.935]だきしめて
[03:12.455]紧紧拥抱住我
[03:12.455]何度だって
[03:18.185]无论跌倒多少次
[03:18.185]立ち上がれ
[03:22.327]都要再站起来
[03:22.327]