[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:プリズム]
[ar:cossami]
[al:結婚しよ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]プリズム - cossami (コッサミ)
[00:05.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.750]詞：YUKI
[00:11.500]
[00:11.500]曲：Andy Sturmer
[00:17.261]
[00:17.261]涙の河を 泳ぎきって
[00:25.271]游过了泪水的河流
[00:25.271]旅は終わりを告げ
[00:33.420]旅程已宣告终结
[00:33.420]光の音に 導かれて
[00:41.310]循着光芒的指引
[00:41.310]此処まで来たけど
[00:47.390]来到此处却仍迷茫
[00:47.390]ひらいた手のひら
[00:51.470]摊开掌心
[00:51.470]あなたのかわりに
[00:55.198]代替你的温度
[00:55.198]悲しみを抱いて
[00:59.086]怀抱未竟的悲伤
[00:59.086]見果てぬ空の上
[01:11.585]凝望无垠的天空彼岸
[01:11.585]あなたは今も
[01:14.275]此刻你依然
[01:14.275]しかめ面で
[01:19.075]皱着眉头吗
[01:19.075]幸せでしょうか
[01:27.255]是否过得幸福呢
[01:27.255]愛してくれる
[01:29.975]愿你能遇见
[01:29.975]優しい人
[01:34.995]温柔之人
[01:34.995]みつかるといいね
[01:41.094]给予你深切的爱
[01:41.094]花咲く丘まで
[01:44.724]向着繁花盛开的山丘
[01:44.724]口笛吹いてこう
[01:48.564]吹响口哨继续前行吧
[01:48.564]いじわるな人が
[01:52.163]即便尖刻之人
[01:52.163]とやかく言うけれど
[01:56.333]在旁指指点点
[01:56.333]私は、どこかで
[02:00.173]是否曾在某个路口
[02:00.173]まちがえたかしら?
[02:03.872]踏错了方向呢
[02:03.872]今はわからない
[02:07.442]此刻我仍不明白
[02:07.442]答えは 空の上
[02:16.961]答案飘荡在苍穹之上
[02:16.961]三日月が
[02:18.991]新月摇曳
[02:18.991]ゆらりついてくるよ
[02:26.910]轻轻悬于天际
[02:26.910]私を見透かして
[02:36.290]仿佛将我的心思看透
[02:36.290]見たことのない
[02:39.450]向着未曾见过的
[02:39.450]場所へと まだ
[02:43.170]遥远彼方
[02:43.170]歩いていけると
[02:46.250]我仍相信能继续
[02:46.250]思ったんだ
[02:51.170]迈步前行
[02:51.170]私はこのまま
[02:55.329]此刻我将如此
[02:55.329]信じてゆけるわ
[02:59.007]坚守这份信念
[02:59.007]愛の強さゆえ
[03:02.737]因爱的坚韧不拔
[03:02.737]優しき獣ゆえ
[03:06.936]因温柔的野兽之心
[03:06.936]花咲く丘まで
[03:10.575]向着繁花盛开的山丘
[03:10.575]口笛吹いてこう
[03:14.245]吹响口哨继续前行吧
[03:14.245]喜びを抱いて
[03:17.865]怀抱未竟的欢愉
[03:17.865]見果てぬ空の上
[03:23.575]凝望无垠的天空彼岸
[03:23.575]咲くのは 光の輪
[03:27.135]绽放的是 光之轮环
[03:27.135]高鳴るは、胸の鼓動
[03:31.034]澎湃跃动的是 胸中悸动
[03:31.034]咲くのは 光の輪
[03:34.794]绽放的是 光之轮环
[03:34.794]高鳴るは、胸の鼓動
[03:38.634]澎湃跃动的是 胸中悸动
[03:38.634]咲くのは 光の輪
[03:42.394]绽放的是 光之轮环
[03:42.394]高鳴るは、胸の鼓動
[03:46.264]澎湃跃动的是 胸中悸动
[03:46.264]咲くのは 光の輪
[03:50.054]绽放的是 光之轮环
[03:50.054]高鳴るは、胸の鼓動
[03:53.184]澎湃跃动的是 胸中悸动
[03:53.184]