Upside Down (DC Breaks Remix) - Paloma Faith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Angels watching over me with smiles upon their face
天使含笑注视着我
'Coz I have made it through this far
因我已在这残酷之地
In an unforgiving place
一路披荆斩棘
It feels sometimes this is too steep
有时这路途太过陡峭
For a girl like me to climb
似我这般女孩难以攀登
But I must knock those guards right down
但我终将击溃重重阻碍
I do it in my own time
按自己的节奏前行
I don't care
我不在乎
Care care
I'm half way there
我已行至半途
Nowhere
无处可归
On a road that leads me to straight
这条路笔直延伸 通向未知远方
To who knows where
无人知晓的彼方
I tell you what
让我告诉你
I tell you what
让我告诉你
What I have found
我的发现
What I have found
我的发现
That I'm no fool
我并非愚人
That I'm no fool
我并非愚人
I'm just upside down
只是身处颠倒
Just upside down
只是颠倒人生
Ain't got no pain
无痛无伤
I ain't got no rules
无拘无束
I think I like
我想我钟情于此
I think I like
我想我钟情于此
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Angels watching over me with smiles upon their face
天使含笑注视着我
'Coz I have made it through this far
因我已在这残酷之地
In an unforgiving place
一路披荆斩棘
It feels sometimes this is too steep
有时这路途太过陡峭
For a girl like me to climb
似我这般女孩难以攀登
But I must knock those guards right down
但我终将击溃重重阻碍
I do it in my own time
按自己的节奏前行
I don't care
我不在乎
Care care
I'm half way there
我已行至半途
Nowhere
无处可归
On a road that leads me to straight
这条路笔直延伸 通向未知远方
To who knows where
无人知晓的彼方
I tell you what
让我告诉你
I tell you what
让我告诉你
What I have found
我的发现
What I have found
我的发现
That I'm no fool
我并非愚人
That I'm no fool
我并非愚人
I'm just upside down
只是身处颠倒
Just upside down
只是颠倒人生
Ain't got no pain
无痛无伤
I ain't got no rules
无拘无束
I think I like
我想我钟情于此
I think I like
我想我钟情于此
热门推荐