[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:If I Didn't Know Better]
[ar:Sam Palladio]
[al:The Music Of Nashville: Original Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If I Didn't Know Better - Nashville Cast/Sam Palladio/Clare Bowen
[00:07.030]
[00:07.030]If I didn't know better
[00:12.560]如果我不知道如何是好
[00:12.560]I'd hang my hat right there
[00:18.290]我会在这里停下脚步
[00:18.290]If I didn't know better
[00:23.850]如果我不知道如何是好
[00:23.850]I'd follow you up the stairs
[00:29.549]我会跟随你的脚步 努力前行
[00:29.549]Stop saying those sweet things
[00:35.119]不要再说甜言蜜语
[00:35.119]You know I'd like to hear
[00:40.589]你知道我想倾听
[00:40.589]The horns are blowing louder
[00:46.359]嘹亮的胜利号角
[00:46.359]And they're destroying me
[00:52.189]他们正在摧毁我的意志
[00:52.189]Why do I keep drinking
[00:57.919]为何我一直用酒精麻醉自己
[00:57.919]Wasting my time on you
[01:03.479]在你身上浪费大好时光
[01:03.479]If I didn't know better
[01:10.799]如果我不知道如何是好
[01:10.799]Well dammit I do
[01:22.434]该死的 我该怎样做
[01:22.434]There's a hole in what you're saying
[01:29.023]你的言语之间漏洞百出
[01:29.023]I can plainly see
[01:33.623]我可以清楚地看到
[01:33.623]You have a lover that's waiting but baby
[01:41.572]你的情人在默默等待 但是宝贝
[01:41.572]You're right here with me
[01:44.491]现在你和我待在一起
[01:44.491]Ooh
[01:45.630]
[01:45.630]You might as well be the devil
[01:51.338]也许你像魔鬼一样残酷无情
[01:51.338]Oh keeping me out past three
[01:56.088]在过去的三年里 一直将我拒之门外
[01:56.088]Oh you're the one with that apple
[02:02.598]只有你可以打动我的心
[02:02.598]So baby you can't blame me
[02:07.437]所以 宝贝 你不能责怪我
[02:07.437]Why don't you keep drinking
[02:13.947]为何你不会酩酊大醉
[02:13.947]Get me one night with you
[02:19.356]让我和你纵享一个晚上的美好时光
[02:19.356]If I didn't know better
[02:27.165]如果我不知道如何是好
[02:27.165]Well dammit I do
[02:34.123]该死的 我该怎样做
[02:34.123]Emm baby you know I do
[02:36.921]宝贝 你知道我该怎样做
[02:36.921]Baby you're right here with me
[02:41.000]宝贝 现在你和我待在一起
[02:41.000]If I didn't know better
[02:45.400]如果我不知道如何是好
[02:45.400]