[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:I'm So Proud]
[ar:Curtis Mayfield]
[al:Curtis In Chicago - Recorded Live!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm so Proud (Live in Chicago) - Curtis Mayfield
[00:05.403]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.403]Prettier than all the world
[00:15.947]比世间万物都更美丽动人
[00:15.947]And I'm so proud I'm so proud of you
[00:25.891]我如此骄傲 为你感到无比自豪
[00:25.891]You're only one fella's girl
[00:35.043]你只属于一个人的女孩
[00:35.043]And I'm so proud I'm so proud of you
[00:42.360]我如此骄傲 为你感到无比自豪
[00:42.360]I'm so proud of being loved by you
[00:52.767]能被你所爱 令我倍感荣耀
[00:52.767]And it would hurt hurt to know
[00:57.386]若你背弃誓言
[00:57.386]If you ever were untrue
[01:04.189]那将令我痛彻心扉
[01:04.189]Sweeter than the taste o a cherry so sweet
[01:11.771]比樱桃的滋味更甜蜜醉人
[01:11.771]I'm so proud girl
[01:13.961]我如此骄傲 亲爱的
[01:13.961]I'm so proud I'm so proud of you
[01:22.905]我无比自豪 为你感到骄傲
[01:22.905]Compliments to you from all the people we meet
[01:29.942]每个遇见的人都对你赞不绝口
[01:29.942]Love and I'm so proud
[01:32.834]爱让我充满自豪
[01:32.834]I'm so proud
[01:35.030]我如此骄傲
[01:35.030]Believe me I love you too
[01:39.619]请相信我也深爱着你
[01:39.619]I'm so proud of being loved by you
[02:08.324]能被你所爱 令我倍感荣耀
[02:08.324]I'm so proud of being loved by you
[02:18.998]能被你所爱 令我倍感荣耀
[02:18.998]And it would hurt hurt to know
[02:23.605]若你背弃誓言
[02:23.605]If you ever were untrue
[02:30.203]那将令我痛彻心扉
[02:30.203]Sweeter than the taste of a cherry so sweet
[02:37.813]你比樱桃更甜美 比蜜糖更醉人
[02:37.813]Yeah and I'm so proud I'm so proud of you
[02:46.595]我为你骄傲 我为你深深自豪
[02:46.595]I'm so proud of being loved by you
[02:56.102]能被你所爱 令我倍感荣耀
[02:56.102]I'm so proud of being loved by you
[03:06.535]能被你所爱 令我倍感荣耀
[03:06.535]