[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Worth It]
[ar:Neck Deep]
[al:The Peace And The B Sides]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Worth It - Neck Deep
[00:00.653]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.653]Composed by：Ben Barlow/Sam Bowden/Phil Thorpe-Evans/Matthew West/Dani Washington
[00:01.086]
[00:01.086]Produced by：Neal Avron/Mike Green
[00:01.387]
[00:01.387]Can you feel it
[00:05.074]你能感受到吗
[00:05.074]In the spaces all around and in between it
[00:08.315]在四周与间隙中弥漫的气息
[00:08.315]Did you mean it
[00:11.754]你是认真的吗
[00:11.754]When you said I hate you
[00:13.585]当你说出那句我恨你
[00:13.585]'Cause I ******* believed it
[00:16.362]而我却*真真切切*信以为真
[00:16.362]If you can't see the signs
[00:19.546]若你视而不见那些征兆
[00:19.546]And I can't reach your mind
[00:23.210]若我无法触及你的思绪
[00:23.210]I'd be scared of what I might find
[00:28.658]我害怕将发现的真相
[00:28.658]And I'm sorry
[00:32.170]我很抱歉
[00:32.170]I'll take the blame but you came at me kamikaze
[00:35.714]我愿承担过错 但你却如神风般袭来
[00:35.714]A tsunami is setting our way
[00:39.513]海啸正向我们逼近
[00:39.513]So is your apology
[00:41.593]你的道歉也是如此
[00:41.593]We really should have thought it through
[00:44.753]我们本该深思熟虑
[00:44.753]Just what this would do to me and you
[00:47.896]这对我俩意味着什么
[00:47.896]So ask yourself is it worth it
[00:51.728]扪心自问 这值得吗
[00:51.728]Yeah take it from me
[00:53.376]听我说
[00:53.376]Nobody is perfect
[00:55.160]人无完人
[00:55.160]'Cause all I want to do is fall asleep with you
[00:59.320]我只想与你相拥入眠
[00:59.320]To drift away and hold onto
[01:02.729]沉入梦境 紧紧相依
[01:02.729]Is it worth it
[01:05.680]这值得吗
[01:05.680]Tell me is it
[01:07.860]告诉我是否
[01:07.860]Worth it
[01:13.533]值得
[01:13.533]Is it pointless
[01:16.732]是否徒劳
[01:16.732]To be helpless optimistic non-conformist
[01:20.332]做个无力乐观的叛逆者
[01:20.332]Am I annoying
[01:23.692]我是否惹人厌烦
[01:23.692]I try as hard as I could but you couldn't ignore it
[01:28.549]我已竭尽全力 你却视而不见
[01:28.549]'Cause I'm so sick and tired
[01:31.580]因为我已厌倦不堪
[01:31.580]Of these late night and getting wired
[01:35.111]这些深夜的辗转难眠
[01:35.111]On our ****** insecurities
[01:39.503]被我们*不安*的情绪缠绕
[01:39.503]We really should have thought it through
[01:43.047]我们本该深思熟虑
[01:43.047]Just what this would do to me and you
[01:46.151]这对我俩意味着什么
[01:46.151]So ask yourself is it worth it
[01:50.015]扪心自问 这值得吗
[01:50.015]Yeah take it from me
[01:51.583]听我说
[01:51.583]Nobody is perfect
[01:53.439]人无完人
[01:53.439]'Cause all I want to do is fall asleep with you
[01:57.671]我只想与你相拥入眠
[01:57.671]To drift away and hold onto
[02:00.975]沉入梦境 紧紧相依
[02:00.975]Is it worth it
[02:03.943]这值得吗
[02:03.943]Tell me is it
[02:06.327]告诉我是否
[02:06.327]Worth it
[02:15.191]值得
[02:15.191]Can you feel it
[02:18.639]你能感受到吗
[02:18.639]In the spaces all around and in between it
[02:21.967]在四周与间隙中弥漫的气息
[02:21.967]Did you mean it
[02:25.489]你是认真的吗
[02:25.489]'Cause I ******* believed it
[02:28.536]而我却*真真切切*信以为真
[02:28.536]Think it through
[02:31.063]请仔细思量
[02:31.063]And what this could do to me and you
[02:34.200]这会对我们造成怎样的创伤
[02:34.200]Yeah ask yourself is it worth it
[02:37.958]扪心自问是否值得继续
[02:37.958]To pour the gasoline if it's already burning
[02:41.430]明知烈火焚身 却仍浇灌汽油
[02:41.430]'Cause all I want to do is fall asleep with you
[02:45.558]我只想与你相拥入眠
[02:45.558]To drift away and hold onto
[02:48.982]沉入梦境 紧紧相依
[02:48.982]Is it worth it
[02:51.898]这值得吗
[02:51.898]Tell me is it
[02:54.420]告诉我是否
[02:54.420]Worth it
[02:58.453]值得
[02:58.453]Ask yourself is it worth it
[03:03.748]扪心自问这真的值得吗
[03:03.748]'Cause all is it worth it
[03:08.203]这一切真的值得吗
[03:08.203]Worth it
[03:12.011]值得
[03:12.011]