[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got Five Dollars And It's Saturday]
[ar:Faron Young]
[al:If That's The Fashion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got Five Dollars And It's Saturday Night - Faron Young
[00:03.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.620]Well I've been working hard the whole week and now
[00:06.680]我整周都在辛勤工作，而现在
[00:06.680]I'm a gonna have some wine women and song
[00:09.350]我要享受美酒、佳人和音乐
[00:09.350]I gotta workin' each week but that's alright
[00:12.470]每周都在工作，但这没关系
[00:12.470]I've got five dollars and it's Saturday night
[00:15.540]我有五美元，而且今晚是周六
[00:15.540]Music and dancing pretty and fun
[00:18.340]音乐和舞蹈，美好又欢乐
[00:18.340]It's gonna go on till way past one
[00:21.470]这一切将持续到深夜
[00:21.470]I'm a gonna go where the lights're bright
[00:24.420]我要去灯光璀璨的地方
[00:24.420]I've got five dollars and it's Saturday night
[00:29.900]我有五美元，而且今晚是周六
[00:29.900]Gonna have fun tonight gonna get right tonight
[00:35.690]今晚要尽情欢乐，今晚要畅快淋漓
[00:35.690]Everything will be alright cause tonight is Saturday night (hey)
[00:41.849]一切都会好起来，因为今晚是周六夜晚（嘿）
[00:41.849]While other folks are wonderin' what the future may bring
[00:44.919]当别人在担忧未来会带来什么
[00:44.919]I'm a gonna have fun and feel no pain
[00:47.839]我要尽情享受，忘却所有烦恼
[00:47.839]My pants are ragged but that's alright
[00:50.809]我的裤子破旧，但那没关系
[00:50.809]I've got five dollars and it's Saturday night
[01:21.998]我有五美元，而且今晚是周六
[01:21.998]Music and dancing pretty and fun
[01:24.978]音乐和舞蹈，美好又欢乐
[01:24.978]It's gonna go on till way past one
[01:27.947]这一切将持续到深夜
[01:27.947]I'm a gonna go where the lights're bright
[01:30.887]我要去灯光璀璨的地方
[01:30.887]I've got five dollars and it's Saturday night
[01:36.357]我有五美元，而且今晚是周六
[01:36.357]Gonna have fun tonight gonna get right tonight
[01:42.057]今晚要尽情欢乐，今晚要畅快淋漓
[01:42.057]Everything will be alright cause tonight is Saturday night (hey)
[01:48.406]一切都会好起来，因为今晚是周六夜晚（嘿）
[01:48.406]While other folks are wonderin' what the future may bring
[01:51.436]当别人在担忧未来会带来什么
[01:51.436]I'm a gonna have fun and feel no pain
[01:54.366]我要尽情享受，忘却所有烦恼
[01:54.366]My pants are ragged but that's alright
[01:57.366]我的裤子破旧，但那没关系
[01:57.366]I've got five dollars and it's Saturday night
[02:02.826]我有五美元，而且今晚是周六
[02:02.826]