[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:If We Were A Movie]
[ar:The Hitters]
[al:Classic Kids Party Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If We Were A Movie - The Hitters
[00:12.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.340]Uh Oh
[00:13.820]
[00:13.820]There you go again talking cinamatic
[00:17.429]你又开始像电影般浪漫对白
[00:17.429]Yeah you
[00:19.019]没错就是你
[00:19.019]Your charming
[00:20.199]你的魅力
[00:20.199]Got everybody star struck
[00:22.139]让所有人神魂颠倒
[00:22.139]I know how you always seem to go
[00:26.729]我早知你总是选择
[00:26.729]For the obvious
[00:27.939]那些显而易见
[00:27.939]Instead of me
[00:29.159]却忽略我
[00:29.159]But get a ticket and you'll see
[00:32.059]但若你买张票就能明白
[00:32.059]If we were a movie
[00:34.239]若我们是部电影
[00:34.239]You'd be the right guy
[00:37.009]你会是完美男主角
[00:37.009]And I'd be the best friend
[00:39.369]而我则是最佳好友
[00:39.369]To fall in love with
[00:41.959]最终坠入爱河
[00:41.959]In the end we'd be laughing
[00:44.529]结局时我们会相视而笑
[00:44.529]Watching the sunset
[00:46.739]共赏落日余晖
[00:46.739]Fade to black
[00:47.999]画面渐暗
[00:47.999]Show the names
[00:48.989]浮现名字
[00:48.989]Play the happy song
[00:58.369]播放幸福旋律
[00:58.369]Yeah yeah
[00:59.829]
[00:59.829]When you call me
[01:01.089]当你呼唤我时
[01:01.089]I can hear it in your voice
[01:03.299]我能听出你声音里的犹豫
[01:03.299]Oh sure
[01:04.839]哦当然
[01:04.839]Wanna see me and tell me all about her
[01:08.268]想见我却又总提起她的故事
[01:08.268]La la
[01:09.678]
[01:09.678]I'll be acting through my tears
[01:12.118]我将含泪演绎
[01:12.118]Yes you'll never know
[01:13.918]是的 你永远不会知晓
[01:13.918]That I'll sure win
[01:15.288]我定能赢得
[01:15.288]An Oscar for this scene I'm in
[01:17.848]这场戏的奥斯卡奖
[01:17.848]If we were a movie
[01:20.178]若我们是部电影
[01:20.178]You'd be the right guy
[01:22.738]你会是完美男主角
[01:22.738]And I'd be the best friend
[01:25.298]而我则是最佳好友
[01:25.298]To fall in love with
[01:27.988]最终坠入爱河
[01:27.988]In the end we'd be laughing
[01:30.527]结局时我们会相视而笑
[01:30.527]Watching the sunset
[01:32.657]共赏落日余晖
[01:32.657]Fade to black
[01:33.707]画面渐暗
[01:33.707]Show the names
[01:34.897]浮现名字
[01:34.897]Play the happy song
[01:38.887]播放幸福旋律
[01:38.887]Wish I could tell you there's a twist
[01:41.327]多希望告诉你剧情会有转折
[01:41.327]Some kind of hero in disguise
[01:43.857]像是伪装下的英雄
[01:43.857]And we're together it's for real
[01:46.317]我们在一起 如此真实
[01:46.317]Now playin'
[01:48.817]此刻正在上演
[01:48.817]Wish I could tell you there's a kiss
[01:51.507]多想告诉你 不止一个吻
[01:51.507]Something more than in my mind
[01:54.047]比想象中更深刻
[01:54.047]I see it could be amazing amazing
[02:01.237]我预见那会是 无比美妙 无比美妙
[02:01.237]If we were a movie
[02:03.807]若我们是部电影
[02:03.807]You'd be the right guy
[02:06.247]你会是完美男主角
[02:06.247]And I'd be the best friend
[02:08.857]而我则是最佳好友
[02:08.857]To fall in love with
[02:11.127]最终坠入爱河
[02:11.127]In the end we'd be laughing
[02:13.897]结局时我们会相视而笑
[02:13.897]Watching the sunset
[02:16.117]共赏落日余晖
[02:16.117]Fade to black
[02:17.187]画面渐暗
[02:17.187]Show the names
[02:18.457]浮现名字
[02:18.457]Play the happy song
[02:21.626]播放幸福旋律
[02:21.626]If we were a movie
[02:24.096]若我们是部电影
[02:24.096]You'd be the right guy
[02:26.866]你会是完美男主角
[02:26.866]And I'd be the best friend
[02:29.546]而我则是最佳好友
[02:29.546]To fall in love with
[02:31.576]最终坠入爱河
[02:31.576]In the end we'd be laughing
[02:34.306]结局时我们会相视而笑
[02:34.306]Watching the sunset
[02:36.456]共赏落日余晖
[02:36.456]Fade to black
[02:37.506]画面渐暗
[02:37.506]Show the names
[02:39.066]浮现名字
[02:39.066]Play the happy song
[02:40.716]播放幸福旋律
[02:40.716]