[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Hurts Like Hell]
[ar:Tommee Profitt/Fleurie]
[al:Cinematic Songs (Vol. 1)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hurts Like Hell - Tommee Profitt/Fleurie
[00:13.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.460]Lyrics by：Lauren Strahm/Tommee Profitt
[00:26.920]
[00:26.920]Composed by：Lauren Strahm/Tommee Profitt
[00:40.385]
[00:40.385]How can I say this without breaking
[00:45.922]该如何诉说才能不心碎
[00:45.922]How can I say this without taking over
[00:51.410]该如何倾诉才能不失控
[00:51.410]How can I put it down into words
[00:56.186]该如何将这份沉重化作言语
[00:56.186]When it's almost too much for my soul alone
[01:04.842]当它几乎压垮我孤独的灵魂
[01:04.842]I loved and I loved and I lost you
[01:10.314]我曾爱过 爱过 却失去了你
[01:10.314]I loved and I loved and I lost you
[01:16.042]我曾爱过 爱过 却失去了你
[01:16.042]I loved and I loved and I lost you
[01:21.355]我曾爱过 爱过 却失去了你
[01:21.355]And it hurts like hell
[01:27.002]这痛苦如同地狱煎熬
[01:27.002]Yeah it hurts like hell
[01:44.003]这痛苦如同地狱般煎熬
[01:44.003]I don't want them to know the secrets
[01:49.583]我不愿让他们知晓这个秘密
[01:49.583]I don't want them to know the way I loved you
[01:55.119]不愿让他们知道我曾怎样深爱过你
[01:55.119]I don't think they'd understand it no
[02:00.383]我想他们永远无法理解
[02:00.383]I don't think they would accept me no
[02:08.535]我想他们永远不会接纳
[02:08.535]I loved and I loved and I lost you
[02:13.920]我曾爱过 爱过 却失去了你
[02:13.920]I loved and I loved and I lost you
[02:19.703]我曾爱过 爱过 却失去了你
[02:19.703]I loved and I loved and I lost you
[02:24.999]我曾爱过 爱过 却失去了你
[02:24.999]And it hurts like hell
[02:30.466]这痛苦如同地狱煎熬
[02:30.466]Yeah it hurts like hell
[02:36.674]这痛苦如同地狱般煎熬
[02:36.674]Dreams fight with machines
[02:40.770]梦想与机械在脑海中厮杀
[02:40.770]Inside my head like adversaries
[02:47.626]如同宿敌般纠缠不休
[02:47.626]Come wrestle me free
[02:51.730]快来将我解救
[02:51.730]Clean from the war
[02:58.890]从这场战争中解脱
[02:58.890]Your heart fits like a key
[03:02.906]你的心如同钥匙般契合
[03:02.906]Into the lock on the wall
[03:08.434]面对墙上的锁
[03:08.434]I turn it over I turn it over
[03:13.762]我反复尝试 辗转难眠
[03:13.762]But I can't escape
[03:19.874]却始终无法逃离
[03:19.874]I turn it over I turn it over
[03:28.450]我反复尝试 辗转难眠
[03:28.450]I loved and I loved and I lost you
[03:33.698]我曾爱过 爱过 却失去了你
[03:33.698]I loved and I loved and I lost you
[03:39.522]我曾爱过 爱过 却失去了你
[03:39.522]I loved and I loved and I lost you
[03:44.746]我曾爱过 爱过 却失去了你
[03:44.746]And it hurts like hell
[03:48.074]这痛苦如同地狱煎熬
[03:48.074]