[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Sing Along (Remastered)]
[ar:Donna Summer]
[al:Lady Of The Night (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sing Along (Sad Song) (Remastered) - Donna Summer
[00:10.959]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.959]I've an emptiness inside
[00:13.590]我心中空荡无依
[00:13.590]That can only be describe
[00:16.504]唯有悲伤旋律
[00:16.504]As a sad song
[00:22.088]能道尽这凄凉
[00:22.088]With the paint all peeling off
[00:24.815]色彩剥落褪尽
[00:24.815]All the world I used to know
[00:27.612]曾经熟悉世界
[00:27.612]It's a sad song
[00:33.232]已成哀歌一曲
[00:33.232]He gave my life a meaning
[00:35.858]当希望尽数熄灭
[00:35.858]When all hope inside had die
[00:39.275]是他赋予生命意义
[00:39.275]Then he took the meaning back
[00:41.737]他带走了所有意义
[00:41.737]And left me feeling oh disillusioned
[00:46.974]徒留我满心幻灭
[00:46.974]He just walked out of my world
[00:49.661]就这样走出我的世界
[00:49.661]Like you'd walk out of a room
[00:52.562]像随意离开房间般轻易
[00:52.562]Oh you sad song
[00:55.294]悲伤的歌啊
[00:55.294]Sing along with my song
[01:00.964]与我同声唱和
[01:00.964]If you're lost and you're alone
[01:06.416]若你迷失又孤独
[01:06.416]Sing along
[01:09.200]就一起唱吧
[01:09.200]If your song
[01:11.952]若你的歌
[01:11.952]Has a theme of love gone wrong
[01:17.307]也诉说着错付的深情
[01:17.307]Sing along
[01:20.155]就一起唱吧
[01:20.155]And belong
[01:22.907]不再彷徨
[01:22.907]Don't hold back
[01:25.348]无需隐藏
[01:25.348]We're growing strong
[01:28.371]我们愈渐坚强
[01:28.371]Sing along
[01:31.076]就一起唱吧
[01:31.076]Sing this song
[01:33.827]唱尽沧桑
[01:33.827]Sing your sad
[01:36.095]唱出你的悲伤
[01:36.095]Your sad sad song
[01:50.389]你那悲伤的哀歌
[01:50.389]Ain't it strange the way life goes
[01:53.054]人生轨迹多么讽刺
[01:53.054]First you're used and then disposed
[01:55.865]先被利用后被抛弃
[01:55.865]Like a sad song
[02:01.463]如同悲伤的旋律
[02:01.463]Sing sad love was just a word
[02:04.098]唱吧 爱不过是借口
[02:04.098]Used to keep you hanging there
[02:06.800]用来让你苦苦守候
[02:06.800]Such a sad song
[02:12.903]多么悲伤的挽歌
[02:12.903]You swallowed all those promises
[02:15.150]你咽下所有承诺
[02:15.150]So called upon you are
[02:17.983]那些所谓的誓言
[02:17.983]And following his footsteps
[02:20.664]追随他的脚步
[02:20.664]No matter just how far you must follow
[02:25.826]无论多远也要跟随
[02:25.826]Tune he walks out of your word
[02:28.455]他走出你的世界
[02:28.455]Like you walked out of a room
[02:31.248]就像你离开房间
[02:31.248]Oh you sad song
[02:34.000]悲伤的歌啊
[02:34.000]Sing along
[02:36.773]就一起唱吧
[02:36.773]With my song
[02:39.332]用我的歌
[02:39.332]If you've lost and you're belone
[02:44.717]若你迷失又孤独
[02:44.717]Sing along if your song
[02:50.078]就一起唱吧 如果你的歌
[02:50.078]Has a theme of love gone wrong
[02:55.471]也诉说着错付的深情
[02:55.471]Sing along
[02:58.124]就一起唱吧
[02:58.124]And belong
[03:00.860]不再彷徨
[03:00.860]Don't hold back we're growing strong
[03:06.212]别退缩 我们会更坚强
[03:06.212]Sing along
[03:08.852]就一起唱吧
[03:08.852]Sing your song
[03:11.599]唱出你的歌
[03:11.599]Sing your sad
[03:13.725]唱出你的悲伤
[03:13.725]