[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:One Last Breath]
[ar:The Hitters]
[al:Alternative Pop Hit Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Last Breath - The Hitters
[00:16.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.531]Please come now I think I'm falling
[00:20.261]快来 我感觉自己在下坠
[00:20.261]I'm holding on to all I think is safe
[00:24.300]紧抓着自以为安全的依靠
[00:24.300]It seems I found the road to nowhere
[00:28.860]似乎踏上了一条绝路
[00:28.860]And I'm trying to escape
[00:31.709]而我仍在拼命逃离
[00:31.709]I yelled back when I heard thunder
[00:35.889]雷声轰鸣时我嘶吼回应
[00:35.889]But I'm down to one last breath
[00:39.519]如今只剩最后一息
[00:39.519]And with it let me say
[00:43.199]让我用这最后一口气
[00:43.199]Let me say
[00:46.709]让我说
[00:46.709]Hold me now
[00:49.029]抱紧我此刻
[00:49.029]I'm six feet from the edge and I'm thinking
[00:54.169]深渊仅距六尺 思绪沉浮
[00:54.169]Maybe six feet
[00:56.128]或许六尺之下
[00:56.128]Ain't so far down
[01:17.036]并非遥不可及
[01:17.036]I'm looking down now that it's over
[01:20.646]垂首望 往事已落幕
[01:20.646]Reflecting on all of my mistakes
[01:25.076]所有过错在倒影中斑驳
[01:25.076]I thought I found the road to somewhere
[01:28.976]曾以为寻得救赎之路
[01:28.976]Somewhere in His grace
[01:32.476]在祂慈悲的某处
[01:32.476]I cried out heaven save me
[01:36.496]我向天哭喊 求主拯救
[01:36.496]But I'm down to one last breath
[01:40.526]如今只剩最后一息
[01:40.526]And with it let me say
[01:43.755]让我用这最后一口气
[01:43.755]Let me say
[01:47.255]让我说
[01:47.255]Hold me now
[01:49.575]抱紧我此刻
[01:49.575]I'm six feet from the edge and I'm thinking
[01:54.015]深渊仅距六尺 思绪沉浮
[01:54.015]Maybe six feet
[01:56.675]或许六尺之下
[01:56.675]Ain't so far down
[02:02.525]并非遥不可及
[02:02.525]Hold me now
[02:04.775]抱紧我此刻
[02:04.775]I'm six feet from the edge and I'm thinking
[02:09.865]深渊仅距六尺 思绪沉浮
[02:09.865]Maybe six feet
[02:12.384]或许六尺之下
[02:12.384]Ain't so far down
[02:20.024]并非遥不可及
[02:20.024]Ain't so far down
[02:24.333]并非遥不可及
[02:24.333]Sad eyes follow me
[02:31.023]悲伤目光如影随形
[02:31.023]But I still believe there's something left for me
[02:39.073]但我仍坚信 未来尚存微光
[02:39.073]So please come stay with me
[02:45.873]请留下来陪我
[02:45.873]'Cause I still believe there's something left for you and me
[02:52.003]因为我仍相信 你我之间还有希望
[02:52.003]For you and me
[02:53.323]为你我而存在
[02:53.323]For you and me
[03:03.273]为你我而存在
[03:03.273]Hold me now
[03:05.503]抱紧我此刻
[03:05.503]I'm six feet from the edge and I'm thinking
[03:11.593]深渊仅距六尺 思绪沉浮
[03:11.593]Hold me now
[03:13.753]抱紧我此刻
[03:13.753]I'm six feet from the edge and I'm thinking
[03:18.333]深渊仅距六尺 思绪沉浮
[03:18.333]Maybe six feet
[03:21.182]或许六尺之下
[03:21.182]Ain't so far down
[03:26.662]并非遥不可及
[03:26.662]Hold me now
[03:28.972]抱紧我此刻
[03:28.972]I'm six feet from the edge and I'm thinking
[03:34.132]深渊仅距六尺 思绪沉浮
[03:34.132]Maybe six feet
[03:36.562]或许六尺之下
[03:36.562]Ain't so far down
[03:41.731]并非遥不可及
[03:41.731]Hold me now
[03:44.131]抱紧我此刻
[03:44.131]I'm six feet from the edge and I'm thinking
[03:49.221]深渊仅距六尺 思绪沉浮
[03:49.221]Maybe six feet
[03:51.751]或许六尺之下
[03:51.751]Ain't so far down
[03:56.950]并非遥不可及
[03:56.950]Hold me now
[03:59.390]抱紧我此刻
[03:59.390]I'm six feet from the edge and I'm thinking
[04:04.550]深渊仅距六尺 思绪沉浮
[04:04.550]Maybe six feet
[04:06.380]或许六尺之下
[04:06.380]Ain't so far down
[04:08.420]并非遥不可及
[04:08.420]