[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:NO news on TV]
[ar:Noga Erez/Rousso]
[al:KIDS (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]NO news on TV - Noga Erez/Rousso
[00:04.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.150]Composed by：Noga Erez/Ori Rousso
[00:08.311]
[00:08.311]Man I'm so bored
[00:10.942]我真是无聊透顶
[00:10.942]One two three uh
[00:12.871]一二三 嗯
[00:12.871]I don't wanna look at my phone anymore
[00:15.814]我再也不想盯着手机看了
[00:15.814]I don't wanna roll like a stone anymore
[00:18.895]我再也不想像石头一样滚动了
[00:18.895]I cannot hear my thoughts in this silence no more
[00:21.982]在这寂静中 我再也听不到自己的思绪
[00:21.982]Bring back the noise bring back the noise
[00:25.071]把喧嚣带回来 把喧嚣带回来
[00:25.071]I guess I must've been in my room for too long
[00:28.103]我想我在房间里待得太久了
[00:28.103]Black flags red fronts in my eyes for too long
[00:31.287]黑旗红幕在我眼前停留得太久了
[00:31.287]We gonna be alright they don't play it no more
[00:34.414]我们会没事的，他们不再播放了
[00:34.414]Play it no more don't play it no more
[00:37.615]不再播放了，不再播放了
[00:37.615]Tick tock I just woke up
[00:39.751]滴答滴答，我刚醒来
[00:39.751]And I don't know what's the time
[00:43.671]却不知道现在是几点
[00:43.671]No one's looking at the clock
[00:46.303]没人再看时钟
[00:46.303]'Cause there's nowhere to climb
[00:49.863]因为无处可攀
[00:49.863]Tick tock I just woke up
[00:52.025]滴答滴答，我刚醒来
[00:52.025]And there's no news on T V
[00:56.105]电视上也没有新闻
[00:56.105]No more selling stuff for money everybody's free
[01:04.336]不再为金钱贩卖一切 人人皆自由
[01:04.336]Man I'm so bored
[01:06.521]我真是无聊透顶
[01:06.521]La la la la la la la la uh
[01:08.769]
[01:08.769]I don't wanna look at my phone anymore you're no fun
[01:12.057]我不想再看手机 你已无趣
[01:12.057]I don't wanna roll like a stone anymore you're no fun
[01:14.809]我不想再如石头般滚动 你已无趣
[01:14.809]I can't hear my thoughts in this silence no more
[01:17.641]在这寂静中 我再也听不到自己的思绪
[01:17.641]Bring back the noise bring back the noise
[01:20.793]把喧嚣带回来 把喧嚣带回来
[01:20.793]Somebody came in and broke the lock
[01:24.145]有人闯入 打破了锁
[01:24.145]We didn't even notice we were stuck
[01:26.737]我们甚至没有意识到我们被困住了
[01:26.737]It's like clean your nose smell the rose
[01:28.649]就像清理鼻子闻闻玫瑰
[01:28.649]Body but don't overdose
[01:30.105]身体但不要过度沉迷
[01:30.105]Hold your hose pick a pose
[01:31.699]拿起你的软管摆个姿势
[01:31.699]It never slows
[01:33.531]它从未减速
[01:33.531]Tick tock I just woke up and
[01:35.787]滴答我刚醒来
[01:35.787]I don't know what's the time
[01:38.707]我不知道现在几点了
[01:38.707]Tell ya we got nothing to lose
[01:39.963]告诉你我们一无所有可失去
[01:39.963]No one's looking at the clock 'cause there's nowhere to climb
[01:45.563]无人再看时钟 因为无处攀登
[01:45.563]Tick tock I just woke up and there's no news on T V
[01:50.842]滴答声中我刚醒来 电视上却无新闻
[01:50.842]Tell ya we got nothing to lose
[01:52.115]告诉你我们一无所有可失去
[01:52.115]No more selling stuff for money everybody's free
[02:04.437]不再为金钱贩卖一切 人人皆自由
[02:04.437]There's no
[02:11.430]这里没有
[02:11.430]Come out play with your enemies
[02:17.310]出来与你的敌人玩耍
[02:17.310]Come out play with your enemies
[02:23.493]出来与你的敌人玩耍
[02:23.493]Come out play with your enemies
[02:29.798]出来与你的敌人玩耍
[02:29.798]Come out play with your enemies
[02:35.214]出来与你的敌人玩耍
[02:35.214]Tick tock I just woke up and
[02:37.540]滴答我刚醒来
[02:37.540]I don't know what's the time
[02:39.755]我不知道现在几点了
[02:39.755]Tell ya we got nothing to lose
[02:41.467]告诉你我们一无所有可失去
[02:41.467]No one's looking at the clock 'cause there's nowhere to climb
[02:47.531]无人再看时钟 因为无处攀登
[02:47.531]Tick tock I just woke up and there's no news on T V
[02:52.763]滴答声中我刚醒来 电视上却无新闻
[02:52.763]Tell ya we got nothing to lose
[02:54.083]告诉你我们一无所有可失去
[02:54.083]No more selling stuff for money everybody's free
[02:59.931]不再为金钱贩卖一切 人人皆自由
[02:59.931]