[ml:1.0]
[00:00.42]Mermaid Girl (Extended RRver.) - 森永真由美
[00:03.26]
[00:03.26]I'm a twinkle little mermaid girl
[00:05.19]我是一只闪亮的小美人鱼
[00:05.19]Waiting for a honey man
[00:06.86]等待着一个绅士
[00:06.86]De-dup-i-dip-i
[00:07.74]嗒嗒嗒
[00:07.74]sing a song
[00:08.67]唱一支歌
[00:08.67]Love me take me there
[00:10.01]爱我就带我走
[00:10.01]I'm a twinkle little mermaid girl
[00:12.01]我是一只闪亮的小美人鱼
[00:12.01]Oh I'm in a heavenly world
[00:13.81]我活在天堂
[00:13.81]De-dup-i-dip-i
[00:14.56]嗒嗒嗒
[00:14.56]call my name
[00:15.42]叫我的名字
[00:15.42]De-dup-i-dip-i
[00:16.28]嗒嗒嗒
[00:16.28]hold me long
[00:32.30]一直抱着我
[00:32.30]I lived in an ocean,
[00:33.78]我生活在海洋
[00:33.78]in a coral palace
[00:35.50]珊瑚之地
[00:35.50]Grown up in comfort sweet princess
[00:38.98]我在一个舒适的地方长大
[00:38.98]Sugar and spices and all that's nice
[00:42.40]都很棒
[00:42.40]The missing ingredient was just your presence
[00:46.67]只是你不在
[00:46.67]One day a witch gave me lovely legs
[00:49.69]一天一个巫师赐予我一双可爱的腿
[00:49.69]To come up to your side
[00:53.37]为了让我找到你
[00:53.37]I know this dreamy world's a fairytale
[00:56.48]我知道这梦想世界是个童话
[00:56.48]But could you kiss me here
[00:59.59]你能吻我吗
[00:59.59]I'm a twinkle little mermaid girl
[01:01.69]是一只闪亮的小美人鱼
[01:01.69]Waiting for a honey man
[01:03.41]等待着一个绅士
[01:03.41]De-dup-i-dip-i
[01:04.34]嗒嗒嗒
[01:04.34]sing a song
[01:05.18]唱一支歌
[01:05.18]Love me take me there
[01:06.44]爱我就带我走
[01:06.44]I'm a twinkle little mermaid girl
[01:08.56]是一只闪亮的小美人鱼
[01:08.56]Oh I'm in a heavenly world
[01:10.30]我活在天堂
[01:10.30]De-dup-i-dip-i
[01:11.20]嗒嗒嗒
[01:11.20]call my name
[01:12.01]叫我的名字
[01:12.01]De-dup-i-dip-i
[01:12.85]嗒嗒嗒
[01:12.85]hold me long
[01:28.85]一直抱着我
[01:28.85]When the sun is gone,
[01:30.38]当太阳下山
[01:30.38]stars appear in darkness
[01:32.12]星辰出现在黑夜
[01:32.12]Noticed you've chose another princess
[01:35.59]发现你已经选择了其他的公主
[01:35.59]Parsley, sage, rosemary and thyme
[01:38.95]西芹 鼠尾草 迷迭香和百里香
[01:38.95]Dance alone with smile for you till sunrise
[01:43.25]一个人为你笑着跳舞到天亮
[01:43.25]That day I gave her my clear voice
[01:46.21]那天我说了话
[01:46.21]Instead of a shiny day
[01:49.98]不是在晴天
[01:49.98]I know this silent song's a fairytale
[01:53.03]我知道这首安静之歌是个童话
[01:53.03]Ah could you hear me please
[01:56.13]你能听到我吗
[01:56.13]I'm a twinkle little mermaid girl
[01:58.25]是一只闪亮的小美人鱼
[01:58.25]Waiting for a honey man
[01:59.94]等待着一个绅士
[01:59.94]De-dup-i-dip-i
[02:00.85]嗒嗒嗒
[02:00.85]sing a song
[02:01.72]唱一支歌
[02:01.72]Love me take me there
[02:02.91]爱我就带我走
[02:02.91]I'm a twinkle little mermaid girl
[02:05.10]是一只闪亮的小美人鱼
[02:05.10]Oh I'm in a heavenly world
[02:06.88]我活在天堂
[02:06.88]De-dup-i-dip-i
[02:07.74]嗒嗒嗒
[02:07.74]call my name
[02:08.56]叫我的名字
[02:08.56]De-dup-i-dip-i
[02:09.38]嗒嗒嗒
[02:09.38]hold me long
[02:24.36]一直抱着我
[02:24.36]Bubbles sparkle and disappear
[02:27.28]泡沫闪亮之后就破碎
[02:27.28]Into the deep blue sea
[02:31.00]沉入蔚蓝深海
[02:31.00]I know my life is a sad fairytale
[02:34.17]我知道我的人生是一部悲伤的童话
[02:34.17]So could you wipe my tears
[02:39.00]你能帮我擦干泪水吗
[02:39.00]I'm a twinkle little mermaid girl
[02:41.15]是一只闪亮的小美人鱼
[02:41.15]Waiting for a honey man
[02:42.80]等待着一个绅士
[02:42.80]De-dup-i-dip-i
[02:43.69]嗒嗒嗒
[02:43.69]sing a song
[02:44.53]唱一支歌
[02:44.53]Love me take me there
[02:45.83]爱我就带我走
[02:45.83]I'm a twinkle little mermaid girl
[02:47.98]是一只闪亮的小美人鱼
[02:47.98]Oh I'm in a heavenly world
[02:49.76]我活在天堂
[02:49.76]De-dup-i-dip-i
[02:50.65]嗒嗒嗒
[02:50.65]call my name
[02:51.45]叫我的名字
[02:51.45]De-dup-i-dip-i
[02:52.23]嗒嗒嗒
[02:52.23]hold me long
[02:53.34]一直抱着我
[02:53.34]