[ml:1.0] [ilingku:056] [ver:v1.0] [ti:Nightmares (Explicit)] [ar:Yung Pinch/Lil Skies] [al:Nightmares (Explicit)] [by:] [00:00.000] [00:00.000]Nightmares (Explicit) - Yung Pinch/Lil Skies [00:02.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.360]Lyrics by:Blake Sandoval [00:04.730] [00:04.730]Composed by:Blake Sandoval/Kimetrius Foose/Taz Taylor [00:07.107] [00:07.107]Beach boy in the sun [00:09.246]阳光下的海滩男孩 [00:09.246]Beach boy in the sun [00:10.735]阳光下的海滩男孩 [00:10.735]Ayy watch as I step on the scene [00:14.220]嘿,看我如何登场 [00:14.220]This how we living no actin' [00:15.969]这就是我们的真实生活,无需假装 [00:15.969]This how we living no actin' [00:17.160]这就是我们的真实生活,无需假装 [00:17.160]I got her wet in her dreams [00:18.635]我在她的梦中让她心动 [00:18.635]I got her wet in her dreams [00:19.643]我在她的梦中让她心动 [00:19.643]Yeah I think she ready for action [00:21.628]是的,我想她已经准备好了 [00:21.628]Think she ready for [00:23.072]她已准备好 [00:23.072]Watch as I step on the scene [00:24.418]看我如何登场 [00:24.418]This how we living no actin' [00:26.171]这就是我们的真实生活,无需假装 [00:26.171]Got her wet in her dreams [00:27.307]让她在梦中神魂颠倒 [00:27.307]I think she ready for action [00:28.905]我想她已准备好行动 [00:28.905]Ain't no lock on the door [00:30.041]门上没有锁 [00:30.041]She drop the top to the floor [00:31.713]她将上衣褪至地板 [00:31.713]There ain't no stopping us now [00:32.909]现在没有任何力量能阻止我们 [00:32.909]If somebody knock let me know [00:34.685]如果有人敲门 记得告诉我 [00:34.685]I'm taking you down [00:37.897]我要带你离开这里 [00:37.897]Slaying you now [00:40.619]此刻正让你为之倾倒 [00:40.619]She say she want me [00:43.520]她说她想要我 [00:43.520]She love to taunt me yeah [00:47.014]她喜欢挑逗我 是的 [00:47.014]Nightmares of you and I still haunt me [00:49.384]你我之间的噩梦仍然萦绕着我 [00:49.384]Still haunt me [00:50.051]仍然萦绕着我 [00:50.051]Long nights and a lotta spilled coffee [00:52.249]漫长的夜晚和许多洒出的咖啡 [00:52.249]I don't miss it [00:53.042]我不再怀念 [00:53.042]Yeah I'm kissin' all those good days bye bye [00:55.619]是的,我向那些美好的日子挥手告别 [00:55.619]Forget my name forget the code to my wifi [00:58.080]忘记我的名字,忘记我WiFi的密码 [00:58.080]Whoa [00:58.291] [00:58.291]Going stacked to the dance with a bag in my pants [01:00.978]带着满满的钱包去舞池狂欢 [01:00.978]Yeah you had your last chance yeah [01:03.153]是的,你已经失去了最后的机会 [01:03.153]Yeah [01:03.825]没错 [01:03.825]Now you sad 'cause I'm gone [01:05.580]现在你因为我的离开而难过 [01:05.580]Mad 'cause I'm on [01:06.766]疯狂因为我正闪耀 [01:06.766]And I'm glad to be feeled [01:08.142]我很高兴能感受到 [01:08.142]Of course it had to be me [01:09.480]当然这必须是我 [01:09.480]It's scientifically proven [01:10.934]这是科学证明的 [01:10.934]You took a toll on me [01:12.048]你对我造成了影响 [01:12.048]Took a toll on me [01:12.935]对我造成了影响 [01:12.935]I can't believe my homies f**kin' told on me [01:15.137]我不敢相信我的朋友们竟然告发了我 [01:15.137]Oh yeah I did it you knew it [01:16.680]哦,是的,我做到了,你知道的 [01:16.680]Go 'head and cry about that [01:18.520]去吧,为那件事哭泣吧 [01:18.520]I admit it I'm stupid [01:19.638]我承认我很愚蠢 [01:19.638]And I won't lie about that [01:21.396]我不会为此撒谎 [01:21.396]But after all this [01:24.572]但经历了这一切 [01:24.572]I'm okay though [01:26.848]我依然很好 [01:26.848]No way to stop me when you're this far gone [01:29.847]当你走到这一步时,无法阻止我 [01:29.847]Catch a plane and find me [01:31.623]搭上飞机来找我吧 [01:31.623]I'm the next flight on [01:32.833]我就在下一班航班上 [01:32.833]Watch as I step on the scene [01:34.184]看我如何登场 [01:34.184]This how we living no actin' [01:35.881]这就是我们的真实生活,无需假装 [01:35.881]Got her wet in her dreams [01:37.073]让她在梦中神魂颠倒 [01:37.073]I think she ready for action [01:38.664]我想她已准备好行动 [01:38.664]Ain't no lock on the door [01:39.953]门上没有锁 [01:39.953]She drop the top to the floor [01:41.356]她将上衣褪至地板 [01:41.356]There ain't no stopping us now [01:42.876]现在没有任何力量能阻止我们 [01:42.876]If somebody knock let me know [01:44.477]如果有人敲门 记得告诉我 [01:44.477]I'm taking you down [01:47.589]我要带你离开这里 [01:47.589]Slaying you now [01:50.365]此刻正让你为之倾倒 [01:50.365]She say she want me [01:53.234]她说她想要我 [01:53.234]She love to taunt me yeah [01:56.231]她喜欢挑逗我 是的 [01:56.231]I never post what I do [01:57.501]我从不炫耀我的生活 [01:57.501]I really live what I'm rapping [01:59.160]我真实地活在我所唱的歌里 [01:59.160]She gon' tell you to wait [02:00.410]她会让你等待 [02:00.410]For me it's lights camera action [02:02.070]对我来说,这是灯光、镜头、行动 [02:02.070]I hop right off the plane [02:03.266]我跳下飞机 [02:03.266]I stash my racks in the mattress [02:05.097]把钱藏在床垫里 [02:05.097]I came in through the back [02:06.229]我从后门进来 [02:06.229]And I still leave with my backend [02:07.826]依然带着我的战利品离开 [02:07.826]Shawty turned this dream to a nightmare [02:10.105]女孩把这个梦变成了噩梦 [02:10.105]You see me bossed up and you think it's not fair [02:13.189]你看到我掌控一切,觉得这不公平 [02:13.189]I don't wanna hear your side 'cause I don't care [02:15.939]我不想听你的辩解,因为我不在乎 [02:15.939]You jealous 'cause I went and felt the tension in the air [02:19.135]你嫉妒因为我去感受了空气中的紧张 [02:19.135]All the times I lost I could never get back [02:21.774]所有我失去的时光我再也无法挽回 [02:21.774]I will never tell lies [02:23.222]我永远不会说谎 [02:23.222]I shall only speak facts [02:24.634]我只说事实 [02:24.634]Man you said that you would ride [02:26.132]你说你会陪我 [02:26.132]But you left me on the flat [02:27.956]但你却把我留在了原地 [02:27.956]I stayed by your side even when I'm 'cross the map [02:30.680]即使我在天涯海角,我也一直陪在你身边 [02:30.680]Don't put blame on me [02:33.581]不要把责任推给我 [02:33.581]A lotta people hatin' on me [02:36.452]很多人对我心怀不满 [02:36.452]But you know I'm strong I'm built for this s**t [02:39.370]但你知道我很坚强 我生来就是为了应对这些 [02:39.370]Step on the scene fly it's skies [02:41.208]登上舞台 翱翔天际 [02:41.208]And yung pinch [02:42.176]年轻的 pinch [02:42.176]You lil' b***h [02:42.881]你这个小人 [02:42.881]Watch as I step on the scene [02:44.038]看我如何登场 [02:44.038]This how we living no actin' [02:45.409]这就是我们的真实生活,无需假装 [02:45.409]Got her wet in her dreams [02:46.899]让她在梦中神魂颠倒 [02:46.899]I think she ready for action [02:48.597]我想她已准备好行动 [02:48.597]Ain't no lock on the door [02:49.845]门上没有锁 [02:49.845]She drop the top to the floor [02:51.205]她将上衣褪至地板 [02:51.205]There ain't no stopping us now [02:52.597]现在没有任何力量能阻止我们 [02:52.597]If somebody knock let me know [02:54.374]如果有人敲门 记得告诉我 [02:54.374]I'm taking you down [02:57.402]我要带你离开这里 [02:57.402]Slaying you now [03:00.178]此刻正让你为之倾倒 [03:00.178]She say she want me [03:03.058]她说她想要我 [03:03.058]She love to taunt me yeah [03:06.530]她喜欢挑逗我 是的 [03:06.530]Yeah yeah yeah yeah yeah [03:07.682]是的,是的,是的,是的,是的 [03:07.682]Yeah yeah yeah yeah yeah [03:08.773]是的,是的,是的,是的,是的 [03:08.773]Yeah yeah yeah yeah yeah [03:10.055]是的,是的,是的,是的,是的 [03:10.055]
Composed by:Blake Sandoval/Kimetrius Foose/Taz Taylor
Beach boy in the sun 阳光下的海滩男孩 Beach boy in the sun 阳光下的海滩男孩 Ayy watch as I step on the scene 嘿,看我如何登场 This how we living no actin' 这就是我们的真实生活,无需假装 This how we living no actin' 这就是我们的真实生活,无需假装 I got her wet in her dreams 我在她的梦中让她心动 I got her wet in her dreams 我在她的梦中让她心动 Yeah I think she ready for action 是的,我想她已经准备好了 Think she ready for 她已准备好 Watch as I step on the scene 看我如何登场 This how we living no actin' 这就是我们的真实生活,无需假装 Got her wet in her dreams 让她在梦中神魂颠倒 I think she ready for action 我想她已准备好行动 Ain't no lock on the door 门上没有锁 She drop the top to the floor 她将上衣褪至地板 There ain't no stopping us now 现在没有任何力量能阻止我们 If somebody knock let me know 如果有人敲门 记得告诉我 I'm taking you down 我要带你离开这里 Slaying you now 此刻正让你为之倾倒 She say she want me 她说她想要我 She love to taunt me yeah 她喜欢挑逗我 是的 Nightmares of you and I still haunt me 你我之间的噩梦仍然萦绕着我 Still haunt me 仍然萦绕着我 Long nights and a lotta spilled coffee 漫长的夜晚和许多洒出的咖啡 I don't miss it 我不再怀念 Yeah I'm kissin' all those good days bye bye 是的,我向那些美好的日子挥手告别 Forget my name forget the code to my wifi 忘记我的名字,忘记我WiFi的密码 Whoa
Going stacked to the dance with a bag in my pants 带着满满的钱包去舞池狂欢 Yeah you had your last chance yeah 是的,你已经失去了最后的机会 Yeah 没错 Now you sad 'cause I'm gone 现在你因为我的离开而难过 Mad 'cause I'm on 疯狂因为我正闪耀 And I'm glad to be feeled 我很高兴能感受到 Of course it had to be me 当然这必须是我 It's scientifically proven 这是科学证明的 You took a toll on me 你对我造成了影响 Took a toll on me 对我造成了影响 I can't believe my homies f**kin' told on me 我不敢相信我的朋友们竟然告发了我 Oh yeah I did it you knew it 哦,是的,我做到了,你知道的 Go 'head and cry about that 去吧,为那件事哭泣吧 I admit it I'm stupid 我承认我很愚蠢 And I won't lie about that 我不会为此撒谎 But after all this 但经历了这一切 I'm okay though 我依然很好 No way to stop me when you're this far gone 当你走到这一步时,无法阻止我 Catch a plane and find me 搭上飞机来找我吧 I'm the next flight on 我就在下一班航班上 Watch as I step on the scene 看我如何登场 This how we living no actin' 这就是我们的真实生活,无需假装 Got her wet in her dreams 让她在梦中神魂颠倒 I think she ready for action 我想她已准备好行动 Ain't no lock on the door 门上没有锁 She drop the top to the floor 她将上衣褪至地板 There ain't no stopping us now 现在没有任何力量能阻止我们 If somebody knock let me know 如果有人敲门 记得告诉我 I'm taking you down 我要带你离开这里 Slaying you now 此刻正让你为之倾倒 She say she want me 她说她想要我 She love to taunt me yeah 她喜欢挑逗我 是的 I never post what I do 我从不炫耀我的生活 I really live what I'm rapping 我真实地活在我所唱的歌里 She gon' tell you to wait 她会让你等待 For me it's lights camera action 对我来说,这是灯光、镜头、行动 I hop right off the plane 我跳下飞机 I stash my racks in the mattress 把钱藏在床垫里 I came in through the back 我从后门进来 And I still leave with my backend 依然带着我的战利品离开 Shawty turned this dream to a nightmare 女孩把这个梦变成了噩梦 You see me bossed up and you think it's not fair 你看到我掌控一切,觉得这不公平 I don't wanna hear your side 'cause I don't care 我不想听你的辩解,因为我不在乎 You jealous 'cause I went and felt the tension in the air 你嫉妒因为我去感受了空气中的紧张 All the times I lost I could never get back 所有我失去的时光我再也无法挽回 I will never tell lies 我永远不会说谎 I shall only speak facts 我只说事实 Man you said that you would ride 你说你会陪我 But you left me on the flat 但你却把我留在了原地 I stayed by your side even when I'm 'cross the map 即使我在天涯海角,我也一直陪在你身边 Don't put blame on me 不要把责任推给我 A lotta people hatin' on me 很多人对我心怀不满 But you know I'm strong I'm built for this s**t 但你知道我很坚强 我生来就是为了应对这些 Step on the scene fly it's skies 登上舞台 翱翔天际 And yung pinch 年轻的 pinch You lil' b***h 你这个小人 Watch as I step on the scene 看我如何登场 This how we living no actin' 这就是我们的真实生活,无需假装 Got her wet in her dreams 让她在梦中神魂颠倒 I think she ready for action 我想她已准备好行动 Ain't no lock on the door 门上没有锁 She drop the top to the floor 她将上衣褪至地板 There ain't no stopping us now 现在没有任何力量能阻止我们 If somebody knock let me know 如果有人敲门 记得告诉我 I'm taking you down 我要带你离开这里 Slaying you now 此刻正让你为之倾倒 She say she want me 她说她想要我 She love to taunt me yeah 她喜欢挑逗我 是的 Yeah yeah yeah yeah yeah 是的,是的,是的,是的,是的 Yeah yeah yeah yeah yeah 是的,是的,是的,是的,是的 Yeah yeah yeah yeah yeah 是的,是的,是的,是的,是的