[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Red Silk Stockings And Green Perfume]
[ar:Don Cornell]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red Silk Stockings and Green Perfume - Don Cornell
[00:05.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.530]Here's a story of a roaring mining town
[00:11.090]这是一个喧嚣矿业小镇的故事
[00:11.090]And the gal who really knew her way around
[00:16.510]关于那个游刃有余的姑娘
[00:16.510]There's still talk of that event 'cause the way she came and went
[00:22.170]人们至今仍在谈论 她来去如风的身影
[00:22.170]She took the town and turned it upside down
[00:27.160]她让整个小镇天翻地覆
[00:27.160]With her red silk stockings and her green perfume
[00:32.330]红色丝袜配绿色香水
[00:32.330]She blew into this man's town with a silver boon
[00:37.589]她带着银光降临这座男人的城镇
[00:37.589]Never was any trouble but she started some soon
[00:43.199]本无波澜却掀起风浪
[00:43.199]With her red silk stockings and her green perfume
[00:49.109]红色丝袜配绿色香水
[00:49.109]Oh the town was growing
[00:50.749]小镇日渐繁荣兴旺
[00:50.749]And the money was flowing
[00:52.029]金钱如流水般涌动
[00:52.029]And the boys were throwing it around
[00:54.218]男人们挥金如土
[00:54.218]Oh the red silk stockings and the green perfume
[00:59.258]红丝袜与绿香水
[00:59.258]She was singing a love song in the gambling hall
[01:04.777]她在赌场唱着情歌
[01:04.777]When along came a stranger he was handsome and tall
[01:09.647]突然来了个高大英俊的陌生人
[01:09.647]He won every last dollar that we had in the room
[01:15.386]赢走了我们所有的钱财
[01:15.386]And the red silk stockings and the green perfume
[01:21.395]只留下红丝袜与绿香水
[01:21.395]Oh the town was growing
[01:22.885]小镇日渐繁荣兴旺
[01:22.885]And the money was flowing
[01:24.135]金钱如流水般涌动
[01:24.135]And the boys were throwing it around
[01:26.085]男人们挥金如土
[01:26.085]Oh the red silk stockings and the green perfume
[02:03.645]红丝袜与绿香水
[02:03.645]Oh she promised to meet me by the silvery moon
[02:09.135]她曾许诺月下相会
[02:09.135]She was meeting that stranger by the cactus dune
[02:14.325]却与陌生人在沙丘幽会
[02:14.325]All she left was a memory of a honky tonk tune
[02:19.805]只留下酒馆小调的回忆
[02:19.805]And her red silk stockings and her green perfume
[02:25.695]和她的红丝袜绿香水
[02:25.695]Oh the town was growing
[02:27.205]小镇日渐繁荣兴旺
[02:27.205]And the money was flowing
[02:28.615]金钱如流水般涌动
[02:28.615]And the boys were throwing it around
[02:30.584]男人们挥金如土
[02:30.584]Oh the red silk stockings and the green perfume
[02:37.484]红丝袜与绿香水
[02:37.484]