[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Leave It Beautiful]
[ar:Astrid S]
[al:Leave It Beautiful]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leave It Beautiful - Astrid S
[00:02.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.760]Lyrics by：Astrid Smeplass/Jakob Hazell/Svante Halldin/Ludvig Söderberg/Emily Warren
[00:05.520]
[00:05.520]Composed by：Astrid Smeplass/Jakob Hazell/Svante Halldin/Ludvig Söderberg/Emily Warren
[00:08.284]
[00:08.284]Wish I had a better reason
[00:12.082]多希望能有个更好的理由
[00:12.082]Wish that I could put my finger on a moment that went wrong
[00:16.187]多希望我能指出是哪个瞬间出了错
[00:16.187]But sometimes it's just a feeling
[00:19.898]但有时只是一种感觉
[00:19.898]And I think we've hit the ceiling
[00:22.868]我想我们已经触到了天花板
[00:22.868]Could be holding on 'til it all goes wrong
[00:26.914]或许该在一切变糟前放手
[00:26.914]Saying things I don't wanna say
[00:30.953]不想说出那些伤人的话
[00:30.953]Before we mess up we should stop
[00:33.901]在搞砸之前我们应该停下
[00:33.901]I wanna remember you this way
[00:38.810]我想记住你现在美好的模样
[00:38.810]So I let you go
[00:42.926]于是我选择放手
[00:42.926]And we can keep each other on a pedestal
[00:50.710]让彼此在记忆中保持完美模样
[00:50.710]Let's let it go
[00:52.537]就此释怀吧
[00:52.537]And leave it beautiful
[00:55.942]让美好永驻
[00:55.942]Maybe we'll find someone better
[00:59.953]或许我们会遇见更适合的人
[00:59.953]Let's decide to swallow pride and hope the best is yet to come
[01:03.487]放下骄傲 期待未来更美好的篇章
[01:03.487]We always talked about forever
[01:07.099]我们曾誓言永恒
[01:07.099]But you know nothing lasts forever
[01:10.306]但你也知道 世间从无永恒
[01:10.306]Could be holding on 'til it all goes wrong
[01:14.187]或许该在一切变糟前放手
[01:14.187]Saying things I don't wanna say
[01:18.084]不想说出那些伤人的话
[01:18.084]Before we mess up we should stop
[01:21.125]在搞砸之前我们应该停下
[01:21.125]I wanna remember you this way
[01:26.033]我想记住你现在美好的模样
[01:26.033]So I let you go
[01:29.921]于是我选择放手
[01:29.921]And we can keep each other on a pedestal
[01:37.931]让彼此在记忆中保持完美模样
[01:37.931]Let's let it go
[01:39.781]就此释怀吧
[01:39.781]And leave it beautiful
[01:42.594]让美好永驻
[01:42.594]Leave it beautiful
[01:44.448]让美好永驻心间
[01:44.448]Leave it beautiful
[01:46.206]让美好永驻心间
[01:46.206]Leave it beautiful
[01:48.201]让美好永驻心间
[01:48.201]Leave it beautiful
[01:51.025]让美好永驻心间
[01:51.025]Beautiful
[01:51.891]美好永存
[01:51.891]Leave it beautiful
[01:54.195]让美好永驻心间
[01:54.195]Leave it beautiful
[01:56.304]让美好永驻心间
[01:56.304]Leave it beautiful
[01:57.648]让美好永驻心间
[01:57.648]We keep holding on
[02:01.623]我们仍紧握着
[02:01.623]To moments that we had when
[02:04.784]那些相爱的瞬间
[02:04.784]We were so in love
[02:09.461]当爱意正浓时
[02:09.461]I don't want them to vanish
[02:12.844]不愿它们消逝
[02:12.844]So I let you go
[02:21.138]于是我选择放手
[02:21.138]Yeah I let you go
[02:29.006]是的 我放你离去
[02:29.006]So I let you go
[02:32.758]于是我选择放手
[02:32.758]And we can keep each other on a pedestal
[02:40.964]让彼此在记忆中保持完美模样
[02:40.964]Let's let it go
[02:42.999]就此释怀吧
[02:42.999]And leave it beautiful
[02:45.533]让美好永驻
[02:45.533]Leave it beautiful
[02:47.265]让美好永驻心间
[02:47.265]Leave it beautiful
[02:49.095]让美好永驻心间
[02:49.095]Leave it beautiful
[02:51.135]让美好永驻心间
[02:51.135]Leave it beautiful
[02:54.052]让美好永驻心间
[02:54.052]Beautiful
[02:55.283]美好永存
[02:55.283]Leave it beautiful
[02:57.003]让美好永驻心间
[02:57.003]Leave it beautiful
[02:59.110]让美好永驻心间
[02:59.110]Leave it beautiful
[03:01.554]让美好永驻心间
[03:01.554]