black bullet (parade ver.) - fripSide (フリップサイド)
词:Satoshi Yaginuma
曲:Satoshi Yaginuma
ひび割れ壊れゆく
逐渐破碎崩溃
世界は果てしなく
广阔无垠的世界
未知なる創造が
未知的上天造物
いま秩序を無くしてる
正不断摧毁着秩序
重ね合う痛みが
悲痛接连来袭
繰り返す現実
无处可逃的现实
君との毎日が
与你相伴的每天
その闇に意味を投げた
是黑暗中唯一意义
指し示した道を
你所指出的道路
輝かせたいから
我愿让它绽放光彩
黒いこの銃弾が
这颗黑色的子弹
いま全てを撃ち抜く
必将为你击穿一切
赤く燃えるその眼差しに
鲜红如火 你的目光之中
熱く響く命の鼓動
炽热回荡 生命的脉动声
強く深く貫いていく真実を
势不可挡 贯穿一切阻挡 直指真相
Black and red bullet
傷だらけの心燃やして
我愿点燃 伤痕累累的心
君と明日を切り開きたい
与你一同 开创崭新明天
この躰に全てを込めて闘うよ
谨以此身 承受一切伤痛 为你而战
Black and red bullet
希望を信じて
心怀坚定的希望
展开