[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Let Them Eat Cake]
[ar:Fleurie]
[al:Let Them Eat Cake]
[by:]
[00:00.363]
[00:00.363]Let Them Eat Cake - Fleurie
[00:01.499]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.499]Lyrics by：Lauren Strahm/JT Daly/Carrie Karpinen
[00:03.203]
[00:03.203]Composed by：Lauren Strahm/JT Daly/Carrie Karpinen
[00:24.702]
[00:24.702]My baby doesn't like it when I cry
[00:32.589]我的宝贝不喜欢看到我哭泣
[00:32.589]He says I'm reigning all the time
[00:40.556]他说我总是高高在上
[00:40.556]Of course no one could ever sympathize
[00:48.556]当然，没有人会同情我
[00:48.556]My kingdom's sweet like cherry pie
[00:56.014]我的王国甜美如樱桃派
[00:56.014]Cross your heart hope to fly
[00:58.085]在你心中，希望能飞翔
[00:58.085]You're the apple of my eye
[01:00.119]你是我眼中的珍宝
[01:00.119]Oh my queen dare to try
[01:02.313]哦，我的女王，敢去尝试
[01:02.313]You're the one we'll crucify
[01:04.775]你是我们将会钉上十字架的那个人
[01:04.775]I feel it oh I feel it
[01:08.519]我感受到了，哦，我感受到了
[01:08.519]Every way you want me I feel it
[01:12.553]你想要的每一种方式，我都能感受到
[01:12.553]I know it's never ever ever gonna change
[01:18.247]我知道这一切永远不会改变
[01:18.247]Either way let them eat cake
[01:27.253]无论如何，让他们吃蛋糕吧
[01:27.253]Let them eat cake
[01:36.725]让他们吃蛋糕吧
[01:36.725]I keep my heart inside a silver box
[01:44.653]我把我的心锁在一个银盒里
[01:44.653]There's never been a key to fit the lock
[01:52.294]从未有一把钥匙能打开它
[01:52.294]Give me love or give me death
[01:54.140]给我爱，否则让我死去吧
[01:54.140]Drowning as I hold my breath
[01:56.108]我屏住呼吸 渐渐沉溺
[01:56.108]Oh my queen wonder why
[01:57.984]我的女王啊 你在疑惑什么
[01:57.984]Just another sugar high
[02:00.830]不过是又一次的甜蜜幻觉
[02:00.830]I feel it oh I feel it
[02:04.534]我感受到了，哦，我感受到了
[02:04.534]Every way you want me I feel it
[02:08.566]你想要的每一种方式，我都能感受到
[02:08.566]I know it's never ever ever gonna change
[02:14.242]我知道这一切永远不会改变
[02:14.242]Either way let them eat cake
[02:23.049]无论如何，让他们吃蛋糕吧
[02:23.049]Let them eat cake
[02:33.026]让他们吃蛋糕吧
[02:33.026]I'm mystified I'm horrified
[02:37.116]我困惑不已 我惊恐万分
[02:37.116]Didn't know you wanted it
[02:38.949]未曾知晓你竟有此意
[02:38.949]I come inside
[02:41.100]我走进来
[02:41.100]Can I blink
[02:42.956]我能眨眼吗
[02:42.956]One more mistake
[02:44.996]再犯一次错
[02:44.996]Oh please
[02:46.057]哦 求求你
[02:46.057]Let them let them let them let them
[02:48.801]让他们 让他们 让他们 让他们
[02:48.801]I feel it oh I feel it
[02:52.537]我感受到了，哦，我感受到了
[02:52.537]Every way you want me I feel it
[02:56.561]你想要的每一种方式，我都能感受到
[02:56.561]I know it's never ever ever gonna change
[03:02.027]我知道这一切永远不会改变
[03:02.027]Either way let them eat cake
[03:11.051]无论如何，让他们吃蛋糕吧
[03:11.051]Let them eat cake
[03:12.483]让他们吃蛋糕吧
[03:12.483]