[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Rushing to You]
[ar:Louise Bernadette Dowd]
[al:Guilty]
[by:]
[00:00.295]
[00:00.295]Rushing to You - Louise Bernadette Dowd
[00:01.576]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.576]Lyrics by：Louise Bernadette Dowd
[00:02.656]
[00:02.656]Composed by：Louise Bernadette Dowd
[00:23.247]
[00:23.247]I know what they're thinking
[00:28.626]我明白他们的想法
[00:28.626]That girl what is she doing?
[00:32.970]那女孩究竟在做什么
[00:32.970]They say he's so messed up
[00:36.051]都说他如此不堪
[00:36.051]In and out of love all the time
[00:45.218]在爱情里反复无常
[00:45.218]I tell myself I can't lose him
[00:50.667]我告诉自己不能失去他
[00:50.667]Better with than without him
[00:54.917]拥有总好过失去
[00:54.917]It tears me up inside
[00:57.891]这让我心碎不已
[00:57.891]How he makes me feel so alive
[01:03.967]却又让我感觉如此鲜活
[01:03.967]Alive
[01:05.841]活着
[01:05.841]So alive
[01:10.815]如此鲜活
[01:10.815]I'm rushing to you like a moth to a flame
[01:16.223]我如飞蛾扑火般奔向你
[01:16.223]Heart beats like the wings of a bird in a cage
[01:21.670]心跳似笼中鸟振翅般急促
[01:21.670]No holding me back
[01:25.231]无法阻挡我
[01:25.231]From your heart of darkness
[01:28.641]靠近你那黑暗的心
[01:28.641]Heart of darkness
[01:32.714]黑暗的心
[01:32.714]A longing so fierce it burns like the stars
[01:38.287]渴望如星火般炽烈燃烧
[01:38.287]A yearning to run into your arms
[01:43.719]只想奔向你温暖的怀抱
[01:43.719]No holding me back
[01:47.375]无法阻挡我
[01:47.375]From your heart of darkness
[01:50.656]靠近你那黑暗的心
[01:50.656]Heart of darkness
[02:16.342]黑暗的心
[02:16.342]I forget all the consequences
[02:21.727]我抛却所有后果
[02:21.727]Without you nothing makes no sense
[02:25.851]没有你 一切都失去意义
[02:25.851]I know this love is wild
[02:28.947]我知这爱狂野不羁
[02:28.947]And it makes me feel so alive
[02:34.798]却让我血脉偾张
[02:34.798]Alive
[02:36.893]活着
[02:36.893]So alive
[02:40.415]如此鲜活
[02:40.415]Alive
[02:44.509]活着
[02:44.509]I'm rushing to you like a moth to the flame
[02:50.045]如飞蛾扑火般奔向你
[02:50.045]Heart beats like the wings of a bird in a cage
[02:55.510]心跳似笼中鸟振翅般急促
[02:55.510]No holding me back
[02:59.006]无法阻挡我
[02:59.006]From your heart of darkness
[03:02.392]靠近你那黑暗的心
[03:02.392]Heart of darkness
[03:06.742]黑暗的心
[03:06.742]A longing so fierce it burns like the stars
[03:12.019]渴望如星火般炽烈燃烧
[03:12.019]A yearning to run into your arms
[03:17.521]只想奔向你温暖的怀抱
[03:17.521]No holding me back
[03:21.011]无法阻挡我
[03:21.011]From your heart of darkness
[03:24.441]靠近你那黑暗的心
[03:24.441]Heart of darkness
[03:35.626]黑暗的心
[03:35.626]Heart of darkness
[03:46.630]黑暗的心
[03:46.630]Heart of darkness
[03:50.767]黑暗的心
[03:50.767]