[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:君を見たい]
[ar:雄之助]
[al:君を見たい]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君を見たい - 雄之助
[00:00.321]
[00:00.321]词：牛肉
[00:00.508]
[00:00.508]曲：雄之助
[00:00.748]
[00:00.748]後ろ向きな言葉
[00:03.676]我讨厌总是
[00:03.676]並べるだけじゃ嫌なの
[00:08.268]说些消极的话
[00:08.268]誰しも想うでしょ
[00:12.211]谁都会有这样的感觉吧
[00:12.211]抑えきれないと
[00:16.509]好像无法控制一样
[00:16.509]形式とらわれず
[00:19.846]不要被形式所束缚
[00:19.846]めくる日々を塗り潰せば
[00:23.252]只要将循环往复的每一天涂抹掉
[00:23.252]ミラクルとんだミステリー
[00:26.242]奇迹就会成为不得了的神秘
[00:26.242]自分劇場開いてしまえ
[00:34.603]拉开自己的剧场吧
[00:34.603]ねえ 君を見たい
[00:37.591]呐 我想看到你
[00:37.591]甘く虹色な空を輝かせて
[00:42.172]让甜蜜七彩的天空闪耀光辉
[00:42.172]ねえ 君を見たい
[00:45.329]呐 我想看到你
[00:45.329]隠し続けてた瞳で答えるよ
[00:49.937]用一直在躲避的眼眸来回答吧
[00:49.937]可愛い子ぶって自慢げに
[00:52.967]假装是个乖孩子 自豪地
[00:52.967]夢のお姫様を飼い慣らして
[00:57.473]驯服了梦中的公主殿下
[00:57.473]笑ってみせて目の前で
[01:00.578]试着笑一笑吧 在我眼前
[01:00.578]ありのままの姿
[01:03.402]映照出你原本
[01:03.402]映しましょう
[01:09.235]真实的姿态
[01:09.235]同じでも 別々でも
[01:13.023]无论是相同 还是不同
[01:13.023]それぞれの良さがあると
[01:17.585]都有各自的优点
[01:17.585]今のそれ以上に
[01:21.272]希望能烙印下
[01:21.272]焼き付けたいのさ
[01:25.120]超越此刻的时光
[01:25.120]後先かんがえず
[01:28.433]不去考虑先后
[01:28.433]楽しめたら得と知ろう
[01:31.651]要知道享受快乐就是收获
[01:31.651]パステル オンザ カラフル
[01:34.891]彩色的蜡笔
[01:34.891]演じるじゃなく無為自然の
[01:40.289]不要故意演绎而要自然无为
[01:40.289]君を見たい
[01:42.381]我想看到你
[01:42.381]少し幼げな星をきらめかせて
[01:46.935]让有些稚嫩的星星闪烁起来
[01:46.935]ねえ 君を見たい
[01:50.039]呐 我想看到你
[01:50.039]前に踏み出した勇気で目覚めたら
[01:54.702]如果能以向前迈步的勇气觉醒
[01:54.702]指先から頭まで
[01:57.831]从指尖到大脑
[01:57.831]内緒だった気持ちを曝け出して
[02:02.256]将隐秘的情绪全部袒露出来
[02:02.256]慣れなくても大胆に
[02:05.314]即使不习惯也要大胆行动
[02:05.314]求めていた姿
[02:08.042]倒映出你那
[02:08.042]映しましょう
[02:12.233]追求的姿态吧
[02:12.233]どうしてもが溢れて
[02:16.238]难以压抑的心情洋溢
[02:16.238]恥ずかしいと言う
[02:19.838]嘴上曾说着害羞难耐
[02:19.838]口も今
[02:23.675]现在
[02:23.675]塞いでしまえば
[02:30.790]将它捂住吧
[02:30.790]ねえ 君を見たい
[02:33.818]呐 我想看到你
[02:33.818]キザな横顔も照れている仕草も
[02:38.273]装模作样的侧脸也好 害羞的动作也好
[02:38.273]ねえ 君を見たい
[02:41.501]呐 我想看到你
[02:41.501]ほんと正直に全部が見たいのよ
[02:45.901]其实你的全部我都想看到
[02:45.901]瞬きすらさせないで
[02:49.061]连眼睛也一眨不眨
[02:49.061]捕まえた心に無理をさせず
[02:53.469]绝不勉强被捕获的心
[02:53.469]許すもなく認めたら
[02:56.677]假如毫不包容完全认可的话
[02:56.677]ありのままの姿
[02:59.469]那就映照出
[02:59.469]映しましょう
[03:00.932]真实的姿态吧
[03:00.932]