[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:No Woman No Cry]
[ar:Sean Johnson]
[al:Pop Chill Out - Pop Songs to Relax]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Woman No Cry - Sean Johnson
[00:07.408]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.408]Lyrics by：V. Ford
[00:14.816]
[00:14.816]Composed by：V. Ford
[00:22.226]
[00:22.226]No woman no cry
[00:29.098]亲爱的别哭泣
[00:29.098]No woman no cry
[00:34.674]亲爱的别哭泣
[00:34.674]No woman no cry
[00:41.739]亲爱的别哭泣
[00:41.739]No woman no cry
[00:47.236]亲爱的别哭泣
[00:47.236]No woman no cry
[00:51.487]亲爱的别哭泣
[00:51.487]Said-said-said I remember when we used to sit
[00:59.742]我仍记得那时我们常坐在
[00:59.742]In the government yard in Trenchtown
[01:06.064]特伦奇敦政府大院的时光
[01:06.064]Oba obaserving the 'ypocrites
[01:10.343]冷眼旁观那些伪善者
[01:10.343]As they would mingle with the good people we meet
[01:18.207]善良的人们与我们相遇相知
[01:18.207]Good friends we have oh good friends we've lost
[01:25.355]挚友相伴 亦有故人远去
[01:25.355]Along the way
[01:31.116]人生旅途漫漫
[01:31.116]In this great future you can't forget your past
[01:37.663]辉煌未来里 莫忘来时路
[01:37.663]So dry your tears I seh
[01:44.202]擦干眼泪吧 听我说
[01:44.202]No woman no cry
[01:49.792]亲爱的别哭泣
[01:49.792]No woman no cry
[01:56.215]亲爱的别哭泣
[01:56.215]'Ere little darlin' please don't shed no tears
[02:00.302]小可爱啊 请别再流泪
[02:00.302]I said not
[02:02.406]我说不要
[02:02.406]No woman no cry
[02:06.673]亲爱的别哭泣
[02:06.673]Said said said I remember when-a we used to sit
[02:14.872]我回忆着 我们曾常坐在一起
[02:14.872]In the government yard in Trenchtown
[02:21.054]特伦奇敦政府大院的时光
[02:21.054]And then Georgie would make the fire lights
[02:26.767]乔治会点燃篝火的光亮
[02:26.767]As it was logwood burnin' through the nights
[02:33.540]整夜燃烧着红木的温暖
[02:33.540]Then we would make cornmeal porridge
[02:39.412]我们煮着玉米粥的香甜
[02:39.412]Of which I'll share with you
[02:46.462]这份温暖愿与你分享
[02:46.462]My feet is my only carriage
[02:52.589]我的双脚是我唯一的马车
[02:52.589]As I just push on through
[02:58.324]就这样继续前行
[02:58.324]Everything's gonna be all right
[03:01.251]一切都会好起来
[03:01.251]Everything's gonna be all right
[03:04.306]一切都会好起来
[03:04.306]Everything's gonna be all right
[03:07.486]一切都会好起来
[03:07.486]Everything's gonna be all right
[03:10.541]一切都会好起来
[03:10.541]Everything's gonna be all right
[03:13.530]一切都会好起来
[03:13.530]Everything's gonna be all right
[03:16.396]一切都会好起来
[03:16.396]Everything's gonna be all right
[03:19.459]一切都会好起来
[03:19.459]Everything's gonna be all right
[03:22.013]一切都会好起来
[03:22.013]No woman no cry
[03:27.736]亲爱的别哭泣
[03:27.736]Set no woman
[03:29.241]别让泪水
[03:29.241]No woman no cry
[03:34.987]亲爱的别哭泣
[03:34.987]'Ere little darlin' please don't shed no tears
[03:39.672]小可爱啊 请别再流泪
[03:39.672]Set know
[03:41.311]要记住
[03:41.311]No woman no cry
[03:43.944]亲爱的别哭泣
[03:43.944]