[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Living For Love]
[ar:Madonna]
[al:Rebel Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.483]Living For Love - Madonna
[00:01.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.340]Lyrics by：Madonna Ciccone/Thomas Wesley Pentz/Maureen McDonald/Toby Gad/Ariel Rechtshaid
[00:04.266]
[00:04.266]Composed by：Madonna Ciccone/Diplo/Ariel Rechtshaid
[00:08.826]
[00:08.826]First you love me and I let you in
[00:12.650]起初你爱我 我敞开心扉
[00:12.650]Made me feel like I was born again
[00:16.564]你让我如获新生
[00:16.564]You empowered me you made me strong
[00:20.402]你赋予我力量 让我变得坚强
[00:20.402]Built me up and I could do no wrong
[00:23.642]你塑造我 让我无所不能
[00:23.642]I let down my guard I fell into your arms
[00:27.719]我卸下防备 坠入你的怀抱
[00:27.719]Forgot who I was I didn't hear the alarms
[00:31.149]迷失了自我 忽略了警示
[00:31.149]Now I'm down on my knees alone in the dark
[00:34.998]如今我跪倒在地 独自在黑暗中
[00:34.998]I was blind to your game you fired a shot in my heart
[00:39.526]我曾对你的游戏视而不见 你却在我心上开了一枪
[00:39.526]Took me to Heaven let me fall down
[00:43.361]带我飞向天堂 却又让我坠落
[00:43.361]Now that it's over I'm gonna carry on
[00:47.207]如今一切结束 我选择继续前行
[00:47.207]Lifted me up and watched me stumble
[00:51.103]将我托起 却看着我跌倒
[00:51.103]After the heartache I'm gonna carry on
[00:55.040]心碎之后 我选择继续前行
[00:55.040]Living for love I'm living for love
[00:58.966]为爱而活 我为爱而活
[00:58.966]Not giving up I'm gonna carry on
[01:02.884]永不放弃 我选择继续前行
[01:02.884]Living for love I'm living for love
[01:06.698]为爱而活 我为爱而活
[01:06.698]Not gonna stop love's gonna lift me up
[01:12.536]永不停歇 爱会再次将我托起
[01:12.536]Love lift me up
[01:16.619]爱将我托起
[01:16.619]Love's gonna lift me up
[01:20.393]爱终会让我重获新生
[01:20.393]Love lift me up
[01:26.875]爱将我托起
[01:26.875]I could get caught up in bitterness
[01:30.536]我本可以深陷怨恨之中
[01:30.536]But I'm not dwelling on this crazy mess
[01:34.655]但我不会沉溺于这混乱的残局
[01:34.655]I found freedom in the ugly truth
[01:38.474]我在残酷的真相中找到了自由
[01:38.474]I deserve the best and it's not you
[01:41.871]我值得最好的，而那个人不是你
[01:41.871]You've broken my heart but you can't break me down
[01:45.541]你曾让我心碎，但你无法将我击垮
[01:45.541]Not falling apart once was lost now I'm found
[01:49.674]不再崩溃 曾经迷失如今重获新生
[01:49.674]Picked up my crown put it back on my head
[01:53.613]拾起我的王冠 重新戴在头上
[01:53.613]I can forgive but I will never forget
[01:57.471]我可以原谅 但永远不会忘记
[01:57.471]Took me to Heaven let me fall down
[02:01.383]带我飞向天堂 却又让我坠落
[02:01.383]Now that it's over I'm gonna carry on
[02:05.272]如今一切结束 我选择继续前行
[02:05.272]Lifted me up and watched me stumble
[02:09.144]将我托起 却看着我跌倒
[02:09.144]After the heartache I'm gonna carry on
[02:13.251]心碎之后 我选择继续前行
[02:13.251]Living for love I'm living for love
[02:16.961]为爱而活 我为爱而活
[02:16.961]Not giving up I'm gonna carry on
[02:20.931]永不放弃 我选择继续前行
[02:20.931]Living for love I'm living for love
[02:24.783]为爱而活 我为爱而活
[02:24.783]Not gonna stop love's gonna lift me up
[02:30.625]永不停歇 爱会再次将我托起
[02:30.625]Love lift me up
[02:34.628]爱将我托起
[02:34.628]Love's gonna lift me up
[02:38.455]爱终会让我重获新生
[02:38.455]Love lift me up
[02:42.544]爱将我托起
[02:42.544]Love gonna lift me up
[02:44.745]爱会将我托起
[02:44.745]Lift me up lift me up lift me up
[02:50.129]托起我 托起我 托起我
[02:50.129]'Cause love's gonna lift me up up up up up
[02:55.319]因为爱会再次将我托起 托起 托起 托起 托起
[02:55.319]Lord lift me up up up up
[02:57.896]主啊 请将我托起 托起 托起 托起
[02:57.896]Love's gonna lift me up up up up up
[03:03.233]爱会再次将我托起 托起 托起 托起 托起
[03:03.233]Lord lift me up up up up
[03:05.818]主啊 请将我托起 托起 托起 托起
[03:05.818]Love's gonna lift me up
[03:11.054]爱终会让我重获新生
[03:11.054]Lord lift me up up up up
[03:15.730]主啊 请将我托起 托起 托起 托起
[03:15.730]Living for love I'm living for love
[03:19.470]为爱而活 我为爱而活
[03:19.470]Not giving up I'm gonna carry on
[03:23.375]永不放弃 我选择继续前行
[03:23.375]Living for love I'm living for love
[03:27.231]为爱而活 我为爱而活
[03:27.231]Not gonna stop love's gonna lift me up
[03:33.032]永不停歇 爱会再次将我托起
[03:33.032]Love love oh-oh
[03:37.691]爱啊 爱啊 哦哦
[03:37.691]