[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Strangers In The Night]
[ar:Glen Washington]
[al:Number One Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Strangers In The Night - Glen Washington
[00:05.679]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.679]I just can't let you go
[00:08.539]我无法让你离开
[00:08.539]Oh no no not my baby
[00:15.428]哦不，不，我的宝贝
[00:15.428]We were only strangers in the night
[00:18.698]我们曾是夜里的陌生人
[00:18.698]Getting to know each other the mood was right
[00:22.688]彼此了解，气氛正好
[00:22.688]Strolling under the moonlight
[00:25.508]在月光下漫步
[00:25.508]Hoping that we could get out of sight
[00:28.858]希望我们能逃离视线
[00:28.858]And while the entertainer singing his song
[00:32.108]当歌手唱着他的歌
[00:32.108]I hold the feeling oh so strong
[00:35.248]我心中的感觉如此强烈
[00:35.248]Never thought love would look me in the eyes
[00:38.178]从未想过爱情会如此凝视我
[00:38.178]I lift my head oh what a big surprise
[00:41.227]我抬起头 惊喜万分
[00:41.227]But there are people all around who try to take your love from me
[00:46.406]但周围总有人试图夺走你对我的爱
[00:46.406]No no no
[00:47.816]不 不 不
[00:47.816]They don't seem to realize this love was meant to be
[00:53.436]他们似乎不明白这份爱注定属于我们
[00:53.436]Only your love can set me free
[00:56.156]只有你的爱能让我自由
[00:56.156]I think i won the prize
[00:59.316]我想我赢得了这份珍贵的奖赏
[00:59.316]From the very first time i looked into your eyes
[01:03.286]从第一次凝视你的双眼起
[01:03.286]I knew love would last forever
[01:05.936]我便知道这份爱将永恒
[01:05.936]It's a blessing to be with someone like you
[01:09.606]能与你相伴是一种恩赐
[01:09.606]Now the ladies realize i am no longer solo i got you by my side
[01:15.876]如今她们明白我不再孤单 因你在我身旁
[01:15.876]And this new love i will treasure
[01:18.633]这份新爱我将珍视
[01:18.633]I'll be faithful and true till the day i die
[01:21.873]我会忠诚而真挚 直到生命尽头
[01:21.873]And when people criticize we will hold unto love
[01:26.313]当人们质疑时 我们将紧握彼此的爱
[01:26.313]Jah be our guide
[01:28.163]愿上天指引我们
[01:28.163]And if i had to do it over
[01:30.753]如果一切可以重来
[01:30.753]It would have to be you girl
[01:33.002]我依然会选择你，女孩
[01:33.002]No one else could do
[01:34.242]没有人能替代你
[01:34.242]No no
[01:36.462]不，不
[01:36.462]I can't let you go
[01:39.161]我不能让你离开
[01:39.161]Oh no no no not my baby no baby
[01:43.799]哦，不，不，不，我的宝贝，不，宝贝
[01:43.799]I can't let you walk out my life
[01:46.369]我不能让你走出我的生命
[01:46.369]No no no no
[01:49.969]
[01:49.969]I can't let you go
[01:51.639]我不能让你离开
[01:51.639]Oooh
[01:52.519]
[01:52.519]No no no baby
[01:58.829]不 不 不 宝贝
[01:58.829]Now they can't understand how could she be in love with someone like me
[02:05.049]现在他们无法理解她怎么会爱上像我这样的人
[02:05.049]But they don't seem to realize that this love was meant to be
[02:11.279]但他们似乎没有意识到这份爱情是命中注定的
[02:11.279]Only your love can set me free
[02:14.209]只有你的爱能让我自由
[02:14.209]We were just strangers in the night
[02:17.349]我们曾是夜色中的陌生人
[02:17.349]Getting to know each other the mood was right
[02:21.339]彼此了解，气氛正好
[02:21.339]Strolling under the moonlight
[02:24.239]在月光下漫步
[02:24.239]Hoping that we could get out of sight
[02:27.459]希望我们能逃离视线
[02:27.459]And while the entertainer singing his song
[02:30.599]当歌手唱着他的歌
[02:30.599]I hold the feeling oh so strong
[02:33.769]我心中的感觉如此强烈
[02:33.769]I never thought love would look me in the eyes
[02:36.799]我从未想过爱情会直视我的双眼
[02:36.799]I lift my head oh what a big surprise
[02:39.989]我抬起头 惊喜万分
[02:39.989]I may have won the prize
[02:42.549]我或许已经赢得了大奖
[02:42.549]From the very first time i looked into your eyes
[02:46.259]从第一次凝视你的双眼起
[02:46.259]I knew love would last forever
[02:48.757]我便知道这份爱将永恒
[02:48.757]It's a blessing to be with someone like you
[02:52.537]能与你相伴是一种恩赐
[02:52.537]No no baby
[02:54.886]不，不，宝贝
[02:54.886]Can't let you go
[02:57.666]我不能让你离开
[02:57.666]Oh no no no no no
[03:01.116]
[03:01.116]I can't let you walk out of my life
[03:04.716]我不能让你走出我的生命
[03:04.716]No no baby baby
[03:07.526]不 不 宝贝 宝贝
[03:07.526]Can't let you go
[03:09.906]我不能让你离开
[03:09.906]Can't let you go
[03:10.966]我不能让你离开
[03:10.966]Oh no no no no no
[03:14.496]
[03:14.496]Ooh baby
[03:16.856]
[03:16.856]We were only strangers in the night
[03:20.046]我们曾是夜里的陌生人
[03:20.046]Can't let you go
[03:21.486]我不能让你离开
[03:21.486]Can't let you go
[03:22.386]我不能让你离开
[03:22.386]