[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:How Long Has This Been Going On]
[ar:Connie Francis]
[al:The Last Lullaby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Long Has This Been Going On - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)
[00:06.471]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.471]Written by：Ira Gershwin/George Gershwin
[00:12.942]
[00:12.942]I could cry salty tears
[00:18.960]我可能会流下咸涩的泪水
[00:18.960]Where have I been all these years
[00:24.940]这些年我究竟身在何处
[00:24.940]Little wow tell me now
[00:29.470]小惊喜，现在告诉我
[00:29.470]How long has this been goin' on
[00:36.175]这种感觉已经持续了多久
[00:36.175]There were chills up my spine
[00:42.265]我的脊背一阵发凉
[00:42.265]And some thrills I can't define
[00:48.050]还有一些无法言喻的激动
[00:48.050]Listen sweet I repeat
[00:52.758]亲爱的，听我说，我再次问
[00:52.758]How long has this been goin' on
[00:59.442]这种感觉已经持续了多久
[00:59.442]Oh I feel that I could melt
[01:05.626]哦，我感觉自己仿佛要融化
[01:05.626]Into heaven I'm hurled
[01:10.458]被抛入天堂的怀抱
[01:10.458]I know how columbus felt
[01:15.970]我明白哥伦布的感受
[01:15.970]Finding another world
[01:22.083]发现了一个全新的世界
[01:22.083]Kiss me once then once more
[01:29.031]吻我一次，再吻一次
[01:29.031]What a dunce I was before
[01:34.551]我之前是多么愚钝
[01:34.551]What a break for heaven's sake
[01:39.383]这是多么难得的幸运
[01:39.383]How long has this been goin' on
[01:45.759]这种感觉已经持续了多久
[01:45.759]Oh I feel that I could melt
[01:52.171]哦，我感觉自己仿佛要融化
[01:52.171]Into heaven I'm hurled
[01:57.262]被抛入天堂的怀抱
[01:57.262]I know how columbus felt
[02:03.404]我明白哥伦布的感受
[02:03.404]Finding another world
[02:08.812]发现了一个全新的世界
[02:08.812]Kiss me once then once more
[02:15.117]吻我一次，再吻一次
[02:15.117]What a dunce I was before
[02:20.957]我之前是多么愚钝
[02:20.957]What a break for heaven's sake
[02:26.212]这是多么难得的幸运
[02:26.212]How long has this been goin' on
[02:34.078]这种感觉已经持续了多久
[02:34.078]How long has this been goin' on
[02:44.654]这种感觉已经持续了多久
[02:44.654]