[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Know Me by No Other Name]
[ar:Ann Mayo Muir/Ed Trickett/Christina Muir]
[al:So Goes My Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Know Me by No Other Name - Ann Mayo Muir/Unknown
[00:08.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.651]Know me by the light of a fire shining bright
[00:15.091]在篝火的光辉中认识我
[00:15.091]Know me by your bed where I've lain
[00:21.631]在你床边认识我，我曾在那里躺过
[00:21.631]Know me and you might
[00:24.861]认识我，或许你会有机会
[00:24.861]If just for a night
[00:28.201]哪怕只是短暂的一夜
[00:28.201]You'll know me by no other name
[00:34.931]你将只知道我这个名字
[00:34.931]Some girls will bring you silver
[00:41.511]有些女子会给你带来银器
[00:41.511]Some bring you fine Spanish lace
[00:48.120]有些会给你精美的西班牙蕾丝
[00:48.120]Some will say
[00:51.279]有些会说
[00:51.279]They love you
[00:55.088]他们爱你
[00:55.088]Some will have my face
[01:01.057]有些人拥有我的面容
[01:01.057]Some bring you gold babies to hold
[01:07.727]有些人带来金银财宝，让你怀抱
[01:07.727]I'll bring you only pain
[01:14.375]而我只会带给你痛苦
[01:14.375]Know me if you will
[01:17.105]若你愿意，就认识我吧
[01:17.105]By the wind on the hill
[01:20.765]通过山上的风
[01:20.765]You'll know me by no other name
[02:17.235]你将只知道我这个名字
[02:17.235]Some girls will die for money
[02:23.785]有些女孩会为金钱而死
[02:23.785]Some will die as they're born
[02:30.235]有些人如出生般死去
[02:30.235]Some will swear they'd die for love
[02:37.345]有些人誓言为爱而死
[02:37.345]Some die every morn
[02:43.275]有些人每日都在死去
[02:43.275]I'll die alone away from my home
[02:49.755]我将孤独地死在他乡
[02:49.755]Nobody knows where I came
[02:55.885]无人知晓我从何而来
[02:55.885]The stone at my head will say
[02:59.835]墓碑上只刻着
[02:59.835]I am dead
[03:02.415]我已死去
[03:02.415]It knows me by no other name
[03:58.644]它不知我其他名字
[03:58.644]Some girls will die for money
[04:05.034]有些女孩会为金钱而死
[04:05.034]Some will die as they're born
[04:11.513]有些人如出生般死去
[04:11.513]Some will swear they'd die for love
[04:18.323]有些人誓言为爱而死
[04:18.323]Some die every morn
[04:24.243]有些人每日都在死去
[04:24.243]I'll die alone away from my home
[04:30.822]我将孤独地死在他乡
[04:30.822]Nobody knows where I came
[04:36.962]无人知晓我从何而来
[04:36.962]The stone at my head will say
[04:40.962]墓碑上只刻着
[04:40.962]I am dead
[04:43.572]我已死去
[04:43.572]It knows me by no other name
[04:49.212]它不知我其他名字
[04:49.212]