[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Here We Go]
[ar:Heavy D & The Boyz]
[al:Living Large]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here We Go (Album Version) - Heavy D & The Boyz
[00:02.091]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.091]Yo Heavy D's in effect
[00:02.740]我喝着特制饮料
[00:02.740]I'm chilling
[00:05.648]我心寒
[00:05.648]Al just play it
[00:08.773]艾尔放一放
[00:08.773]Ba-dap-ba-dap ba-dap-ba-dap
[00:11.363]砰砰砰
[00:11.363]I write rhymes conduct and illu
[00:13.343]我写歌付诸行动
[00:13.343]Yo hold up
[00:14.287]等一下
[00:14.287]Hold up hold up - hold up
[00:15.843]等一下等一下
[00:15.843]Hold up
[00:16.344]等一下
[00:16.344]Hold up - yo it ain't swingin enough man
[00:18.594]等一下你的摇摆幅度不够大朋友
[00:18.594]Y'know I'm a swing beat artist
[00:19.844]你知道我是摇摆舞艺术家
[00:19.844]And we GOTS to make this one a hit
[00:26.971]我们的目标是让这首歌火起来
[00:26.971]YAH Aiyyo aiyyo T
[00:33.139]天啊天啊
[00:33.139]What's the name of this joint
[00:34.638]这家店叫什么名字
[00:34.638]Here we go
[00:36.892]我们开始吧
[00:36.892]That's right y'all
[00:38.139]没错各位
[00:38.139]The Overweight Lover
[00:38.953]超重的爱人
[00:38.953]Emcee Heavy D
[00:39.828]说唱歌手
[00:39.828]Is now in effect
[00:41.704]已经生效
[00:41.704]So all you crab emcees
[00:44.139]所以你们这些伪君子
[00:44.139]Have a seat
[00:45.582]坐吧
[00:45.582]The title of the show
[00:47.139]这场演出的名字
[00:47.139]HERE WE GO
[00:47.639]我们开始吧
[00:47.639]In case you didn't know
[00:48.579]以防你不知道
[00:48.579]And on the mic this crowd I HOLD
[00:50.581]我用麦克风控制着人群
[00:50.581]In my posession
[00:51.454]在我的位置
[00:51.454]Cause I'm givin lessons
[00:52.849]因为我在给别人上课
[00:52.849]For those emcees
[00:53.850]为了那些MC
[00:53.850]Who's all about half-steppin
[00:54.599]一个只懂半步的人
[00:54.599]Take the time
[00:56.165]慢慢来
[00:56.165]Listen to direction
[00:57.224]听从指挥
[00:57.224]Move your groove
[00:58.599]动起来
[00:58.599]To the Heavy D section
[01:00.165]来到我的地盘
[01:00.165]You'll have a ball
[01:01.165]你会过得很开心
[01:01.165]When the bass is dropped
[01:02.103]当音乐响起
[01:02.103]So open up guitars
[01:03.165]所以打开吉他吧
[01:03.165]And let the music ROCK
[01:04.476]让音乐尽情摇摆
[01:04.476]Cause here we go
[01:14.555]因为我们开始吧
[01:14.555]I write rhymes conduct and illustrate it
[01:16.363]我写歌指挥并加以说明
[01:16.363]You buy my records
[01:17.556]你买我的唱片
[01:17.556]So my pockets get inflated
[01:18.863]所以我的腰包鼓起来了
[01:18.863]This mic tonight I'ma tear it apart
[01:21.113]今晚我要让麦克风支离破碎
[01:21.113]But they won't begin
[01:22.113]但他们不会开始
[01:22.113]Until Heavy D STARTS
[01:23.989]直到重量级开始
[01:23.989]Grab a chair
[01:24.739]拿把椅子
[01:24.739]Sit down buckle up
[01:25.801]坐下系好安全带
[01:25.801]For those of you who got in
[01:27.173]献给那些被录取的人
[01:27.173]You lucked up
[01:28.173]你真幸运
[01:28.173]Cause outside
[01:29.050]因为外面
[01:29.050]There's a line around the block
[01:30.550]街区里排着长队
[01:30.550]And they all came
[01:31.549]他们都来了
[01:31.549]To see Heavy D ROCK
[01:33.550]去看重D摇滚
[01:33.550]I be prepared so any time you're ready
[01:35.489]我做好准备所以你随时都可以
[01:35.489]Fellas call me Hev
[01:36.551]大家都叫我Hev
[01:36.551]Ladies call me Heavy
[01:37.738]姑娘们都说我很重
[01:37.738]We'll start the show
[01:38.801]我们会拉开序幕
[01:38.801]With an orchestra blast
[01:40.051]伴随着乐队的劲爆音乐
[01:40.051]Make the slow dance
[01:40.924]来一支慢舞
[01:40.924]Become a thing of the past
[01:42.674]都已成为过去
[01:42.674]I'ma introduce
[01:43.617]我要介绍
[01:43.617]The rapper of the year
[01:44.866]年度最佳说唱歌手
[01:44.866]Me Heavy D so let's get it in gear
[01:47.174]我是重量级人物所以让我们开始吧
[01:47.174]Here to let you know
[01:48.236]让你知道
[01:48.236]I'ma start the show
[01:49.424]我要开始表演了
[01:49.424]Fill up the floor
[01:50.367]填满舞池
[01:50.367]Open the door because
[01:51.656]打开门因为
[01:51.656]Here we go
[02:01.409]我们开始吧
[02:01.409]This party or show
[02:02.348]这场派对还是这场演出
[02:02.348]I added a touch
[02:03.533]我给你一点慰藉
[02:03.533]Cause the bass of my voice
[02:04.782]因为我的声音低沉
[02:04.782]Might become too much
[02:05.848]可能会变得难以承受
[02:05.848]So for me to take a rest
[02:07.226]所以让我休息一下
[02:07.226]And come back to wreck
[02:08.283]然后又回来搞破坏
[02:08.283]There's a man in the back
[02:09.476]后面有个男人
[02:09.476]That I want you to check
[02:10.598]我想让你看看
[02:10.598]On the right turntable
[02:11.533]在右边的转盘上
[02:11.533]The left he exact
[02:12.783]他的左轮手枪
[02:12.783]With the mixer in the center
[02:14.160]调音台放在中间
[02:14.160]To conduct the scratch
[02:15.226]指挥刮
[02:15.226]Every cut that he creates
[02:16.475]他留下的每一个伤口
[02:16.475]Is right and exact
[02:17.598]准确无误
[02:17.598]Yo Eddie F keep 'em busy
[02:18.976]哟EddieF让他们忙得不可开交
[02:18.976]'Til I get back
[02:20.083]直到我回来
[02:20.083]Here we go
[02:29.642]我们开始吧
[02:29.642]I got my rest I feel fresh now
[02:31.017]我休息好了我感觉焕然一新
[02:31.017]It's time to hustle
[02:31.954]
[02:31.954]Fellas grab your 40's
[02:33.144]哥们拿出你的枪
[02:33.144]And go guzzle
[02:34.208]尽情放纵
[02:34.208]But quickly
[02:34.833]但是很快
[02:34.833]Return you might miss the end
[02:36.333]回来你可能会错过结局
[02:36.333]You'll be mad if you
[02:37.461]如果你
[02:37.461]Hear about it from a friend
[02:38.768]从一个朋友那里听到的
[02:38.768]By the look on your face
[02:39.960]看你脸上的表情
[02:39.960]I tell that you are pleased
[02:41.145]我说你很高兴
[02:41.145]By the look on my face
[02:42.268]看我脸上的表情
[02:42.268]You tell I did it with ease
[02:43.645]你说我轻而易举就做到了
[02:43.645]Grab your Kodak
[02:44.333]拿起你的柯达相机
[02:44.333]Before I break take - a picture
[02:45.895]在我休息之前拍张照片
[02:45.895]And as you leave I hear you whisper
[02:47.768]当你离开时我听到你轻声低语
[02:47.768]"We'll miss ya"
[02:48.648]我们会想念你的
[02:48.648]But don't fret I'll be back you can bet
[02:50.583]但是不要担心我会回来的你可以保证
[02:50.583]But now I really must go
[02:51.645]但现在我真的得走了
[02:51.645]Cause I'm drippin with sweat
[02:52.768]因为我汗流浃背
[02:52.768]But do me a favor before
[02:54.145]但是请你先帮我一个忙
[02:54.145]I leave the show
[02:55.084]我离开演出现场
[02:55.084]Throw your hands in the air
[02:56.394]把你的双手高高举起
[02:56.394]Let me hear y'all say
[02:57.583]让我听到你们说
[02:57.583]HERE WE GO
[03:14.584]我们开始吧
[03:14.584]Break this down like this hold up
[03:17.455]就像这样摧毁一切坚持住
[03:17.455]The Overweight Lover Heavy D
[03:19.518]超重的爱人
[03:19.518]Is on point
[03:20.769]正合时宜
[03:20.769]So let THAT be final CHUMP
[03:25.769]所以就让我们到此为止吧蠢货
[03:25.769]Ha ha to my entire crew
[03:31.212]致我的整个团队
[03:31.212]DJ Eddie F G-Wiz Trouble T-Roy
[03:35.176]DJEddieFG-WizTroubleTroy的歌
[03:35.176]Little Al on the drums fades out
[03:37.114]鼓上的小Al逐渐消失
[03:37.114]