[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Show Me Your Love]
[ar:동방신기 (东方神起)/Super Junior (슈퍼주니어)]
[al:Show Me Your Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Show Me Your Love - 东方神起 (동방신기)/SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
[00:00.350]
[00:00.350]词：Kenzie
[00:00.710]
[00:00.710]曲：Kenzie
[00:01.060]
[00:01.060]编曲：Kenzie
[00:01.421]
[00:01.421]Yeah
[00:02.447]
[00:02.447]Yeah what a sweet time
[00:05.319]多么甜蜜的时光
[00:05.319]TVXQ with a new family
[00:07.575]与新家族东方神起在一起
[00:07.575]Woo
[00:07.991]
[00:07.991]Super Junior
[00:08.862]
[00:08.862]The reason why I'm shy
[00:09.936]我们感到特别害羞
[00:09.936]Because of your blue eyes
[00:11.072]因为你有蓝色的眼睛
[00:11.072]Pure beauty don't hide it from my side
[00:12.776]纯净之美 不要从我身边将其隐藏
[00:12.776]You know it it's like bling bling ball
[00:14.720]它就像闪闪发光的球
[00:14.720]Can't stop it even it's not that cool
[00:16.912]即使它不算很酷 也不要阻止它
[00:16.912]아름다운 눈꽃을 바라보면
[00:18.628]看到美丽的雪花
[00:18.628]어린시절 솜사탕이 떠올라
[00:20.628]我会想起小时候吃过的棉花糖
[00:20.628]그대와 함께 그 시절을 추억 할 수 있는
[00:23.372]如果有幸能与你一起回忆
[00:23.372]행운이 내게 다가온다면
[00:24.772]那段日子
[00:24.772]Ha ha
[00:25.332]
[00:25.332]감춰왔던 그대 마음을 이젠
[00:28.948]那么请让我看清楚
[00:28.948]볼 수 있게 해줘요
[00:33.444]你隐藏多年的心
[00:33.444]네 전화 속에 수많은 사람
[00:36.628]我不想只成为
[00:36.628]그 속에 아무인 나는 싫어요
[00:41.172]你电话簿上众多名单中的某一个
[00:41.172]너무 오래 기다린
[00:42.351]我等了你很久
[00:42.351]나를 아직도 몰라요
[00:46.311]我在这里
[00:46.311]난 여기 있는데
[00:49.993]你为什么还没发现我
[00:49.993]오직 그대 맘을
[00:51.208]只要我能跟随者你的心灵
[00:51.208]따라 내가 가는 곳이라면
[00:54.032]走到那些地方
[00:54.032]That's what I see in your eyes
[00:57.680]我就能从你的眼里看到爱意
[00:57.680]Just show me your love
[00:59.384]请让我发现你的爱
[00:59.384]Just show me your love
[01:00.216]请让我发现你的爱
[01:00.216]또 언제나 함께 있도록
[01:03.657]我会祈祷
[01:03.657]난 기도 할게요
[01:05.968]祈祷我们永远在一起
[01:05.968]지금 내 마음도 흰눈속에 쌓여가
[01:10.056]现在我心中也下着白雪
[01:10.056]그리움이 너무 많잖아 yeah
[01:14.104]所以有太多的眷恋
[01:14.104]I'll go anywhere
[01:15.960]我能去任何地方
[01:15.960]I'll go anywhere
[01:16.520]我能去任何地方
[01:16.520]그대 원하는 어디라도
[01:20.160]只要你愿意
[01:20.160]내 손을 잡아요
[01:22.640]请抓住我的手
[01:22.640]흰 눈이 오면 그 눈을 타고 날아
[01:26.472]下雪天 我们可以乘着白雪
[01:26.472]온 세상을 내려다 볼 수 있게
[01:35.200]俯瞰人间
[01:35.200]붐비는 거리 수많은 사람
[01:38.000]街头人流涌动
[01:38.000]그 속에 그대만 보여요
[01:41.456]我的眼里却
[01:41.456]보여요
[01:43.112]只有你
[01:43.112]나는 지금 살아있는 건가요
[01:46.400]我还活着吗
[01:46.400]행복해 믿을 수 없어 이 기분
[01:50.632]我太幸福了 简直没法相信
[01:50.632]두근대는 내 맘이 너무 어색해 지지만
[01:56.064]虽然心脏的快速跳动使我感到不好意思
[01:56.064]또 이대로 좋아 yeah
[01:59.662]但这也挺好的
[01:59.662]거짓말도 괜찮아요
[02:01.695]撒谎也行
[02:01.695]안아주고 싶은걸요
[02:03.854]我想拥抱你
[02:03.854]That's what I see in your eyes
[02:07.502]我就能从你的眼里看到爱意
[02:07.502]Just show me your love
[02:08.638]请让我发现你的爱
[02:08.638]Just show me your love
[02:09.663]请让我发现你的爱
[02:09.663]그대에게 하고픈 얘기
[02:13.311]我想对你说
[02:13.311]난 너무 많지만
[02:15.782]很多很多的故事
[02:15.782]오늘 만큼은 바라보기만 해요
[02:19.950]但今天只要这么望着你也足够了
[02:19.950]눈빛만으로도 알잖아
[02:23.783]眼神可以传达一切
[02:23.783]I'll go anywhere
[02:25.255]我能去任何地方
[02:25.255]I'll go anywhere
[02:26.030]我能去任何地方
[02:26.030]너무 따뜻한 그대 눈에
[02:30.031]你温暖的双眸中
[02:30.031]내가 담기네요
[02:32.350]有我的影子
[02:32.350]그냥 좋은걸요 곁에 있다는 것도
[02:36.159]你在旁边真好
[02:36.159]소리 없이 다가온 겨울 속에
[02:41.870]冬天轻轻地到来了
[02:41.870]그대의 모습 그대로 살아가줘요
[02:48.022]你就活出你本然的样子来
[02:48.022]어쩌면 내가 아는 것도
[02:51.415]我怕
[02:51.415]너무 조금일까봐
[02:53.502]我知道的太少
[02:53.502]난 걱정이 되는걸요
[02:56.879]我有点担心
[02:56.879]Cause I love you my princess
[02:58.126]因为我爱你 我的公主
[02:58.126]나의 사랑하는 그대
[02:59.358]我的爱人
[02:59.358]내가 원하는 건 절대 변치 않고
[03:01.888]我希望你忠贞不渝
[03:01.888]나만을 바라보는 눈빛인데
[03:03.527]只爱我一个人
[03:03.527]보여줘 망설이지마
[03:04.803]不要犹豫 让我看到你的爱
[03:04.803]Just show me your love
[03:05.983]请让我发现你的爱
[03:05.983]Just show me your love
[03:07.103]请让我发现你的爱
[03:07.103]또 언제나 함께 있도록
[03:10.871]我会祈祷
[03:10.871]난 기도 할게요
[03:13.151]祈祷我们永远在一起
[03:13.151]지금 내 마음도 흰눈 속에 쌓여가
[03:17.175]现在我心中也下着白雪
[03:17.175]그리움이 너무 많잖아
[03:21.183]所以有太多的眷恋
[03:21.183]I'll go anywhere
[03:22.599]我能去任何地方
[03:22.599]I'll go anywhere
[03:23.351]我能去任何地方
[03:23.351]그대 원하는 어디라도
[03:27.319]只要你愿意
[03:27.319]내 손을 잡아요
[03:29.831]请抓住我的手
[03:29.831]흰 눈이 오면 그 눈을 타고 날아
[03:33.609]下雪天 我们可以乘着白雪
[03:33.609]온 세상을 내려다 볼 수 있게
[03:37.940]俯瞰人间
[03:37.940]하나
[03:38.485]一
[03:38.485]둘
[03:38.829]二
[03:38.829]셋
[03:39.261]三
[03:39.261]넷
[03:39.765]四
[03:39.765]신 신나게 놀아보자
[03:41.891]来 让我们尽情地玩
[03:41.891]동 동상이 걸려도 좋아
[03:43.923]冻伤了也没关系
[03:43.923]추운 겨울 내가 너를 녹여줄께
[03:45.939]寒冷的冬天 我会用我的心温暖你
[03:45.939]Ha
[03:46.227]
[03:46.227]하늘을 보며 그대 사랑한다
[03:47.211]我向天大声喊出
[03:47.211]소리쳤던 말
[03:48.061]我爱你
[03:48.061]새하얀 눈 속에 묻힌다면
[03:50.246]希望那句话埋到雪堆里
[03:50.246]꽃으로 피길 바라죠
[03:52.157]化作一朵美丽的鲜花
[03:52.157]그대는 모르고 있죠
[03:53.245]你还不知道吧
[03:53.245]우리가 어느 샌가 하나가 됐죠
[03:55.214]不知不觉中我们已经成为一体
[03:55.214]영원토록 함께
[03:56.422]永远
[03:56.422]Yeah
[03:58.262]
[03:58.262]