[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Will The Circle Be Unbroken]
[ar:The Neville Brothers]
[al:Yellow Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Will The Circle Be Unbroken - The Neville Brothers
[00:10.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.360]Written by：CARTER, WILF
[00:20.729]
[00:20.729]I was standing by my window
[00:28.161]我伫立窗前凝望
[00:28.161]On one cold and cloudy day
[00:35.020]在这阴冷苍茫的时光
[00:35.020]When I saw that hearse wheel rolling
[00:41.737]眼见灵车缓缓驶过
[00:41.737]It was taking my sister away
[00:48.633]载走我亲爱的姑娘
[00:48.633]Said undertaker undertaker
[00:55.593]殡仪师啊殡仪师
[00:55.593]Won't you please drive real slow
[01:02.418]求你将车轮放慢些吧
[01:02.418]That's my little baby sister
[01:09.359]那是我年幼的妹妹啊
[01:09.359]Not a soul came to see her go
[01:16.276]竟无人来送别她
[01:16.276]Will the circle be unbroken
[01:22.958]这轮回能否被打破
[01:22.958]By and by Lord by and by
[01:29.996]主啊 终有一天 终有一天
[01:29.996]There's a better home awaiting
[01:36.851]有更美好的家园在等待
[01:36.851]In the sky Lord in the sky
[01:51.067]在天上 主啊 在天上
[01:51.067]I was standing by my window
[01:57.519]我伫立窗前凝望
[01:57.519]On a cold and cloudy day
[02:04.672]在这阴冷的日子
[02:04.672]When I saw that hearse wheel rolling
[02:11.471]眼见灵车缓缓驶过
[02:11.471]It was taking my mother away
[02:18.523]它带走了我的母亲
[02:18.523]Undertaker undertaker
[02:25.383]
[02:25.383]Won't you please drive real slow
[02:32.316]求你将车轮放慢些吧
[02:32.316]That's my mother my dear old mother
[02:39.036]那是我母亲 我亲爱的老母亲
[02:39.036]I sure hate to see her go
[02:46.969]我实在不忍看她离去
[02:46.969]Circle be unbroken
[02:53.112]愿圆环永不破
[02:53.112]By and by Lord by and by
[02:59.813]主啊 终有一天 终有一天
[02:59.813]There's a better home awaiting
[03:06.817]有更美好的家园在等待
[03:06.817]In the sky Lord in the sky
[03:21.146]在天上 主啊 在天上
[03:21.146]Years have passed now
[03:23.956]岁月悄然流逝
[03:23.956]By the same old window
[03:27.751]我仍伫立旧窗前
[03:27.751]On the cold and cloudy day
[03:34.462]在这阴冷萧瑟的日子
[03:34.462]When I see the hearse wheels rolling
[03:41.265]眼见灵车缓缓驶过
[03:41.265]They was taking Chief Jolly away
[03:48.332]载走了乔利酋长
[03:48.332]Undertaker undertaker
[03:55.115]
[03:55.115]Won't you please drive real slow
[04:02.117]求你将车轮放慢些吧
[04:02.117]That's Chief Jolly that you're carryin'
[04:09.044]灵车上载着的是Chief Jolly
[04:09.044]I sure hate to see him go
[04:14.171]我实在不忍看他离去
[04:14.171]