[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:QQ音乐动态歌词]
[00:00.000]
[00:00.000]POP/STARS -Seraphine/Jasmine Clarke/Absofacto
[00:00.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.730]Lyrics by:Jessica Karpov/Sebastien Najand
[00:01.460]
[00:01.460]Composed by:Jessica Karpov/Sebastien Najand
[00:02.190]
[00:02.190]I'm a goddess with a blade
[00:03.690]我是执剑的女神
[00:03.690]You're about to hear my name
[00:05.190]你即将铭记我的名讳
[00:05.190]Ringin' in your head loud loud loud loud
[00:08.220]在脑海回荡 震耳欲聋
[00:08.220]I could take it to the top
[00:09.690]我能登临绝顶
[00:09.690]I know you don't wanna stop
[00:11.070]知你无法抗拒
[00:11.070]When I drop it like a bad gal gal gal
[00:14.190]当我如飒爽女王般降临
[00:14.190]And when I start to talk like that
[00:16.290]当我以这般姿态宣言
[00:16.290]Like that
[00:17.220]这般耀眼夺目
[00:17.220]Oh you won't know how to react
[00:19.380]你根本不知该如何应对
[00:19.380]React
[00:20.220]应对
[00:20.220]I'm a picture-perfect face with that wild in my veins
[00:23.220]我拥有完美容颜 血液里流淌着狂野
[00:23.220]You can hear it in my growl growl growl growl
[00:26.760]你听 我的咆哮声声震撼
[00:26.760]So keep your eyes on me now
[00:29.790]现在 把目光都聚焦在我身上
[00:29.790]I feel like you're likin' what you see
[00:32.790]我感受到你眼中的迷恋
[00:32.790]I'm on a whole other level
[00:35.790]我已站在更高境界
[00:35.790]I bet you wanna come and play with me
[00:39.000]你定想与我共赴这场盛宴
[00:39.000]We got it all in our hands now
[00:41.760]此刻我们掌控全局
[00:41.760]So can you handle what we're all about
[00:43.980]你能否承受我们的锋芒
[00:43.980]We're so tough not scared to show you up
[00:46.740]我们强势无畏 敢于直面挑战
[00:46.740]Can you feel the rush now
[00:48.810]此刻可感受到这澎湃气势
[00:48.810]Ain't nobody bringin' us
[00:50.220]无人能将我们
[00:50.220]Down down down down down down
[00:52.380]击倒 击倒 击倒 击倒 击倒 击倒
[00:52.380]They can try it but we gonna wear the crown
[00:54.600]尽管尝试 但王冠终将属于我们
[00:54.600]You could go another round
[00:56.250]你大可以再来较量
[00:56.250]Round round round round round round
[00:58.410]旋转 旋转 不停旋转
[00:58.410]Wish you luck but you're not bringin' us down
[01:01.290]祝你好运 但休想将我们击垮
[01:01.290]We go hard 'til we get it get it
[01:04.230]全力以赴直到达成目标
[01:04.230]We go hard we so in it in it
[01:07.290]全情投入 我们势在必得
[01:07.290]We pop stars only winnin' winnin' now
[01:11.280]我们是巨星 永远所向披靡
[01:11.280]Ain't nobody bringin' us down down down down
[01:14.070]没人能将我们打倒
[01:14.070]See any day I look like magic
[01:17.040]每一天我都闪耀如魔法
[01:17.040]I throw one shot and then I grab it
[01:18.630]我出手一击 随即掌控全局
[01:18.630]Then I grab it
[01:20.220]尽在掌握
[01:20.220]I'm on the edge like it's a habit ooh
[01:24.000]如履悬崖却成习惯 哼
[01:24.000]So what you know about this
[01:25.530]你岂懂这般境界
[01:25.530]And when I start to talk like that
[01:29.250]当我以这般姿态宣言
[01:29.250]Like that
[01:29.490]这般耀眼夺目
[01:29.490]Oh you won't know how to react
[01:31.380]你根本不知该如何应对
[01:31.380]React
[01:32.190]应对
[01:32.190]I'm on fire with a blade
[01:33.750]烈焰锋芒 我势不可挡
[01:33.750]You're about to hear my name
[01:35.220]你即将铭记我的名讳
[01:35.220]Ringin' in your head like woah
[01:38.790]在你脑海回荡 如雷贯耳
[01:38.790]So keep your eyes on me now
[01:41.850]现在 把目光都聚焦在我身上
[01:41.850]I feel like you're likin' what you see
[01:44.910]我感受到你眼中的迷恋
[01:44.910]I'm on a whole other level
[01:47.820]我已站在更高境界
[01:47.820]I bet you wanna come and play with me
[01:50.850]你定想与我共赴这场盛宴
[01:50.850]We got it all in our hands now
[01:53.850]此刻我们掌控全局
[01:53.850]So can you handle what we're all about
[01:56.100]你能否承受我们的锋芒
[01:56.100]We're so tough not scared to show you up
[01:58.920]我们强势无畏 敢于直面挑战
[01:58.920]Can you feel the rush now
[02:00.840]此刻可感受到这澎湃气势
[02:00.840]Ain't nobody bringin' us
[02:02.280]无人能将我们
[02:02.280]Down down down down down down
[02:04.530]击倒 击倒 击倒 击倒 击倒 击倒
[02:04.530]They can try it but we gonna wear the crown
[02:06.780]尽管尝试 但王冠终将属于我们
[02:06.780]You could go another round
[02:08.340]你大可以再来较量
[02:08.340]Round round round round round round
[02:10.530]旋转 旋转 不停旋转
[02:10.530]Wish you luck but you're not bringin' us down
[02:13.380]祝你好运 但休想将我们击垮
[02:13.380]We go hard 'til we get it get it
[02:16.320]全力以赴直到达成目标
[02:16.320]We go hard we so in it in it
[02:19.350]全情投入 我们势在必得
[02:19.350]We pop stars only winnin' winnin' now
[02:23.250]我们是巨星 永远所向披靡
[02:23.250]Ain't nobody bringin' us down down down down
[02:35.340]没人能将我们打倒
[02:35.340]Ain't nobody bringin' us down down down down
[02:38.190]没人能将我们击倒 击倒 击倒
[02:38.190]
I'm a goddess with a blade 我是执剑的女神 You're about to hear my name 你即将铭记我的名讳 Ringin' in your head loud loud loud loud 在脑海回荡 震耳欲聋 I could take it to the top 我能登临绝顶 I know you don't wanna stop 知你无法抗拒 When I drop it like a bad gal gal gal 当我如飒爽女王般降临 And when I start to talk like that 当我以这般姿态宣言 Like that 这般耀眼夺目 Oh you won't know how to react 你根本不知该如何应对 React 应对 I'm a picture-perfect face with that wild in my veins 我拥有完美容颜 血液里流淌着狂野 You can hear it in my growl growl growl growl 你听 我的咆哮声声震撼 So keep your eyes on me now 现在 把目光都聚焦在我身上 I feel like you're likin' what you see 我感受到你眼中的迷恋 I'm on a whole other level 我已站在更高境界 I bet you wanna come and play with me 你定想与我共赴这场盛宴 We got it all in our hands now 此刻我们掌控全局 So can you handle what we're all about 你能否承受我们的锋芒 We're so tough not scared to show you up 我们强势无畏 敢于直面挑战 Can you feel the rush now 此刻可感受到这澎湃气势 Ain't nobody bringin' us 无人能将我们 Down down down down down down 击倒 击倒 击倒 击倒 击倒 击倒 They can try it but we gonna wear the crown 尽管尝试 但王冠终将属于我们 You could go another round 你大可以再来较量 Round round round round round round 旋转 旋转 不停旋转 Wish you luck but you're not bringin' us down 祝你好运 但休想将我们击垮 We go hard 'til we get it get it 全力以赴直到达成目标 We go hard we so in it in it 全情投入 我们势在必得 We pop stars only winnin' winnin' now 我们是巨星 永远所向披靡 Ain't nobody bringin' us down down down down 没人能将我们打倒 See any day I look like magic 每一天我都闪耀如魔法 I throw one shot and then I grab it 我出手一击 随即掌控全局 Then I grab it 尽在掌握 I'm on the edge like it's a habit ooh 如履悬崖却成习惯 哼 So what you know about this 你岂懂这般境界 And when I start to talk like that 当我以这般姿态宣言 Like that 这般耀眼夺目 Oh you won't know how to react 你根本不知该如何应对 React 应对 I'm on fire with a blade 烈焰锋芒 我势不可挡 You're about to hear my name 你即将铭记我的名讳 Ringin' in your head like woah 在你脑海回荡 如雷贯耳 So keep your eyes on me now 现在 把目光都聚焦在我身上 I feel like you're likin' what you see 我感受到你眼中的迷恋 I'm on a whole other level 我已站在更高境界 I bet you wanna come and play with me 你定想与我共赴这场盛宴 We got it all in our hands now 此刻我们掌控全局 So can you handle what we're all about 你能否承受我们的锋芒 We're so tough not scared to show you up 我们强势无畏 敢于直面挑战 Can you feel the rush now 此刻可感受到这澎湃气势 Ain't nobody bringin' us 无人能将我们 Down down down down down down 击倒 击倒 击倒 击倒 击倒 击倒 They can try it but we gonna wear the crown 尽管尝试 但王冠终将属于我们 You could go another round 你大可以再来较量 Round round round round round round 旋转 旋转 不停旋转 Wish you luck but you're not bringin' us down 祝你好运 但休想将我们击垮 We go hard 'til we get it get it 全力以赴直到达成目标 We go hard we so in it in it 全情投入 我们势在必得 We pop stars only winnin' winnin' now 我们是巨星 永远所向披靡 Ain't nobody bringin' us down down down down 没人能将我们打倒 Ain't nobody bringin' us down down down down 没人能将我们击倒 击倒 击倒