[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The Desert in My Head (Remaster)]
[ar:Pino Daniele]
[al:Quando]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Desert in My Head (2017 Remaster) - Pino Daniele
[00:08.350]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.350]Written by：Pino Daniele/Nini Akinoam
[00:16.717]
[00:16.717]Where my soul is hot and dry
[00:20.437]在那里我的灵魂炙热又干涸
[00:20.437]And the setting sun is red
[00:24.493]夕阳红
[00:24.493]I will spread my wings and fly
[00:28.413]我会张开翅膀飞翔
[00:28.413]To the desert in my head
[00:31.629]去往我脑海里的荒漠
[00:31.629]In my head
[00:41.053]在我的脑海里
[00:41.053]I am wrestling with the wind
[00:44.997]我与风搏斗
[00:44.997]In the empflness I'm whole
[00:48.924]空虚之中我是完整的
[00:48.924]And my heart begins to sing
[00:53.060]我的心开始歌唱
[00:53.060]In the desert of my soul
[00:56.172]在我灵魂的荒漠里
[00:56.172]Of my soul
[01:06.452]我的灵魂
[01:06.452]We will ride on a caravan
[01:08.755]我们会开着大篷车
[01:08.755]On a caravan
[01:10.483]开着大篷车
[01:10.483]You and I just like Jasmine and
[01:13.027]你和我就像Jasmine
[01:13.027]Aladdin
[01:14.358]阿拉丁
[01:14.358]Runaway from the city race
[01:17.358]逃离城市的喧嚣
[01:17.358]From the city race
[01:18.718]来自城市竞赛
[01:18.718]In the heart of the desert
[01:20.950]在沙漠的中心
[01:20.950]None knows your tace
[01:22.470]没人知道你的厉害
[01:22.470]Two souls in the endless plane
[01:26.590]两个灵魂在无尽的旅途中
[01:26.590]Two souls like a hurricane hurricane
[01:38.298]两个人就像飓风
[01:38.298]The mirage before our eyes
[01:41.137]眼前的海市蜃楼
[01:41.137]Our eyes
[01:42.169]我们的眼睛
[01:42.169]With a shiny silver dome
[01:45.057]闪亮的银色苍穹
[01:45.057]Silver dome
[01:46.177]银色的苍穹
[01:46.177]Where the ancient pillars rise
[01:50.081]古老的支柱拔地而起
[01:50.081]In the desert we're at home
[01:53.473]在沙漠中我们在家里
[01:53.473]We're at home
[02:03.641]我们在家里
[02:03.641]We will ride on a caravan
[02:06.265]我们会开着大篷车
[02:06.265]On a caravan
[02:07.690]开着大篷车
[02:07.690]You and I just like Jasmine and Aladdin
[02:11.666]你和我就像茉莉花和阿拉丁
[02:11.666]Runaway from the city race
[02:14.603]逃离城市的喧嚣
[02:14.603]From the city race
[02:15.787]来自城市竞赛
[02:15.787]In the heart of the desert
[02:17.683]在沙漠的中心
[02:17.683]None knows your face
[02:19.891]没人认识你
[02:19.891]Two souls in the endless plane
[02:23.907]两个灵魂在无尽的旅途中
[02:23.907]Two souls like a hurricane
[02:27.035]两个人就像飓风
[02:27.035]Solo per amore
[02:27.939]一个人沉浸在爱里
[02:27.939]Two souls in the endless plane
[02:30.747]两个灵魂在无尽的旅途中
[02:30.747]Solo per amore si
[02:32.403]Solo per amore si
[02:32.403]Two souls like a hurricane hurricane
[03:17.355]两个人就像飓风
[03:17.355]We will ride on a caravan
[03:19.611]我们会开着大篷车
[03:19.611]On a caravan
[03:21.206]开着大篷车
[03:21.206]You and I just like Jasmine and Aladdin
[03:25.182]你和我就像茉莉花和阿拉丁
[03:25.182]Run away from the city race
[03:27.823]逃离城市的喧嚣
[03:27.823]From the city race
[03:29.414]来自城市竞赛
[03:29.414]In the heart of the desert
[03:31.317]在沙漠的中心
[03:31.317]None knows your face
[03:32.668]没人认识你
[03:32.668]Soltanto per amore
[03:33.740]Soltanto per amore
[03:33.740]Two souls in the endless plane
[03:35.876]两个灵魂在无尽的旅途中
[03:35.876]Soltanto per amore
[03:37.470]Soltanto per amore
[03:37.470]Two souls like a hurricane hurricane
[03:41.542]两个人就像飓风
[03:41.542]We will ride on a caravan
[03:45.847]我们会开着大篷车
[03:45.847]You and I just like Jasmine and Aladdin
[03:49.809]你和我就像茉莉花和阿拉丁
[03:49.809]Runaway from the city race
[03:54.122]逃离城市的喧嚣
[03:54.122]In the heart of the desert
[03:55.851]在沙漠的中心
[03:55.851]None knows your face
[03:57.858]没人认识你
[03:57.858]Two souls in the endless plane
[04:01.938]两个灵魂在无尽的旅途中
[04:01.938]Two souls like a hurricane hurricane
[04:06.063]两个人就像飓风
[04:06.063]Two souls in the endless plane
[04:10.135]两个灵魂在无尽的旅途中
[04:10.135]Two souls like a hurricane hurricane
[04:13.615]两个人就像飓风
[04:13.615]