[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Birthday]
[ar:PUP (펍)/TAKUWA]
[al:Birthday]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Birthday (Feat. TAKUWA) - PUP/TAKUWA
[00:02.710]
[00:02.710]词：PUP/TAKUWA
[00:05.420]
[00:05.420]曲：Cash Note/PUP
[00:08.130]
[00:08.130]编曲：Cash Note
[00:10.845]
[00:10.845]我早就有目标
[00:12.058]
[00:12.058]致力于革命
[00:13.298]
[00:13.298]何必独自辛苦
[00:14.154]
[00:14.154]但要致力于革命
[00:15.834]
[00:15.834]还不认识的人都来看我的革命
[00:18.395]
[00:18.395]来吧 玩吧 来吧 玩吧 ay
[00:20.842]
[00:20.842]예술을 빙자한 게임에 난 겁없이
[00:23.107]我毫不畏惧地参与了这场以艺术为名的游戏
[00:23.107]출두했네 이젠 알아둬 내 이름 PUP
[00:25.971]现在出现了 记住我的名字 PUP
[00:25.971]I don't give a sh*t
[00:26.945]我才不在乎
[00:26.945]난 절대 안 해 방심
[00:28.253]我绝不会掉以轻心
[00:28.253]랩 뱉어 팝필터 찢어질 때까지
[00:31.017]说唱直到麦克风滤网撕裂
[00:31.017]Woo ya 나랑 겸상할려면
[00:33.505]呜呀 若想与我并肩
[00:33.505]Woo ya 이제 갖춰야돼 문서
[00:36.089]呜呀 现在就得准备好文件
[00:36.089]Woo ya 빨간 불을 꺼
[00:38.583]呜呀 把红灯关掉
[00:38.583]Woo ya 이대로 달려갈거여
[00:41.432]Woo ya 就这样继续奔跑
[00:41.432]타쿠와타쿠와타쿠와타쿠와타쿠와
[00:43.945]嗒酷哇嗒酷哇嗒酷哇嗒酷哇嗒酷哇
[00:43.945]난 플레이보이야 뉴촤파촤파촤파
[00:46.474]我是个花花公子 新潮新潮新潮
[00:46.474]사망사망사망사망사망사망사망
[00:48.935]死亡 死亡 死亡 死亡 死亡 死亡 死亡
[00:48.935]내게 깝치면 넌 하나님을 만나
[00:51.539]如果你敢嘲讽我 你就会见到上帝
[00:51.539]내가 뭘 하나 하나 하나 잘 봐
[00:53.720]好好看看我做的每一件事 每一件 每一件
[00:53.720]모아놔 짤방 어서 성지순례 와봐
[00:56.274]收集起来 快来圣地巡礼吧
[00:56.274]너흰 답답 마치 깜빵
[00:58.178]你们真是令人窒息 就像被关禁闭
[00:58.178]마치 건빵 물 없이 열개먹기 만원 빵
[01:01.630]就像干吃十块饼干 没有水 一万块的面包
[01:01.630]타쿠와타쿠와타쿠와타쿠와타쿠와
[01:04.170]嗒酷哇嗒酷哇嗒酷哇嗒酷哇嗒酷哇
[01:04.170]난 플레이보이야 뉴촤파촤파촤파
[01:07.064]我是个花花公子 新潮新潮新潮
[01:07.064]사망사망사망사망사망사망
[01:09.191]死亡死亡死亡死亡死亡死亡
[01:09.191]내게 깝치면 넌 하나님을 하이파이브
[01:11.761]要是敢惹我 你就得跟上帝击掌了
[01:11.761]야 bro bro happy birthday야
[01:14.290]嘿兄弟兄弟 生日快乐
[01:14.290]우린 everyday happy birthday야
[01:16.810]我们每一天都是生日快乐呀
[01:16.810]한달 전도 어제 밤도 오늘 또야
[01:19.306]一个月前也是 昨晚也是 今天又是
[01:19.306]우린 everyday happy birthday야
[01:21.858]我们每一天都是生日快乐呀
[01:21.858]야 bro bro happy birthday야
[01:24.338]嘿兄弟兄弟 生日快乐
[01:24.338]우린 everyday happy birthday야
[01:26.898]我们每一天都是生日快乐呀
[01:26.898]한달 전도 어제 밤도 오늘 또야
[01:29.450]一个月前也是 昨晚也是 今天又是
[01:29.450]우린 everyday happy birthday야
[01:31.600]我们每一天都是生日快乐呀
[01:31.600]백번 백번 능력치를 한 백번
[01:34.039]一百次，一百次，能力值再来一百次
[01:34.039]뱉어봐야 나는 재미를 느껴 bad girl
[01:36.591]就算你唾弃我 我也觉得有趣 坏女孩
[01:36.591]남자를 사귈 땐 보여야 되 예쁜 태도
[01:38.828]交男朋友时，得展现出漂亮的态度
[01:38.828]그래서 만들어 나가고 있지
[01:40.576]所以我就这样创造着前进
[01:40.576]내 뒷태도 ay
[01:42.552]我的背影姿态 哎
[01:42.552]내 랩하는 모습 어때요
[01:45.112]我rap的样子怎么样
[01:45.112]난 그냥 맨날 happy birth day야
[01:47.109]我每天都像是在过生日一样开心
[01:47.109]비비디바비디부 비비디바비디부
[01:49.614]比比迪巴比迪布 比比迪巴比迪布
[01:49.614]난 걸어 주문 담어 능력 백 스푼
[01:52.162]我每走一步都带着咒语和能力满满
[01:52.162]Click click pow click click pow
[01:54.146]
[01:54.146]내 눈을 사로잡는 거에 눌러줘
[01:56.572]快按下吸引我目光的东西
[01:56.572]한 백번 정도의 버튼을 uhm
[01:59.103]按下按钮约一百次 uhm
[01:59.103]이 곡에도 당연히 높여야지
[02:00.851]这首歌自然也得把音量调高
[02:00.851]볼륨을 yeah
[02:01.931]把音量 耶
[02:01.931]밷보이 떠기 떠기는 밷보이
[02:04.471]节拍器 飘起 飘起的节拍器
[02:04.471]밷보이 떠기 요 내 주먹은 세모
[02:06.604]我的拳头是三角形的
[02:06.604]널 찔러 줠라 짱이야
[02:08.244]刺向你 哇 真厉害
[02:08.244]마치 투명 드래곤
[02:09.593]就像透明的龙
[02:09.593]덤비면 전부 다 패버려
[02:10.480]敢挑战就全部打倒
[02:10.480]입혀줄게 베잎캐모
[02:12.024]我给你戴上贝雷帽
[02:12.024]그건 힙스터 간지 사려면
[02:13.312]想要那种潮人范儿
[02:13.312]오사카로 가야지만
[02:14.578]得去大阪才行
[02:14.578]한국에서 가능해 흥덕지구
[02:15.842]但在韩国也是可以的，就在兴德区
[02:15.842]호수공원 스트릿 야
[02:17.387]湖边公园的街头 呀
[02:17.387]떠기는 카와이 니 여자가 반 하지
[02:19.607]走起的卡哇伊女孩，你一定会喜欢
[02:19.607]호흡곤란 왔네 내가 공기 팡 해야지
[02:22.113]呼吸困难来了，我得让空气膨胀
[02:22.113]따근한 타쿠와 방금나온 타코야
[02:24.627]温暖的章鱼小丸子，刚出炉的章鱼烧
[02:24.627]키를 뱉어 니 기대와는 빗나가지
[02:26.452]吐露心声，与你的期待背道而驰
[02:26.452]이 바보야 다 휩쓸려 난 파도야
[02:28.381]这傻瓜被卷走了，我是那波浪
[02:28.381]내 파급력 엄청나 내 창의력
[02:30.352]我的影响力巨大，我的创造力
[02:30.352]파도파도파도 넘쳐나
[02:32.614]如波浪般一波接一波，源源不断
[02:32.614]야 bro bro happy birthday야
[02:35.143]嘿兄弟兄弟 生日快乐
[02:35.143]우린 everyday happy birthday야
[02:37.622]我们每一天都是生日快乐呀
[02:37.622]한달 전도 어제 밤도 오늘 또야
[02:40.142]一个月前也是 昨晚也是 今天又是
[02:40.142]우린 everyday happy birthday야
[02:42.654]我们每天都在庆祝生日
[02:42.654]야 bro bro happy birthday야
[02:45.190]嘿兄弟兄弟 生日快乐
[02:45.190]우린 everyday happy birthday야
[02:47.703]我们每天都在庆祝生日
[02:47.703]한달 전도 어제 밤도 오늘 또야
[02:50.262]一个月前也是 昨晚也是 今天又是
[02:50.262]우린 everyday happy birthday야
[02:52.754]我们每天都在庆祝生日
[02:52.754]야 bro bro happy birthday야
[02:55.274]嘿兄弟兄弟 生日快乐
[02:55.274]우린 everyday happy birthday야
[02:57.835]我们每天都在庆祝生日
[02:57.835]한달 전도 어제 밤도 오늘 또야
[03:00.298]一个月前也是 昨晚也是 今天又是
[03:00.298]우린 everyday happy birthday야
[03:02.858]我们每一天都是生日快乐呀
[03:02.858]야 bro bro happy birthday야
[03:05.362]嘿兄弟兄弟 生日快乐
[03:05.362]우린 everyday happy birthday야
[03:07.890]我们每一天都是生日快乐呀
[03:07.890]한달 전도 어제 밤도 오늘 또야
[03:10.442]一个月前也是 昨晚也是 今天又是
[03:10.442]우린 everyday happy birthday야
[03:12.802]我们每一天都是生日快乐呀
[03:12.802]