[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Flashback]
[ar:雅-MIYAVI- (石原貴雅)/kenken]
[al:SAMURAI SESSIONS vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flashback - MIYAVI/kenken
[00:00.240]
[00:00.240]词：MIYAVI/Lenny Skolnik
[00:00.480]
[00:00.480]曲：MIYAVI/Lenny Skolnik/Kenken
[00:00.732]
[00:00.732]Coming in
[00:01.292]进来
[00:01.292]Coming out
[00:02.140]出去
[00:02.140]周り見てみな?
[00:03.996]试着看一下周围？
[00:03.996]ノイズまみれで?
[00:05.630]到处都是噪音？
[00:05.630]You can't see me but you hear me loud
[00:07.588]你看不到我 但能听到我的声音
[00:07.588]Don't that make you crazy now
[00:08.988]不要让你现在变得疯狂
[00:08.988]Don't that make you crazy now
[00:10.788]不要让你现在变得疯狂
[00:10.788]目を凝らせ
[00:11.993]凝神注视
[00:11.993]この世界は?
[00:13.255]这个世界？
[00:13.255]It's all upside down
[00:28.064]是完全颠倒的
[00:28.064]Coming in
[00:28.695]进来
[00:28.695]Coming out
[00:29.544]出去
[00:29.544]周り見てみな?
[00:31.456]试着看一下周围？
[00:31.456]ノイズまみれで?
[00:32.943]到处都是噪音？
[00:32.943]You can't see me but you hear me loud
[00:34.880]你看不到我 但能听到我的声音
[00:34.880]Don't that make you crazy now
[00:36.343]不要让你现在变得疯狂
[00:36.343]Don't that make you crazy now
[00:38.144]不要让你现在变得疯狂
[00:38.144]目を凝らせ
[00:39.431]凝神注视
[00:39.431]この世界は?
[00:40.679]这个世界？
[00:40.679]It's all upside down
[01:09.815]是完全颠倒的
[01:09.815]Don't stop
[01:10.607]别停下来
[01:10.607]戻れない flashback?
[01:12.751]回不去了 flashback?
[01:12.751]Look up
[01:13.847]抬头看
[01:13.847]気づけば it's all past?
[01:16.391]注意到的时候一切都过去了？
[01:16.391]Too fast
[01:17.391]太快了
[01:17.391]引き裂かれそうさ ah ah
[01:23.220]快要被撕裂 啊啊
[01:23.220]Don't stop
[01:24.100]别停下来
[01:24.100]戻れない flashback?
[01:26.188]回不去了 flashback?
[01:26.188]Look up
[01:27.589]抬头看
[01:27.589]気づけば it's all past?
[01:29.997]注意到的时候一切都过去了？
[01:29.997]Too fast
[01:31.108]太快了
[01:31.108]引き裂かれそうさ ah ah
[01:36.836]快要被撕裂 啊啊
[01:36.836]Don't stop
[01:37.748]别停下来
[01:37.748]戻れない flashback?
[01:40.143]回不去了 flashback?
[01:40.143]Look up
[01:41.132]抬头看
[01:41.132]気づけば it's all past?
[01:43.599]注意到的时候一切都过去了？
[01:43.599]Too fast
[01:44.620]太快了
[01:44.620]引き裂かれそうさ ah ah
[01:50.628]快要被撕裂 啊啊
[01:50.628]Don't stop
[01:51.604]别停下来
[01:51.604]戻れない flashback?
[01:53.884]回不去了 flashback?
[01:53.884]Look up
[01:54.892]抬头看
[01:54.892]気づけば it's all past?
[01:57.460]注意到的时候一切都过去了?
[01:57.460]Too fast
[01:58.420]太快了
[01:58.420]引き裂かれそうさ ah ah
[02:04.428]快要被撕裂 啊啊
[02:04.428]Don't stop
[02:05.228]别停下来
[02:05.228]戻れない flashback?
[02:07.524]回不去了 flashback?
[02:07.524]Look up
[02:08.796]抬头看
[02:08.796]気づけば it's all past?
[02:11.026]注意到的时候一切都过去了？
[02:11.026]Too fast
[02:12.137]太快了
[02:12.137]引き裂かれそうさ ah ah
[02:18.121]快要被撕裂 啊啊
[02:18.121]Don't stop
[02:18.922]别停下来
[02:18.922]戻れない flashback?
[02:21.281]回不去了 flashback?
[02:21.281]Look up
[02:22.330]抬头看
[02:22.330]気づけば it's all past?
[02:24.745]注意到的时候一切都过去了?
[02:24.745]Too fast
[02:25.780]太快了
[02:25.780]引き裂かれそうさ ah ah
[02:31.752]快要被撕裂 啊啊
[02:31.752]Don't stop
[02:32.672]别停下来
[02:32.672]戻れない flashback?
[02:34.993]回不去了 flashback?
[02:34.993]Look up
[02:36.017]抬头看
[02:36.017]気づけば it's all past?
[02:38.464]注意到的时候一切都过去了?
[02:38.464]Too fast
[02:39.520]太快了
[02:39.520]引き裂かれそうさ ah ah
[02:45.697]快要被撕裂 啊啊
[02:45.697]Don't stop
[02:46.441]别停下来
[02:46.441]戻れない flashback?
[02:48.793]回不去了 flashback?
[02:48.793]Look up
[02:49.728]抬头看
[02:49.728]気づけば it's all past?
[02:52.152]注意到的时候一切都过去了？
[02:52.152]Too fast
[02:53.408]太快了
[02:53.408]引き裂かれそうさ ah ah
[02:58.938]快要被撕裂 啊啊
[02:58.938]