[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Be My Life's Companion]
[ar:Rosemary Clooney]
[al:Portrait Of An Artist]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Be My Life's Companion - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:12.392]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.392]Be my life's companion
[00:15.352]做我生命的伴侣
[00:15.352]And you'll never grow old
[00:18.772]你将永葆青春
[00:18.772]I'll love you so much that you'll never grow old
[00:24.861]我会用深爱让你永远年轻
[00:24.861]When there's joy in living you just never grow old
[00:31.340]当生活充满欢愉 岁月便无法催老你
[00:31.340]You've got to stay young
[00:34.140]你必须保持年轻
[00:34.140]'Cause you'll never grow old
[00:38.040]因为你永远不会老去
[00:38.040]People who are lonely can be old at 33
[00:44.020]孤独之人三十三岁便已垂暮
[00:44.020]Don't let it happen to you
[00:47.190]别让这成为你的结局
[00:47.190]Don't let it happen to me
[00:50.060]别让孤独降临我身
[00:50.060]Be my life's companion
[00:53.239]做我生命的伴侣
[00:53.239]And you'll never grow old
[00:56.709]你将永葆青春
[00:56.709]You'll never grow old no
[00:59.987]岁月不会催人老 永不
[00:59.987]You'll never grow old
[01:03.437]韶华永不逝
[01:03.437]Love and youth
[01:04.586]爱与青春
[01:04.586]And happiness are yours to have and hold
[01:09.015]幸福都将由你紧握珍藏
[01:09.015]Be my life's companion
[01:12.284]做我生命的伴侣
[01:12.284]And you'll never grow old
[01:18.871]你将永葆青春
[01:18.871]I know a man who's lonely
[01:21.650]我认识一个孤独的男人
[01:21.650]And he's old at 33
[01:25.520]他在33岁就已苍老
[01:25.520]No one wants to be old at 33
[01:31.400]没人想在33岁就老去
[01:31.400]Your disposition sours like a lemon on a tree
[01:38.019]你的性情像树上的柠檬般酸涩
[01:38.019]Don't let it happen to you
[01:41.058]别让这发生在你身上
[01:41.058]And don't let it happen to me
[01:43.537]也别让它发生在我身上
[01:43.537]Be my life's companion
[01:46.856]做我生命的伴侣
[01:46.856]And you'll never grow old
[01:50.224]你将永葆青春
[01:50.224]I'll love you so much
[01:53.083]我会如此爱你
[01:53.083]That you'll never grow old
[01:56.953]让你永不老去
[01:56.953]Love and youth
[01:58.213]爱与青春
[01:58.213]And happiness are yours to have and hold
[02:02.471]幸福都将由你紧握珍藏
[02:02.471]Be my life's companion
[02:05.560]做我生命的伴侣
[02:05.560]Be my life's companion
[02:08.769]做我生命的伴侣
[02:08.769]And you'll never grow old
[02:14.869]你将永葆青春
[02:14.869]