[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Giants (Video Mix)]
[ar:Childish Gambino]
[al:L.I.F.E. (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Giants (Video Mix) - Childish Gambino/Josh Osho
[00:11.731]
[00:11.731]Ordinary days but these ain't ordinary times
[00:16.861]平常的日子但却是特殊的时期
[00:16.861]I lost and making waves
[00:19.341]我走丢了不停地在挥手
[00:19.341]I know it's something on our minds
[00:22.291]我知道我们在想些什么
[00:22.291]We need something so beautiful
[00:25.121]我们需要如此美好的东西
[00:25.121]When you feel you're losing your ground
[00:28.351]当你觉得自己迷失了方向
[00:28.351]So hard to keep you straight up tall
[00:31.091]觉得处于高处保持直立如此费力
[00:31.091]Cos no-one wants to fall
[00:33.991]因为没有人想要跌倒
[00:33.991]Fall
[00:35.751]跌倒
[00:35.751]We all want to be giants
[00:38.001]我们都想成为巨人
[00:38.001]But our heads are too heavy from the mess that we're in
[00:41.391]但是为红尘所累 我们的负担太过沉重
[00:41.391]We all want to have patience
[00:43.501]我们都想要静下心来
[00:43.501]And we want to ride out getting tired of waiting
[00:47.011]不想等待都想逃离
[00:47.011]We all want to make progress
[00:49.261]我们都想取得进步
[00:49.261]And we're suffering running in circles again
[00:53.480]在原地转圈苦不堪言
[00:53.480]The only reason that I stand to make it through
[00:58.750]我坚持不懈的原因只是
[00:58.750]Is that I'm twice the man I am when I'm with you
[01:07.840]和你一起时更觉得高大
[01:07.840]Trying to make a change going down a different avenue
[01:13.180]试着改变 走不同的路线
[01:13.180]If anytime I stop at least
[01:15.980]至少我停留的时候
[01:15.980]I know where I am heading to
[01:18.690]知道未来在哪里
[01:18.690]So glad you joined the revolution cos I've been missing you
[01:24.390]很开心你参加了革命 因为我是如此思念你
[01:24.390]Til we all know where this story goes
[01:27.620]直到我们都知道故事该如何结局
[01:27.620]We're climbing up these walls
[01:30.500]我们翻越这些高山
[01:30.500]Wall
[01:32.300]高山
[01:32.300]We all want to be giants
[01:34.310]我们都想成为巨人
[01:34.310]But our heads are too heavy from the mess that we're in
[01:37.800]但是为红尘所累 我们的负担太过沉重
[01:37.800]We all want to have patience
[01:39.930]我们都想要静下心来
[01:39.930]And we want to ride out getting tired of waiting
[01:43.439]不想等待都想逃离
[01:43.439]We all want to make progress
[01:45.649]我们都想取得进步
[01:45.649]And we're suffering running in circles again
[01:49.859]在原地转圈苦不堪言
[01:49.859]The only reason that I stand to make it through
[01:55.089]我坚持不懈的原因只是
[01:55.089]Is that I'm twice the man I am when I'm with you
[01:59.119]和你一起时更觉得高大
[01:59.119]Money link to burn
[02:00.019]金钱会再有的
[02:00.019]We can do whatever
[02:01.369]我们可以做任何想做的
[02:01.369]Ain't you know that I'm a boss
[02:02.838]你不知道我是一个老板吗
[02:02.838]Check my Kelsey Grammar
[02:04.248]检查我的 Kelsey语法
[02:04.248]Stank attitude
[02:05.668]恶劣的态度
[02:05.668]But she smiling when we kiss
[02:07.008]但是我们亲吻的时候她笑了
[02:07.008]But I love my baby mama
[02:08.468]但是我爱我的宝贝 妈妈
[02:08.468]Cos she do not exist
[02:09.808]因为她就不存在
[02:09.808]Do not mess with Bino
[02:11.268]不要和Bino起纷争
[02:11.268]Eager with ego
[02:12.688]对自我很渴望
[02:12.688]Haters miss vigo
[02:14.138]怀恨者很想念Vigo
[02:14.138]Like Chaktin with freethrows
[02:15.478]就像拥有罚篮能力的 Chaktin
[02:15.478]Your time un pequito
[02:16.808]你和pequito共度的时光
[02:16.808]No habla un grinco
[02:18.098]没有habla 和 grinco
[02:18.098]Do not knock on vido
[02:19.548]不要撞击vido
[02:19.548]Unless necessito
[02:20.788]除非有必要的时候
[02:20.788]I'm chilling at the Waldorf
[02:22.508]在 Waldorf我很恐惧
[02:22.508]Eating on some grapefruit
[02:23.908]品尝一些葡萄
[02:23.908]When everybody likes you
[02:25.328]当每个人都想你的时候
[02:25.328]Everybody hates you
[02:26.608]每个人都恨你
[02:26.608]That's just the territory
[02:28.148]就是那片领地
[02:28.148]I got to be honest
[02:29.688]我过去很诚实
[02:29.688]It's very boring without a hater there to make a story
[02:32.438]这里没有怀恨者编故事很无聊
[02:32.438]They want to tell you what's in your heart
[02:34.828]他们想告诉你你的心中所想
[02:34.828]Don't start
[02:35.378]不要开始
[02:35.378]Getting soliari on my Mozart
[02:37.368]在我的莫扎特的曲子里沉睡吧
[02:37.368]I'mmma play some Go-Kart with my little brother
[02:40.198]我会和我的小弟弟弹一首 Go-Kart
[02:40.198]Cos life is only living when you're living for each other
[02:42.818]因为当你们为彼此而活的时候才能存活
[02:42.818]We all want to be giants
[02:44.888]我们都想成为巨人
[02:44.888]But our heads are too heavy from the mess that we're in
[02:48.408]但是为红尘所累我们的负担太过沉重
[02:48.408]We all want to have patience
[02:50.548]我们都想要静下心
[02:50.548]And we want to ride out getting tired of waiting
[02:54.067]不想等待都想逃离
[02:54.067]We all want to make progress
[02:56.177]我们都想取得进步
[02:56.177]And we're suffering running in circles again
[03:00.405]原地转圈苦不堪言
[03:00.405]The only reason that I stand to make it through
[03:05.774]我坚持不懈的原因只是
[03:05.774]Is that I'm twice the man I am when I'm with you
[03:19.673]和你一起时觉得更高大
[03:19.673]When I'm with you
[03:23.493]当和你一起时
[03:23.493]