[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Concrete (Explicit)]
[ar:Teyana Taylor]
[al:The Album (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Concrete (Explicit) - Teyana Taylor
[00:05.060]
[00:05.060]Lyrics by：Travis Marsh/Teyana Taylor/Brittany"@Chi_Coney" Coney/Denisia"@Blu_June" Andrews/Ira Andrews
[00:10.130]
[00:10.130]Composed by：Travis Marsh/Teyana Taylor/Brittany"@Chi_Coney" Coney/Denisia"@Blu_June" Andrews/Ira Andrews
[00:15.201]
[00:15.201]Oh oh
[00:17.817]
[00:17.817]My body's your addiction
[00:19.968]你对我曼妙的身姿欲罢不能
[00:19.968]Your touch is my affliction
[00:22.159]你的爱抚让我苦恼不已
[00:22.159]I speak you never listen
[00:24.239]我说的话你从来不听
[00:24.239]Somehow we stay consistent
[00:27.582]可我们还能心有灵犀
[00:27.582]Rehearsin' my thoughts on the way to your crib oh
[00:31.803]在去往你家的路上 我在心底反复思量
[00:31.803]Overnight bag in the back of the whip
[00:34.703]车子后座上放着旅行袋
[00:34.703]You hypnotize my feelings
[00:36.818]你让我意乱情迷
[00:36.818]Then judge the way I'm healing
[00:38.828]对我疗伤的方式指手画脚
[00:38.828]I thought you grew up Christian
[00:41.036]我以为你自小就是基督徒
[00:41.036]Let's talk about forgiveness
[00:44.268]让我们谈谈宽恕吧
[00:44.268]But you wanna sit and breathe on the phone no
[00:48.440]可你想缓一缓 电话里只听见你的呼吸声
[00:48.440]The silence is tellin' me something's wrong
[00:52.403]这诡异的沉默让我感觉惴惴不安
[00:52.403]We can't f**k it away we can't tuck it away
[00:54.577]我们无法坐视不管 我们无法逃避一切
[00:54.577]Oh oh
[00:56.584]
[00:56.584]We can't drink it away Hennessy it away yeah
[00:59.029]我们无法借酒消愁 忘记一切
[00:59.029]Oh-oh oh
[01:00.854]
[01:00.854]We can't fight it away can't one night it away
[01:03.971]我们无法挣脱伤痛 无法在一夜之间让一切消散
[01:03.971]Too much pride in the way yeah
[01:06.660]一路走来 我们太过自负
[01:06.660]Tryna get through to you feels like a burden
[01:10.900]我试着走进你心里 却感觉身负重担
[01:10.900]Why am I so confused if we're for certain
[01:15.051]如果我们确定彼此的心意 为何我困惑不已
[01:15.051]Too much on my mind too much on the line
[01:20.443]我思绪万千 有太多的话想跟你说
[01:20.443]Don't know why every time
[01:22.626]我不懂为何每次
[01:22.626]That s**t like talkin' to concrete concrete concrete
[01:27.478]我们都顾左右而言他
[01:27.478]Harder than concrete concrete concrete
[01:31.586]竖起铜墙铁壁 不愿吐露真心
[01:31.586]I need something concrete concrete concrete
[01:36.334]我需要感受到真情实意
[01:36.334]Yeah yeah yeah ooh ooh woah
[01:40.901]
[01:40.901]We can't moan it away we can't blow it away
[01:43.114]我们无法怨天尤人 我们无法虚掷光阴
[01:43.114]Oh oh
[01:44.450]
[01:44.450]We can't lay it away day by day it away yeah
[01:47.510]我们无法放任自流 企图让时间淡化一切
[01:47.510]Oh oh oh
[01:49.350]
[01:49.350]We can't text it away can't finesse it away yeah yeah
[01:58.875]我们无法用短信解决问题 不能玩弄手段
[01:58.875]Gaslightin' my emotions
[02:01.029]我愤怒不已
[02:01.029]Somehow you got the notion
[02:03.205]不知何故 你恍然大悟
[02:03.205]A woman's better broken but n***a don't provoke me
[02:08.398]情绪崩溃的女人 哥们 别惹我
[02:08.398]When I get reactive you tell me to chill
[02:12.212]当我抗拒时 你叫我冷静
[02:12.212]That's that toxic s**t that I don't feel
[02:15.964]令人沉醉的深情 我并未感受到
[02:15.964]I weaponize the p***y
[02:17.909]我费尽心思讨好你
[02:17.909]You strong enough to push me
[02:20.093]你威猛强壮 让我动弹不得
[02:20.093]I call you on your bulls**t you take it as I'm pushy
[02:25.402]我听着你的胡言乱语 你当我固执己见
[02:25.402]Tell me what's worse lookin' crazy or weak
[02:27.697]告诉我哪一个更糟糕 是失去理智还是不堪一击
[02:27.697]Weak weak
[02:29.560]不堪一击
[02:29.560]Don't know how I got tangled up in your sheets
[02:33.439]不知何故 我与你在床上尽情缠绵
[02:33.439]We can't kiss it away we can't wish it away
[02:35.715]亲吻无济于事 许愿无济于事
[02:35.715]Oh oh
[02:37.638]
[02:37.638]We can't throw it away ignore it away
[02:39.941]我们无法抛诸脑后 熟视无睹
[02:39.941]Oh oh oh
[02:42.053]
[02:42.053]We can't smoke it away can't just roll it away
[02:45.151]我们无法让一切烟消云散 重归于好
[02:45.151]Can't control it this way
[02:47.418]我们无法就这样掌控一切
[02:47.418]Tryna get through to you feels like a burden
[02:51.690]我试着走进你心里 却感觉身负重担
[02:51.690]Why am I so confused if we're for certain
[02:56.126]如果我们确定彼此的心意 为何我困惑不已
[02:56.126]Too much on my mind too much on the line
[03:01.412]我思绪万千 有太多的话想跟你说
[03:01.412]Don't know why every time
[03:03.657]我不懂为何每次
[03:03.657]That s**t like talkin' to concrete concrete concrete
[03:08.651]我们都顾左右而言他
[03:08.651]Harder than concrete concrete concrete
[03:12.524]竖起铜墙铁壁 不愿吐露真心
[03:12.524]I need something concrete concrete concrete
[03:16.822]我需要感受到真情实意
[03:16.822]Yeah yeah yeah ooh ooh woah
[03:21.846]
[03:21.846]We can't moan it away we can't blow it away
[03:24.219]我们无法怨天尤人 我们无法虚掷光阴
[03:24.219]Oh oh
[03:25.436]
[03:25.436]We can't lay it away day by day it away yeah
[03:28.466]我们无法放任自流 企图让时间淡化一切
[03:28.466]Oh oh oh
[03:30.459]
[03:30.459]We can't text it away can't finesse it away
[03:34.089]我们无法用短信解决问题 不能玩弄手段
[03:34.089]