[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:19-2000]
[ar:Gorillaz]
[al:Gorillaz]
[by:]
[offset:0]
[00:00.245]19-2000 - Gorillaz
[00:00.834]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.834]Written by：Damon Albarn/Jamie Hewlett
[00:20.593]
[00:20.593]2D：
[00:24.401]
[00:24.401]The world is spinning too fast
[00:26.858]世界旋转得太快
[00:26.858]I'm buying lead Nike shoes
[00:29.493]我买了铅制的耐克鞋
[00:29.493]To keep myself tethered
[00:32.058]为了让自己保持稳定
[00:32.058]To the days I've tried to lose
[00:34.877]不再沉溺于那些我想遗忘的日子
[00:34.877]My mama said to slow down
[00:37.374]妈妈告诉我要慢下来
[00:37.374]You must make your own shoes
[00:40.131]你必须自己走自己的路
[00:40.131]Stop dancing to the music
[00:42.628]别再随着音乐起舞
[00:42.628]Of Gorillaz in a happy mood
[00:45.049]Gorillaz 在愉快的氛围中
[00:45.049]Keeping my groove on
[00:48.427]保持我的节奏
[00:48.427]They do the bump
[00:51.107]他们跳起舞来
[00:51.107]They do the bump
[00:53.794]他们跳起舞来
[00:53.794]They do the bump
[00:56.401]他们跳起舞来
[00:56.401]They do the bump
[00:59.111]他们跳起舞来
[00:59.111]They do the bump
[01:01.746]他们跳起舞来
[01:01.746]They do the bump
[01:04.488]他们跳起舞来
[01:04.488]They do the bump
[01:06.834]他们跳起舞来
[01:06.834]Noodle：
[01:08.234]
[01:08.234]Here you go get the cool lalalala
[01:11.972]来吧，感受这酷炫的啦啦啦
[01:11.972]Get the cool shoeshine lalalala
[01:14.956]感受这酷炫的鞋光啦啦啦
[01:14.956]You get the cool lalalala
[01:17.058]你感受到这酷炫的啦啦啦
[01:17.058]Get the cool shoeshine lalalala
[01:20.188]感受这酷炫的鞋光啦啦啦
[01:20.188]Get the cool lalalala
[01:22.583]感受这酷炫的啦啦啦
[01:22.583]Get the cool shoeshine lalalala
[01:24.962]感受这酷炫的鞋光啦啦啦
[01:24.962]You get the cool lalalala
[01:27.939]你感受到这酷炫的啦啦啦
[01:27.939]Get the cool shoeshine lalalala
[01:37.330]感受这酷炫的鞋光啦啦啦
[01:37.330]2D：
[01:46.787]
[01:46.787]There's a monkey in the jungle
[01:49.519]丛林中有只猴子
[01:49.519]Watching a vapor trail
[01:52.567]注视着蒸汽轨迹
[01:52.567]Caught up in the conflict
[01:54.597]陷入了大脑与尾巴的冲突
[01:54.597]Between its brain and its tail
[01:57.605]在它的思维与本能之间
[01:57.605]And if time's elimination
[02:00.156]如果时间被消除
[02:00.156]Then we got nothing to lose
[02:02.943]我们已无所失去
[02:02.943]Please repeat the message
[02:05.336]请重复这条讯息
[02:05.336]It's the music that we choose
[02:07.806]这是我们选择的音乐
[02:07.806]Keeping my groove on
[02:11.574]保持我的节奏
[02:11.574]They do the bump
[02:13.882]他们跳起舞来
[02:13.882]They do the bump
[02:16.599]他们跳起舞来
[02:16.599]They do the bump
[02:19.184]他们跳起舞来
[02:19.184]They do the bump
[02:21.869]他们跳起舞来
[02:21.869]They do the bump
[02:24.548]他们跳起舞来
[02:24.548]They do the bump
[02:27.198]他们跳起舞来
[02:27.198]They do the bump
[02:29.423]他们跳起舞来
[02:29.423]Okay bring it down here
[02:30.790]好的，放低一点
[02:30.790]We gonna break out
[02:31.506]我们要爆发了
[02:31.506]Noodle：
[02:31.996]
[02:31.996]Get the cool lalalala
[02:34.572]感受这酷炫的啦啦啦
[02:34.572]Get the cool shoeshine lalalala
[02:37.674]感受这酷炫的鞋光啦啦啦
[02:37.674]You get the cool lalalala
[02:40.046]你感受到这酷炫的啦啦啦
[02:40.046]Get the cool shoeshine lalalala
[02:43.002]感受这酷炫的鞋光啦啦啦
[02:43.002]Get the cool lalalala
[02:45.384]感受这酷炫的啦啦啦
[02:45.384]Get the cool shoeshine lalalala
[02:48.251]感受这酷炫的鞋光啦啦啦
[02:48.251]You get the cool lalalala
[02:50.677]你感受到这酷炫的啦啦啦
[02:50.677]Get the cool shoeshine lalalala
[03:14.070]感受这酷炫的鞋光啦啦啦
[03:14.070]2D：
[03:15.356]
[03:15.356]They do the bump
[03:17.966]他们跳起舞来
[03:17.966]They do the bump
[03:20.654]他们跳起舞来
[03:20.654]They do the bump
[03:23.310]他们跳起舞来
[03:23.310]They do the bump
[03:24.825]他们跳起舞来
[03:24.825]